ok8.org > 成語大全 > 一帆風順

【成語】：一帆風順

【拼音】：yī fán fēng shùn

【解釋】：船掛著滿帆順風行駛。比喻非常順利，沒有任何阻礙。

【出處】：唐·孟郊《送崔爽之湖南》：“定知一日帆，使得千裏風。”

【示例】：櫛霜沐露多勞頓，喜借得～。 ★清·李漁《憐香伴·蹴居》

【近義詞】：無往不利、一往無前、一路順風

【反義詞】：一波三折、暴風驟雨、兇濤惡浪

【歇後語】：順風扯滿蓬

【語法】：作謂語、定語、賓語；指非常順利

【英文】：be roses all the way

【日文】：順風満帆(じゅんぷうまんぱん)

【法文】：avoir le vent en poupe

【德文】：günstigen Wind haben

(一帆風順，一帆風順)

1.本指帆船一路順風。亦用為祝人旅途安吉之辭。

清李漁《憐香伴·僦居》：“櫛霜沐露多勞頓，喜借得一帆風順。”

周立波《參軍這一天》：“群眾熱烈地鼓掌，有人高聲叫口號。黨委書記點點頭，結束他的送別辭：‘好吧，再見！祝你們為祖國立功，一帆風順。’”

2.比喻境遇順利或辦事容易。

《官場現形記》第五四回：“凡是做官的人，如在運氣頭上，一帆風順的時候，就是出點小岔子，說無事也就無事。”

魯迅《且介亭雜文·中國語文的新生》：“改革，是向來沒有一帆風順的。”

毛澤東《關於正確處理人民內部矛盾的問題》三：“在社會主義事業中，要想不經過艱難曲折，不付出極大努力，總是一帆風順，容易得到成功，這種想法，隻是幻想。”

阅读：7011

●一帆風順（简体版）