ok8.org > 成语大全 > 无病呻吟

【成(chéng )语(yǔ )】：无(wú )病(bìng )呻(shēn )吟(yín )

【拼(pīn )音(yīn )】：wú bìng shēn yīn

【解(jiě )释(shì )】：呻(shēn )吟(yín )：病(bìng )痛(tòng )时(shí )的(de )低(dī )哼(hēng )。没(méi )病(bìng )瞎(xiā )哼(hēng )哼(hēng )。比(bǐ )喻(yù )没(méi )有(yǒu )值(zhí )得(dé )忧(yōu )伤(shāng )的(de )事(shì )情(qíng )而(ér )叹(tàn )息(xī )感(gǎn )慨(kǎi )。也(yě )比(bǐ )喻(yù )文(wén )艺(yì )作(zuò )品(pǐn )没(méi )有(yǒu )真(zhēn )实(shí )感(gǎn )情(qíng )，装(zhuāng )腔(qiāng )作(zuò )势(shì )。

【出(chū )处(chù )】：宋(sòng )·辛(xīn )弃(qì )疾(jí )《临(lín )江(jiāng )仙(xiān )》词(cí )：“百(bǎi )年(nián )光(guāng )景(jǐng )百(bǎi )年(nián )心(xīn )，更(gèng )欢(huān )须(xū )叹(tàn )息(xī )，无(wú )病(bìng )也(yě )呻(shēn )吟(yín )。”

【示(shì )例(lì )】：后(hòu )来(lái )的(de )叹(tàn )老(lǎo )嗟(jiē )卑(bēi )也(yě )正(zhèng )是(shì )～。 ★朱(zhū )自(zì )清(qīng )《论(lùn )书(shū )生(shēng )的(de )酸(suān )气(qì )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：矫(jiǎo )柔(róu )造(zào )作(zuò )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：直(zhí )抒(shū )脑(nǎo )臆(yì )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；指(zhǐ )装(zhuāng )腔(qiāng )作(zuò )势(shì )

【英(yīng )文(wén )】：adopt a sentimental pose

【日(rì )文(wén )】：病(bìng )気(qì )でないのに呻(shēn )吟(yín )(しんぎん)する，理(lǐ )由(yóu )(りゆう)もなく嘆(tàn )(なげ)き悲(bēi )(かな)しむ

【法(fǎ )文(wén )】：sénmir

【德(dé )文(wén )】：ohne Schmerzen stǒhnen

(无(wú )病(bìng )呻(shēn )吟(yín )，无(wú )病(bìng )呻(shēn )吟(yín ))

1.没(méi )有(yǒu )疾(jí )病(bìng )而(ér )发(fā )出(chū )呻(shēn )吟(yín )声(shēng )。

宋(sòng )辛(xīn )弃(qì )疾(jí )《临(lín )江(jiāng )仙(xiān )》词(cí )：“百(bǎi )年(nián )光(guāng )景(jǐng )百(bǎi )年(nián )心(xīn )，更(gèng )欢(huān )须(xū )歎(tàn )息(xī )，无(wú )病(bìng )也(yě )呻(shēn )吟(yín )。”

2.常(cháng )以(yǐ )“无(wú )病(bìng )呻(shēn )吟(yín )”讽(fěng )喻(yù )文(wén )辞(cí )之(zhī )矫(jiǎo )揉(róu )作(zuò )态(tài )。

元(yuán )刘(liú )壎(xūn )《隐(yǐn )居(jū )通(tōng )议(yì )·诗(shī )歌(gē )一(yī )》：“然(rán )必(bì )有(yǒu )为(wéi )而(ér )作(zuò )……若(ruò )无(wú )病(bìng )而(ér )呻(shēn )吟(yín )，虽(suī )奔(bēn )涛(tāo )走(zǒu )石(shí )，冶(yě )叶(yè )倡(chàng )条(tiáo )，动(dòng )可(kě )人(rén )心(xīn )，于(yú )道(dào )何(hé )补(bǔ )！”明(míng )李(lǐ )贽(zhì )《复(fù )焦(jiāo )漪(yī )园(yuán )书(shū )》：“文(wén )非(fēi )感(gǎn )时(shí )发(fā )已(yǐ )，或(huò )出(chū )自(zì )家(jiā )经(jīng )画(huà )康(kāng )济(jì )，千(qiān )古(gǔ )难(nán )易(yì )者(zhě )，皆(jiē )是(shì )无(wú )病(bìng )呻(shēn )吟(yín )，不(bú )能(néng )工(gōng )。”

朱(zhū )自(zì )清(qīng )《论(lùn )书(shū )生(shēng )的(de )酸(suān )气(qì )》：“朱(zhū )子(zǐ )在(zài )《楚(chǔ )辞(cí )辨(biàn )证(zhèng )》里(lǐ )说(shuō )汉(hàn )人(rén )那(nà )些(xiē )模(mó )彷(páng )的(de )作(zuò )品(pǐn )‘诗(shī )意(yì )平(píng )缓(huǎn )，意(yì )不(bú )深(shēn )切(qiē )，如(rú )无(wú )所(suǒ )疾(jí )痛(tòng )而(ér )强(qiáng )为(wéi )呻(shēn )吟(yín )者(zhě )’，就(jiù )是(shì )所(suǒ )谓(wèi )‘无(wú )病(bìng )呻(shēn )吟(yín )’。”

3.以(yǐ )喻(yù )没(méi )有(yǒu )值(zhí )得(dé )忧(yōu )虑(lǜ )的(de )事(shì )情(qíng )而(ér )长(zhǎng )吁(yù )短(duǎn )叹(tàn )。

鲁(lǔ )迅(xùn )《而(ér )已(yǐ )集(jí )·略(luè )谈(tán )香(xiāng )港(gǎng )》：“我(wǒ )现(xiàn )在(zài )还(hái )有(yǒu )时(shí )记(jì )起(qǐ )那(nà )一(yī )位(wèi )船(chuán )上(shàng )的(de )广(guǎng )东(dōng )朋(péng )友(yǒu )，虽(suī )然(rán )神(shén )经(jīng )过(guò )敏(mǐn )，但(dàn )怕(pà )未(wèi )必(bì )是(shì )无(wú )病(bìng )呻(shēn )吟(yín )。”

阅读：1385

●无病呻吟（简体版）