ok8.org > 成語大全 > 勢如破竹

【成語】：勢如破竹

【拼音】：shì rú pò zhú

【解釋】：勢：氣勢，威力。形勢就象劈竹子，頭上幾節破開以後，下面各節順著刀勢就分開了。比喻節節勝利，毫無阻礙。

【出處】：《晉書·杜預傳》：“今兵威已振，譬如破竹，數節之後，皆迎刃而解。”

【示例】：關勝等眾，乘勢長驅，～，又克大谷縣。 ★明·施耐庵《水滸全傳》第九十九回

【近義詞】：勢不可當、所向披靡、勢如劈竹

【反義詞】：堅不可摧

【語法】：作謂語、定語、狀語；指來勢兇猛

【英文】：smash into the enemy territory like splitting a bamboo

【日文】：破竹(はちく)の勢(いきお)い

【法文】：sans rencontrer de résistance réelle

【德文】：unaufhaltsam und erfolgreich voranschreiten

【成語故事】：西晉武帝司馬炎時期，人稱“杜武庫”大將杜預支持司馬炎統一中國，被晉武帝任命為“鎮南大將軍”統領大軍進攻吳國，先後奪取吳國大部分土地，有人建議暫停進攻。他說：“今兵威已振，譬如破竹，數節之後，皆迎刃而解。”

(勢如破竹，勢如破竹)

《晉書·杜預傳》：“今兵威已振，譬如破竹，數節之後，皆迎刃而解。”後因以“勢如破竹”比喻作戰或工作節節勝利，毫無阻礙。

《資治通鑒·後漢高祖天福十二年》：“帝未決，使人諭指於弘肇，曰：‘兵已及此，勢如破竹，可進不可退。’”

《水滸傳》第九九回：“關勝等眾，乘勝長驅，勢如破竹，又克了大谷縣。”

陳登科《赤龍與丹鳳》第一部九：“上萬農民拿起武器，勢如破竹，不管潘一豹有多大力量，也抵擋不住了。”亦作“勢如劈竹”。

《三國演義》第十二回：“曹操將得勝之兵，殺入城中，勢如劈竹。”

阅读：2048

●勢如破竹（简体版）