ok8.org > 成語大全 > 就事論事

【成語】：就事論事

【拼音】：jiù shì lùn shì

【解釋】：按照事物本身的性質來評定是非得失。現常指僅從事物的表面現象孤立、靜止、片面地議論。

【出處】：明·沈德符《萬歷野獲編·詞臣論劾首揆》：“奪情大事，有關綱常，且就事論事，未嘗旁及雲。”

【示例】：世間有所謂“～”的辦法，現在就詩論詩，或者也可以說是無礙的罷。 ★魯迅《且介亭集文二集·“題未定”草》

【近義詞】：避實就虛

【反義詞】：

【歇後語】：打葫蘆說葫蘆

【語法】：作謂語、賓語、定語；指孤立地看問題

【英文】：consider something as it stands

【日文】：事実そのものについて論ずる

【法文】：considérer qch. tel qu'il est

(就事論事，就事論事)

依據事情本身的情況來作評論或判斷。亦指隻孤立地談某件事情。

《孟子·梁惠王下》“王如好色與百姓同之，於王何有”朱熹集註引宋楊時曰：“孟子與人君言，皆所以擴充其善心而格其非心，不止就事論事。”

明沈德符《野獲編補遺·臺省·臺疏譏謔》：“要條陳，不過就事論事可矣，何必程策？”許地山《狐仙》：“我們就事論事，不說別的吧！”

阅读：1522

●就事論事（简体版）