《續資治通鑒》 > 宋紀一百六十 > 寧宗法天備道純德茂功仁文哲武聖睿恭孝皇帝嘉定七年（金貞祐二年，蒙古太祖九年）

春，正月，丁卯朔，金以邊事未息，免朝賀。

四川制置使安丙，遣提舉阜郊博馬務何九齡等率諸將及金人戰於秦州城下，敗還。沔州都統制王大才，執九齡等七人，斬之，梟首境上，而訟丙於朝，謂有異誌。

辛未，蒙古兵攻金彰德府，知府洪果玖珠死之。玖珠，臨潢人也。

丁醜，參知政事章良能卒。

乙未，蒙古兵入懷州，金沁南軍節度使宛平宋扆死之。

是月，金李英乘夜與壯士李雄、郭仲元等四百九十人出中都城，緣西山進至佛巖寺，令雄等下山招募軍民，旬日，得萬餘人，擇眾所推服者領之，詭稱土豪，屢與蒙古兵戰，被創，召還。

金知大興府事胥鼎，以在京貧民闕食者眾，宜立法賑救，上言：“京師官民有能贍給貧民者，宜計所贍，遷官升秩，以勸獎之。”遂定權宜鬻恩例格。

二月，丁未，青羌蔔籠十二骨來降。蔔籠，青羌部族也，性殘忍，多器械，仰擄掠為生。十二骨者，十二種也。

三月，丁卯，召安丙為同知樞密院事，以成都路安撫使董居誼為四川制置使。

庚辰，金遣使來督二年歲幣。

金參知政事耿端義，以中都圍久，將帥皆不肯戰，言於金主曰：“今日之患，東海啟之。士卒縱不可使，城中軍自都統至穆昆不啻萬餘，遣此輩一出，或可以得誌。”議竟不行。

癸未，金主以糧運道絕，下令括粟，中都大擾。張行信上書曰：“近日朝廷令知大興府胥鼎便宜計畫軍食，因奏許人納粟買官。既又遣參知政事鄂屯忠孝括官民糧，戶存兩月，餘悉令輸宮。酬以爵級、銀鈔。時有粟者，或先具粟於鼎，未及入官。忠孝復欲多得，以明己功，凡鼎所籍者，不除其數，民甚苦之。今米價踴貴，無所從糴，民糧止兩月，又奪之。敵兵在邇，人方危懼，若復無聊，或生他變，則所得不償所損矣。”金主善其言，命行信偕近臣審處。仍諭忠孝曰：“極知卿盡心於公，然國家本欲得糧，今既得矣，姑從人便可也。”

戊子，金以濮王守純為殿前都點檢兼侍衛親軍都指揮使、權都元帥府事。

蒙古主駐金中都之北郊，諸將請乘勝破燕，蒙古主不從，遣薩巴勒謂金主曰“汝山東、河北郡縣，悉為我有，汝所守惟燕京耳。天既弱汝，我復迫汝，天其謂我何！我今還軍，汝不能犒師以弭我諸將之怒耶？”平章政事珠赫寽果勒齊謂金主曰：“蒙古人馬疲病，當決一戰。”都元帥完顏承暉曰：“不可。我軍身在都城，家屬各居諸路，其心向背未可知，戰敗必散，茍勝，亦思妻子而去。社稷安危，在此一舉，莫如遣使議和，待彼還軍，更為之計。”左丞相圖克坦鎰亦以和親為便。金主然之，遣承暉詣蒙古請和。壬寅，以東海郡侯女為岐國公主，歸於蒙古主，蒙古所稱公主皇後也。並以金帛、童男女五百、馬三千賂之。蒙古兵退，中都解嚴，仍遣承暉送出居庸。

壬辰，蒙古兵破金嵐州，鎮西軍節度使烏庫哩仲溫死之。

夏，四月，乙未朔，金以胥鼎為右丞。以蒙古和議成，大赦，命布薩安貞為宣撫使，安輯遺黎。安貞，揆之子也。

金南京留守布薩端等請幸南京，金主將從之。左丞相圖克坦鎰曰：“鑾輿一動，北路皆不守矣。今已講和，聚兵積粟，固守京師，策之上也。南京四面受兵；遼東根本之地，依山負海，其險足恃，禦備一面，以為後圖，策之次也。”金主不從。庚戌，鎰卒。鎰明敏方正，學問淵貫，一時名士皆出其門。

金以張行信為山東轉運按察使。

將行，求入見，言曰：“參政鄂屯忠孝，飾詐不忠，臨事慘刻，黨於赫舍哩執中，罪狀顯著，無事之時，猶不容一相非才；況今多故，乃使此人與政，如社稷何！”金主曰：“朕初即位，當以禮進退大臣，卿語其親知，諷令求去可也。”行信以語右司郎中巴圖魯，巴圖魯以金主意告忠孝，忠孝靦然不恤。頃之，出知濟南府。

