ok8.org > 成語大全 > 破天荒

【成語】：破天荒

【拼音】：pò tiān huāng

【解釋】：指從來沒有出現過的事。

【出處】：宋·孫光憲《北夢瑣言》第四卷：“唐荊州衣冠藪澤，每歲解送舉人，多不成名，號日天荒解。劉蛻舍人以荊解及第，號為‘破天荒’。”

【示例】：這局子裏向來的總辦都是道班，這一位是～的。 ★清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第64回

【近義詞】：前所未有

【反義詞】：司空見慣

【歇後語】：半天雲裏長滿草

【語法】：作賓語、定語、狀語；指從未出現過的事

【英文】：occur for the first time

【日文】：破天荒(はてんこう)，未曽有(みぞう)，前代未聞(ぜんだいみもん

【法文】：sans précédent

【德文】：：noch nie dagewesen

【成語故事】：唐朝時期，荊州地區50多年沒有舉人到京城應考中過進士，因此被稱為“天荒”，直到唐宣宗時期，有一個荊州舉人劉蛻中了進士，破了天荒。荊州魏國公崔鉉特地獎勵他70萬錢。劉蛻不受並回信說：“五十年來，自是人廢；一千裏外，豈曰天荒。”

阅读：1498

●破天荒（简体版）