《人间词话》 > 下卷 31~40 > 《宋人小说多不足信》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】：宋(sòng )人(rén )小(xiǎo )说(shuō )多(duō )不(bú )足(zú )信(xìn )。如(rú )《雪(xuě )舟(zhōu )脞(cuǒ )语(yǔ )》谓(wèi )：台(tái )州(zhōu )知(zhī )府(fǔ )唐(táng )仲(zhòng )友(yǒu )眷(juàn )官(guān )妓(jì )严(yán )蕊(ruǐ )奴(nú )。朱(zhū )晦(huì )庵(ān )系(xì )治(zhì )之(zhī )。及(jí )晦(huì )庵(ān )移(yí )去(qù )，提(tí )刑(xíng )岳(yuè )霖(lín )行(háng )部(bù )至(zhì )台(tái )，蕊(ruǐ )乞(qǐ )自(zì )便(biàn )。岳(yuè )问(wèn )曰(yuē )：“去(qù )将(jiāng )安(ān )归(guī )？”蕊(ruǐ )赋(fù )《卜(bo )算(suàn )子(zǐ )》词(cí )云(yún )：“住(zhù )也(yě )如(rú )何(hé )妆(zhuāng )云(yún )云(yún )。案(àn )：此(cǐ )词(cí )系(xì )仲(zhòng )友(yǒu )戚(qī )高(gāo )宣(xuān )教(jiāo )作(zuò )，使(shǐ )蕊(ruǐ )歌(gē )以(yǐ )侑(yòu )觞(shāng )者(zhě )，见(jiàn )朱(zhū )子(zǐ )“纠(jiū )唐(táng )仲(zhòng )友(yǒu )奏(zòu )牍(dú )”。则(zé )《齐(qí )东(dōng )野(yě )语(yǔ )》所(suǒ )纪(jì )朱(zhū )、唐(táng )公(gōng )案(àn )，恐(kǒng )亦(yì )未(wèi )可(kě )信(xìn )也(yě )。

【注(zhù )】

此(cǐ )小(xiǎo )说(shuō )系(xì )指(zhǐ )记(jì )述(shù )传(chuán )说(shuō )、轶(yì )闻(wén )之(zhī )类(lèi )的(de )笔(bǐ )记(jì )，非(fēi )指(zhǐ )文(wén )学(xué )体(tǐ )裁(cái )的(de )彼(bǐ )“小(xiǎo )说(shuō )”。

严(yán )蕊(ruǐ )，字(zì )幼(yòu )芳(fāng )，南(nán )宋(sòng )歌(gē )妓(jì )，其(qí )《卜(bo )算(suàn )子(zǐ )》：

“不(bú )是(shì )爱(ài )风(fēng )尘(chén )，似(sì )被(bèi )前(qián )身(shēn )误(wù )。花(huā )落(luò )花(huā )开(kāi )自(zì )有(yǒu )时(shí )，总(zǒng )是(shì )东(dōng )君(jūn )主(zhǔ )。

去(qù )也(yě )终(zhōng )须(xū )去(qù )，住(zhù )也(yě )如(rú )何(hé )住(zhù )，若(ruò )得(dé )山(shān )花(huā )插(chā )满(mǎn )头(tóu )，莫(mò )问(wèn )奴(nú )归(guī )处(chù )。”

陶(táo )宗(zōng )仪(yí )《说(shuō )郛(fú )》卷(juàn )五(wǔ )十(shí )七(qī )引(yǐn )《雪(xuě )舟(zhōu )脞(cuǒ )语(yǔ )》：“唐(táng )悦(yuè )斋(zhāi )仲(zhòng )友(yǒu )字(zì )与(yǔ )正(zhèng )，知(zhī )台(tái )州(zhōu )。朱(zhū )晦(huì )庵(ān )为(wéi )浙(zhè )东(dōng )提(tí )举(jǔ )，数(shù )不(bú )相(xiàng )得(dé )，至(zhì )于(yú )互(hù )申(shēn )。寿(shòu )皇(huáng )问(wèn )宰(zǎi )执(zhí )二(èr )人(rén )曲(qǔ )直(zhí )。对(duì )曰(yuē )：秀(xiù )才(cái )争(zhēng )闲(xián )气(qì )耳(ěr )。悦(yuè )斋(zhāi )眷(juàn )官(guān )妓(jì )严(yán )蕊(ruǐ )奴(nú )，晦(huì )庵(ān )捕(bǔ )送(sòng )囹(líng )圄(yǔ )。提(tí )刑(xíng )岳(yuè )商(shāng )卿(qīng )霖(lín )行(háng )部(bù )疏(shū )决(jué )，蕊(ruǐ )奴(nú )乞(qǐ )自(zì )便(biàn )。宪(xiàn )使(shǐ )问(wèn )去(qù )将(jiāng )安(ān )归(guī )？蕊(ruǐ )奴(nú )赋(fù )《卜(bo )算(suàn )子(zǐ )》，末(mò )云(yún )：‘住(zhù )也(yě )如(rú )何(hé )住(zhù )，去(qù )又(yòu )终(zhōng )须(xū )去(qù )。若(ruò )得(dé )山(shān )花(huā )插(chā )满(mǎn )头(tóu )，莫(mò )问(wèn )奴(nú )归(guī )处(chù )。’宪(xiàn )笑(xiào )而(ér )释(shì )之(zhī )。”