五月，甲戌，金霍王從彜卒。

丁醜，太白經天。

乙酉，賜禮部進士袁甫以下五百四人及第、出身。

辛巳，金遷東海侯、鎬勵五家屬於鄭州。

金主以國蹙兵弱，財用匱乏，不能守中都，乃決意南遷。太學生趙昉等上章極論利害；以大計已定，不能中止，皆慰諭而遣之。命平章政事、都元帥承暉，尚書左丞穆延盡忠，奉太子守忠留守中都，遂與六宮啟行。以巴圖魯李英為禦前經歷官。詔曰：“扈從軍馬，朕自總之，事有利害，可因近侍局以聞。”

蒙古主聞之，怒曰：“既和而遷，是有疑心而不釋，特以解和為款我之計耳。”復圖南侵。

金主至良鄉，命扈衛糺軍元給鎧馬，悉復還官。糺軍怨之，遂作亂，殺其主帥索琿而推劄達、貝實勒、劄拉爾三人為帥，北還。承暉聞變，以兵阻盧溝，劄達擊敗之，遣使乞降於蒙古。

蒙古主遣舒穆嚕明安及繖格巴圖援之，入古北口，徇景、薊、檀、順諸州。諸將議欲屠之，明安曰：“此輩當死，今若生之，則彼之未附者皆聞風而自至矣。”蒙古主從之。明安等遂與劄達合兵逼中都。

金主聞之，遣人召太子，應奉翰林文字完顏素蘭以為不可。珠赫寽果勒齊曰：“主上居此，太子宜從。且汝能保都城必完乎？”素蘭曰：“完固不敢必，但太子在彼，則聲勢俱重，邊隘有守，則都城無虞。昔唐明皇幸蜀，太子實在靈武，蓋將以系天下之心也。”不從，竟召太子。

楊安兒賊黨日熾，濰州李全等並起剽掠。全，即開禧中戚拱結以復漣水者也。賊皆衣紅，時目為紅襖賊。全與仲兄福尤桀奡，劉慶福、國用安、鄭衍德、田四子、洋子潭等皆附之，與安兒相應。金宣撫使布薩安貞至益都，敗安兒於城東。安兒奔萊陽，萊州徐汝賢以城降，安兒勢復振。登州刺史耿格開門納州印，郊迎安兒，發帑藏以勞賊。安兒遂僭號，置官屬，改元天順，凡詔表、符印、儀式，皆格草定。遂陷寧海，攻濰州。偽元帥郭方三據密州，略沂、海。李全犯臨朐，扼穆陵關，欲取益都。安貞以沂州防禦使布薩琉嘉為左翼，安化軍節度使完顏恩楞討之。

六月，甲午朔，金以按察轉運使高汝礪為參知政事。

甲辰，以旱，命諸路監司、守臣決滯訟。壬子，釋大理、三衙及兩浙路杖以下囚。

自史彌遠得政，廷臣俱務容默，無敢慷慨盡言者。權刑部侍郎劉龠奏：“願詔大臣，崇獎忠讜以作士氣，深戒諛佞以肅具僚。”未幾，監進奏院陳宓上封事言：“宮中宴飲，或至無節；非時賜予，為數浩穰。一人蔬食，而嬪禦不廢於擊鮮；邊事方殷，而樁積反資於妄用。此宮闈儀刑有未正也。大臣所用，非親即故，執政擇易制之人，臺諫用慎默之士，都司樞掾，無非親昵，貪吏無不得誌，廉吏動招怨尤，此朝廷權柄有所分也。鈔鹽變易，楮幣稱提，安邊所創立，固執己見，動失人心。敗軍之將，躐躋殿巖，庸鄙之夫，又尹京兆。宿將有守城之功，以小過而貶；三衙無汗馬之勞，托公勤而擢。此政令刑賞多所舛逆也。若能交飭內外，一正紀綱，天且不雨，臣請伏面謾之罪。”奏入，彌遠不樂。帝為罷中宮慶壽、三衙獻遺。宓，俊卿之子也。

秋，七月，甲子朔，以左諫議大夫鄭昭先簽書樞密院事。

庚辰，金布薩安貞軍昌邑東，徐汝賢等以三州之眾十萬來拒戰，自午抵暮，轉戰三十裏，殺賊數萬。壬午，賊棘七率眾四萬陳於辛河，安貞令琉嘉由上流膠西濟，繼以大兵，殺獲甚眾。甲申，安貞軍至萊州，偽寧海州刺史史潑立以二十萬陳於城東。琉嘉先以輕兵薄賊，諸將繼之，賊大敗，招之降，不應。安貞遣萊州黥卒曹全等詐降於汝賢為內應，曹全與賊戍卒姚雲相結，約納官軍。丁亥夜，曹全縋城出，潛告琉嘉，琉嘉募勇敢士三十人，從曹全入城，雲納之，大軍畢登，斬汝賢。安兒脫身走，耿格、史潑立皆降。琉嘉略定膠西諸縣，襲殺郭方三，復密州。

