ok8.org > 成語大全 > 滿不在乎

【成語】：滿不在乎

【拼音】：mǎn bù zài hū

【解釋】：滿：全；在乎：在意。絲毫不在意。形容對事情一點也不重視。

【出處】：朱自清《執政府大屠殺記》：“區區一條生命，在他們眼裏，正和一根草，一堆馬糞一般，是滿不在乎的！”

【示例】：交代了幾句話，～地隨蘇沛霖到了朱家。 ★周而復《上海的早晨》第一部

【近義詞】：漫不經心、無動於衷、若無其事

【反義詞】：鄭重其事

【歇後語】：醋壇子打酒；一瓶酒倒在碗裏

【語法】：作賓語、狀語；形容絲毫不在意

【英文】：shrug one's shoulder

【日文】：全然(ぜんぜん)気にしない

【法文】：n'y attacher aucune importance

【德文】：：auf etwas nicht achtgeben

(滿不在乎，滿不在乎)

全然不在意；一點也不當回事。

朱自清《執政府大屠殺記》：“區區一條生命，在他們眼裏，正和一根草，一堆馬糞一般，是滿不在乎的！”吳組緗《一千八百擔》四：“步青老滿不在乎的樣子，擦著火柴吸煙，搖著腳，怡然自得。”

周而復《上海的早晨》第一部四：“湯富海料想去朱家沒有好事體，但不去也不行，就把八歲的小兒子湯阿貴叫到屋子裏，交代了幾句話，滿不在乎地隨蘇沛霖到了朱家。”

阅读：5067

●滿不在乎（简体版）