朱(zhū )熹(xī )《朱(zhū )子(zǐ )大(dà )全(quán )》卷(juàn )十(shí )九(jiǔ )“按(àn )唐(táng )仲(zhòng )友(yǒu )第(dì )四(sì )状(zhuàng )”：“五(wǔ )月(yuè )十(shí )六(liù )日(rì )筵(yàn )会(huì )，仲(zhòng )友(yǒu )亲(qīn )戚(qī )高(gāo )宣(xuān )教(jiāo )撰(zhuàn )曲(qǔ )一(yī )首(shǒu )，名(míng )《卜(bo )算(suàn )子(zǐ )》，后(hòu )一(yī )段(duàn )云(yún )‘去(qù )又(yòu )如(rú )何(hé )去(qù )，住(zhù )又(yòu )如(rú )何(hé )祝(zhù )待(dài )得(dé )山(shān )花(huā )插(chā )满(mǎn )头(tóu )，休(xiū )问(wèn )奴(nú )归(guī )处(chù )。’”

周(zhōu )密(mì )《齐(qí )东(dōng )野(yě )语(yǔ )》书(shū )中(zhōng )考(kǎo )证(zhèng )古(gǔ )义(yì )颇(pō )多(duō )，记(jì )南(nán )宋(sòng )旧(jiù )事(shì )尤(yóu )多(duō )，其(qí )卷(juàn )十(shí )七(qī )“朱(zhū )唐(táng )交(jiāo )奏(zòu )本(běn )末(mò )”：“朱(zhū )晦(huì )庵(ān )按(àn )唐(táng )仲(zhòng )友(yǒu )事(shì )，或(huò )言(yán )吕(lǚ )伯(bó )恭(gōng )尝(cháng )与(yǔ )仲(zhòng )友(yǒu )同(tóng )书(shū )会(huì )有(yǒu )隙(xì )，朱(zhū )主(zhǔ )吕(lǚ )，故(gù )抑(yì )唐(táng )，是(shì )不(bú )然(rán )也(yě )。盖(gài )唐(táng )平(píng )时(shí )恃(shì )才(cái )轻(qīng )晦(huì )庵(ān )，而(ér )陈(chén )同(tóng )父(fù )颇(pō )为(wéi )朱(zhū )所(suǒ )进(jìn )，与(yǔ )唐(táng )每(měi )不(bú )相(xiàng )下(xià )。同(tóng )父(fù )游(yóu )台(tái )，尝(cháng )狎(xiá )籍(jí )妓(jì )，嘱(zhǔ )唐(táng )为(wéi )脱(tuō )籍(jí )，许(xǔ )之(zhī )。偶(ǒu )郡(jùn )集(jí )，唐(táng )语(yǔ )妓(jì )曰(yuē )：‘汝(rǔ )果(guǒ )欲(yù )从(cóng )陈(chén )官(guān )人(rén )耶(yē )？’妓(jì )谢(xiè )。唐(táng )云(yún )：‘汝(rǔ )须(xū )能(néng )忍(rěn )饥(jī )受(shòu )冻(dòng )仍(réng )可(kě )。’妓(jì )闻(wén )大(dà )恚(huì )。自(zì )是(shì )陈(chén )至(zhì )妓(jì )家(jiā )，无(wú )复(fù )前(qián )之(zhī )奉(fèng )承(chéng )矣(yǐ )。陈(chén )知(zhī )为(wéi )唐(táng )所(suǒ )卖(mài )，亟(jí )往(wǎng )见(jiàn )朱(zhū )。朱(zhū )问(wèn )：‘近(jìn )日(rì )小(xiǎo )唐(táng )云(yún )何(hé )？’答(dá )曰(yuē )：‘唐(táng )谓(wèi )公(gōng )尚(shàng )不(bú )识(shí )字(zì )，如(rú )何(hé )作(zuò )监(jiān )司(sī )？’朱(zhū )衔(xián )之(zhī )，遂(suí )以(yǐ )部(bù )内(nèi )有(yǒu )冤(yuān )案(àn )，乞(qǐ )再(zài )巡(xún )按(àn )。既(jì )至(zhì )台(tái )，适(shì )唐(táng )出(chū )迎(yíng )少(shǎo )稽(jī )，朱(zhū )益(yì )以(yǐ )陈(chén )言(yán )为(wéi )信(xìn )。立(lì )索(suǒ )郡(jùn )印(yìn )，付(fù )以(yǐ )次(cì )官(guān )。乃(nǎi )摭(zhí )唐(táng )罪(zuì )具(jù )奏(zòu )，而(ér )唐(táng )亦(yì )以(yǐ )奏(zòu )驰(chí )上(shàng )。时(shí )唐(táng )乡(xiāng )相(xiàng )王(wáng )淮(huái )当(dāng )轴(zhóu )。既(jì )进(jìn )呈(chéng )，上(shàng )问(wèn )王(wáng )。王(wáng )奏(zòu )：‘此(cǐ )秀(xiù )才(cái )争(zhēng )闲(xián )气(qì )耳(ěr )。’遂(suí )两(liǎng )平(píng )其(qí )事(shì )。详(xiáng )见(jiàn )周(zhōu )平(píng )园(yuán )《王(wáng )季(jì )海(hǎi )日(rì )记(jì )》。而(ér )朱(zhū )门(mén )诸(zhū )贤(xián )所(suǒ )作(zuò )《年(nián )谱(pǔ )道(dào )统(tǒng )录(lù )》，乃(nǎi )以(yǐ )季(jì )海(hǎi )右(yòu )唐(táng )而(ér )并(bìng )斥(chì )之(zhī )，非(fēi )公(gōng )论(lùn )也(yě )。其(qí )说(shuō )闻(wén )之(zhī )陈(chén )伯(bó )玉(yù )式(shì )卿(qīng )，盖(gài )亲(qīn )得(dé )之(zhī )婺(wù )之(zhī )诸(zhū )吕(lǚ )云(yún )。”

阅读：17249

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《宋人小说多不足信》简体版