ok8.org > 成语大全 > 不识抬举

【成(chéng )语(yǔ )】：不(bú )识(shí )抬(tái )举(jǔ )

【拼(pīn )音(yīn )】：bù shí tái jǔ

【解(jiě )释(shì )】：识(shí )：认(rèn )识(shí )，理(lǐ )解(jiě )；抬(tái )举(jǔ )：赞(zàn )扬(yáng )，器(qì )重(zhòng )。不(bú )懂(dǒng )得(dé )人(rén )家(jiā )对(duì )自(zì )己(jǐ )的(de )好(hǎo )意(yì )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·吴(wú )承(chéng )恩(ēn )《西(xī )游(yóu )记(jì )》第(dì )六(liù )十(shí )四(sì )回(huí )：“这(zhè )和(hé )尚(shàng )好(hǎo )不(bú )识(shí )抬(tái )举(jǔ )，我(wǒ )这(zhè )姐(jiě )姐(jiě )，那(nà )些(xiē )儿(ér )不(bú )好(hǎo )、”

【示(shì )例(lì )】：这(zhè )贱(jiàn )人(rén )～。 ★明(míng )·许(xǔ )仲(zhòng )琳(lín )《封(fēng )神(shén )演(yǎn )义(yì )》第(dì )七(qī )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：不(bú )识(shí )好(hǎo )歹(dǎi )、不(bú )受(shòu )抬(tái )举(jǔ )、不(bú )中(zhōng )抬(tái )举(jǔ )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：感(gǎn )恩(ēn )戴(dài )德(dé )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：木(mù )偶(ǒu )人(rén )坐(zuò )轿(jiào )子(zǐ )；坐(zuò )花(huā )轿(jiào )哭(kū )丧(sàng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )对(duì )人(rén )强(qiáng )烈(liè )不(bú )满(mǎn )

【英(yīng )文(wén )】：fail to appreciate somebody's kindness

【日(rì )文(wén )】：人(rén )(ひと)の好(hǎo )意(yì )(こうい)をつけあがる

【法(fǎ )文(wén )】：ne pas savoir apprécier les faveurs，les bienveillances，les bontés

【德(dé )文(wén )】：js Gunst (od. Anerkennung) nicht zu schǎtzen wissen

【俄(é )文(wén )】：быть неблагодáрным

(不(bú )识(shí )抬(tái )举(jǔ )，不(bú )识(shí )抬(tái )举(jǔ ))

指(zhǐ )责(zé )别(bié )人(rén )不(bú )理(lǐ )解(jiě )或(huò )不(bú )珍(zhēn )视(shì )自(zì )己(jǐ )对(duì )他(tā )的(de )优(yōu )待(dài )或(huò )礼(lǐ )遇(yù )。

《封(fēng )神(shén )演(yǎn )义(yì )》第(dì )七(qī )回(huí )：“这(zhè )贱(jiàn )人(rén )不(bú )识(shí )抬(tái )举(jǔ )！朕(zhèn )着(zhe )美(měi )人(rén )歌(gē )舞(wǔ )一(yī )回(huí )，与(yǔ )他(tā )取(qǔ )乐(lè )玩(wán )赏(shǎng )，反(fǎn )被(bèi )他(tā )言(yán )三(sān )语(yǔ )四(sì )，许(xǔ )多(duō )话(huà )说(shuō )。”

《儒(rú )林(lín )外(wài )史(shǐ )》第(dì )一(yī )回(huí )：“你(nǐ )这(zhè )都(dōu )说(shuō )的(de )是(shì )甚(shèn )么(me )话(huà )！票(piào )子(zǐ )传(chuán )着(zhe )倒(dǎo )要(yào )去(qù )，帖(tiē )子(zǐ )请(qǐng )着(zhe )倒(dǎo )不(bú )去(qù )，这(zhè )不(bú )是(shì )不(bú )识(shí )抬(tái )举(jǔ )了(le )！”鲁(lǔ )迅(xùn )《华(huá )盖(gài )集(jí )·并(bìng )非(fēi )闲(xián )话(huà )（三(sān )）》：“记(jì )得(dé )幼(yòu )小(xiǎo )时(shí )候(hòu )住(zhù )在(zài )故(gù )乡(xiāng )，每(měi )看(kàn )见(jiàn )绅(shēn )士(shì )将(jiāng )一(yī )点(diǎn )骗(piàn )人(rén )的(de )自(zì )以(yǐ )为(wéi )所(suǒ )谓(wèi )恩(ēn )惠(huì )，颁(bān )给(gěi )下(xià )等(děng )人(rén )，而(ér )下(xià )等(děng )人(rén )不(bú )大(dà )感(gǎn )谢(xiè )时(shí )，则(zé )斥(chì )之(zhī )曰(yuē )‘不(bú )识(shí )抬(tái )举(jǔ )！’”

阅读：1510

●不识抬举（简体版）