白話譯文
孝王司馬略字元簡，孝敬慈順，謹慎謙恭地對待賢士，有些他父親的風範。元康初年，湣懷太子在太子宮，挑選大臣子弟中有聲望的人作為賓客友人，司馬略和華恒等人一同侍奉在太子左右。歷任散騎黃門侍郎、散騎常侍、秘書監，出任安南將軍、持節、都督沔南諸軍事，遷任安北將軍、都督青州諸軍事。司馬略威逼青州刺史程牧，程牧避開他，司馬略自己兼管青州。永興初年，嵫令劉根在東萊起兵，欺騙迷惑百姓，有上萬人追隨，在臨淄攻打司馬略，司馬略抵禦不住，跑到聊城固守。懷帝即位，遷任使持節、都督荊州諸軍事、征南大將軍、開府儀同三司。京兆被流放的人王迪與叟人郝洛聚集幾千人，駐紮在冠軍。司馬略派參軍崔曠率將軍皮初、張洛等人討伐王迪，中王迪計，打了敗仗。司馬略又派左司馬曹攄統率崔曠等人進逼王迪。將要大戰，崔曠在後邊悄悄地自己退兵跑了，曹攄的軍隊沒有後援，打了敗仗，曹攄死在戰場上。司馬略赦免了崔曠的罪過，又派部將韓松再次督統崔曠攻打王迪，王迪投降了。不久進位開府，加任散騎常侍。永嘉三年去世，追贈侍中、太尉。兒子司馬據繼嗣。去世，沒有兒子，讓彭城康王的兒子司馬弦繼嗣。後來司馬弦回到自己的宗族，立司馬弦的兒子司馬俊繼嗣。
閱讀：18217
©2015-2020 ok8.org 文學庫