《晉書》 > 豫章君 > 白話譯文

豫章君荀氏，是元帝的宮人。最初受到寵幸，便生下明帝及瑯邪王司馬裒，因此被虞後忌恨。自己因為地位低下，常懷怨恨，受到元帝譴責，逐漸被疏遠冷落。等到明帝即位，被封為建玄晝，另建住宅。左窒元年，旦瞪迎她回宮內，供給隆重豐厚。等到成帝即位，對她的尊重與太後相同。鹹康元年去世。韶書說：“我年少時即遭不幸，慈愛地教育我，辛勤地撫育我，靠的是建塞晝的仁慈。一朝去世，我實在想報答，永遠懷念過去，感傷悲哀。贈豫章郡君的封號，在京都另建廟。”

閱讀：18054

《白话译文》简体版