《人间词话》 > 上卷 11~20 > 《冯词开北宋风气》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】：冯(féng )正(zhèng )中(zhōng )词(cí )虽(suī )不(bú )失(shī )五(wǔ )代(dài )风(fēng )格(gé )，而(ér )堂(táng )庑(wǔ )特(tè )大(dà )，开(kāi )北(běi )宋(sòng )一(yī )代(dài )风(fēng )气(qì )。与(yǔ )中(zhōng )、后(hòu )二(èr )主(zhǔ )词(cí )皆(jiē )在(zài )《花(huā )间(jiān )》范(fàn )围(wéi )之(zhī )外(wài )，宜(yí )《花(huā )间(jiān )集(jí )》中(zhōng )不(bú )登(dēng )其(qí )只(zhī )字(zì )也(yě )。

〖翻(fān )译(yì )〗：冯(féng )延(yán )巳(sì )的(de )词(cí )虽(suī )然(rán )保(bǎo )留(liú )有(yǒu )五(wǔ )代(dài )的(de )风(fēng )格(gé )，但(dàn )堂(táng )庑(wǔ )格(gé )局(jú )显(xiǎn )得(dé )特(tè )别(bié )开(kāi )阔(kuò )宏(hóng )大(dà )，开(kāi )启(qǐ )了(le )北(běi )宋(sòng )一(yī )代(dài )词(cí )作(zuò )的(de )风(fēng )气(qì )，与(yǔ )李(lǐ )景(jǐng )、李(lǐ )煜(yù )的(de )词(cí )都(dōu )在(zài )《花(huā )间(jiān )集(jí )》的(de )范(fàn )围(wéi )之(zhī )外(wài )，所(suǒ )以(yǐ )不(bú )宜(yí )在(zài )《花(huā )间(jiān )集(jí )》中(zhōng )登(dēng )录(lù )他(tā )们(men )的(de )片(piàn )词(cí )只(zhī )字(zì )呀(ya )。

【注(zhù )】堂(táng )庑(wǔ )特(tè )大(dà )，指(zhǐ )境(jìng )界(jiè )开(kāi )阔(kuò )，气(qì )势(shì )恢(huī )宏(hóng )。

《花(huā )间(jiān )集(jí )》为(wéi )五(wǔ )代(dài )后(hòu )蜀(shǔ )赵(zhào )崇(chóng )祚(zuò )编(biān )，收(shōu )录(lù )晚(wǎn )唐(táng )、五(wǔ )代(dài )词(cí )人(rén )温(wēn )庭(tíng )筠(jūn )、皇(huáng )甫(fǔ )松(sōng )、韦(wéi )庄(zhuāng )等(děng )十(shí )八(bā )家(jiā )词(cí )四(sì )百(bǎi )九(jiǔ )十(shí )八(bā )首(shǒu )，无(wú )冯(féng )延(yán )巳(sì )及(jí )李(lǐ )璟(jǐng )、李(lǐ )煜(yù )词(cí )。

龙(lóng )沐(mù )勋(xūn )《唐(táng )宋(sòng )名(míng )家(jiā )词(cí )逊(xùn )：“案(àn )《花(huā )间(jiān )集(jí )》多(duō )西(xī )蜀(shǔ )词(cí )人(rén )，不(bú )采(cǎi )二(èr )主(zhǔ )及(jí )正(zhèng )中(zhōng )词(cí )，当(dāng )由(yóu )道(dào )里(lǐ )隔(gé )绝(jué )，又(yòu )年(nián )岁(suì )不(bú )相(xiàng )及(jí )有(yǒu )以(yǐ )致(zhì )然(rán )。非(fēi )因(yīn )流(liú )派(pài )不(bú )同(tóng )，遂(suí )尔(ěr )遗(yí )置(zhì )也(yě )。王(wáng )说(shuō )非(fēi )是(shì )。”

阅读：17144

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《冯词开北宋风气》简体版