渔家傲

ok8.org > 宋朝·张元干 > 宋词

楼外天寒山欲暮。溪边雪后藏云树。小艇风斜沙觜露。流年度。春光已向梅梢住。

短梦今宵还到否。苇村四望知何处。客里从来无意绪。催归去。故园正要莺花主。

阅读:6498

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《渔家傲》译文

楼外天气寒冷,山峦渐渐被暮色覆盖。溪边的树木在雪后隐藏在云雾中。小船受风影响偏斜,沙滩上露出嘴。时光匆匆流逝,春光已经停留在梅枝上。

短暂的梦境今夜是否还会回来?站在苇村的四望之处,不知道何处是我该去的地方。客人身处他乡,心中从未有过意绪。已经被催促回去了。故乡正等待着莺儿来主持花香。

《渔家傲》赏析

这首诗词描绘了诗人对于自然景色和心情的感慨,充满了离愁别绪和思乡之情。

首先,诗人描绘了楼外的景色:天气寒冷,山峦渐渐被暮色所笼罩,暗示着夜晚的临近和岁月的流逝。溪边的树木在雪后隐藏在云雾中,这景象给人以静谧幽美之感,似乎在寂静中蕴含着诗人内心的离愁。

其次,诗人写到小船受风影响偏斜,沙滩上露出嘴,这里可能是一种寓意。小船偏斜,或许象征着诗人在异乡客居,心思不安,难以平稳。而沙滩露嘴,则可能表现出诗人内心深处的忧愁,感觉犹如沙滩上的露水,不断流淌。

“流年度。春光已向梅梢住。”这两句诗意蕴深远。诗人感慨时光飞逝,岁月匆匆。春光虽然已经来到了梅花的枝头,但似乎时间过得太快,不由让人感到惋惜。

接着,诗人问道:“短梦今宵还到否。”意指短暂的梦境是否还会在今夜重现?这里或许抒发了诗人对美好时光的渴望和不舍。

“苇村四望知何处。客里从来无意绪。催归去。”这三句描写了诗人在他乡漂泊时的无奈和归乡的急切。他站在苇村四望,却不知道何处才是真正的家。客居他乡,内心从未有过定论和安定的情绪,而如今却被迫催促返回故园。

最后一句“故园正要莺花主”,表达了诗人对故园的思念之情。他相信在他归来的时候,故园已经春意盎然,莺儿将会主持花香,为他带来欢欣与温暖。

整首诗词以简洁明快的语言,抒发了诗人的离愁别绪、对故园的思念,以及对光阴易逝的感慨。这些情感在寥寥数语中表达得深刻动人,使读者能够感同身受,产生共鸣。

●渔家傲(拼音版)

●漁家傲(繁體版)

⛅️前一篇:渔家傲·奉陪富公季申探梅有作(宋朝·张元干)

🍮后一篇:渔家傲·题玄真子图(宋朝·张元干)

©2015-2020 ok8.org 文学库