金人來告遷。庚寅，起居舍人真德秀上疏，請罷金歲幣，其略曰：“女真以蒙古侵淩，徙都於汴，此吾國之至憂也。蓋蒙古之圖滅女真，猶獵師之誌在得鹿，鹿之所走，獨必從之。既能越三關之阻以攻燕，豈不能絕黃河一帶之水以趨汴？使蒙古遂能如劉聰、石勒之據有中原，則疆域相望，便為鄰國，固非我之利也；或如耶律德光之不能即安中土，則奸雄必將投隙而取之，尤非我之福也。今當乘敵之將亡，亟圖自立之策，不可乘敵之未亡，姑為自安之計也。夫用忠賢，修政事，屈群策，收眾心者，自立之本；訓兵戎，擇將帥，繕城池，飭戍守者，自立之具。以忍恥和戎為福，以息兵忘戰為常，積安邊之金繒，飾行人之玉帛，女真尚存，則用之女真，強敵更生，則施之強敵，此茍安之計也。陛下以自立為規模，則國勢日張；以茍安為誌向，則國勢日削；安危存亡，皆所自取。若夫當事變方興之日，而示人以可侮之形，是堂上召兵，戶內延敵也。”帝納之，議罷歲幣。淮西轉運使喬行簡上書丞相曰：“蒙古漸興，其勢已足以亡金。金，昔我之讎也，今吾之蔽也。宜姑與幣，使得拒蒙古。”議不決。

是月，夏左樞密使萬慶義勇，遣二僧賫蠟書來四川，議夾攻金以恢復故疆，制置使董居誼不報。由是夏訊中絕。

金主至南京，詔立元妃都察氏為皇後。後本王氏，中都人，都察，其賜姓也。姊有姿色，為金主所納，封淑妃，至是亦晉封元妃。

八月，庚子，金太子守忠至自中都。

癸卯，金復來督歲幣。

乙巳，太白經天。

戊申，以安丙為觀文殿學士，知潭州。

甲寅，金完顏素蘭上書曰：“昔東海在位，信用讒諂，疏斥忠良，以致小人日進，君子日退，紀綱紊亂，法度益隳。風折城門之關，火焚市裏之舍，蓋上天垂象以儆懼之也；東海不悟，遂至滅亡。誠能大明黜陟以革東海之政，則治安之效，可指日而待也。陛下不思出此，輒議南遷，詔下之日，士民相率上章請留；啟行之期，風雨不時，橋梁數壞。人心天意，亦可見矣！陛下為社稷計，宮中用度，皆從貶損，而有司復多置軍官，不恤妄費，甚無謂也。或謂軍官之眾，所以張大威聲，臣竊以為不然。不加精選而徒務其多，緩急臨敵，其可恃乎？且中都惟因糧乏，故車駕至此。稍獲安地，遂忘其危，萬一再如前日，未知有司復請陛下何之也！”

九月，壬戌朔，日有食之。太白晝見。

乙醜，史彌遠上《高宗中興經武要略》。

冬，十月，丁酉，蒙古兵徇金順州，勸農使王晦死之。

晦，澤州高平人，被執時，謂其愛將牛鬥曰：“若能死乎？”曰：“鬥蒙公見知，安忍獨生！”遂並見殺。

壬寅，金穆延盡忠進平章政事。以富珠哩德裕為參知政事。旋命德裕行尚書省於大名府，令其貶損用度。

丙辰，蒙古取金成州。

金德州防禦使完顏綽諾伏誅。

蒙古穆呼哩攻遼東高州，盧琮、金樸等降。錦州張鯨殺其節度使，自立為臨海王，降於蒙古。

十一月，辛醜朔，遣聶子述使金賀正旦，刑部侍郎劉龠等言其不可。太學諸生上書請斬喬行簡，不報。

丁卯，金以布薩端為左丞相。

金蘭州譯人程陳僧叛，西結夏人為援。

十二月，嗣秀王師揆卒。

金曲赦山東，唯楊安兒、耿格不赦。乙卯，格伏誅。

金軍方攻賊於大沫堌。知東平府事烏淩阿以聞赦，即引軍還。賊眾乘之，復出為患。金主以陜西統軍使完顏弼知東平府。其後安兒與其黨汲政等乘舟入海，欲走岠嵎山，舟人曲成等擊之，安兒墜水死。

蒙古兵徇金懿州，節度使高閭山死之。閭山，析木人，為政嚴酷，乃能以死事著。

青羌既降，守臣袁楠知蓄蔔勢孤，遣人諭降，蓄蔔疑不敢出；復遣漢人入蓄為質，蓄蔔從三百人至州，楠坐受其降，厚犒之。蓄蔔留州城十日，將渡河，送還漢質。自蓄蔔犯邊至此，更七年而後定雲。

金遣使招耶律琉格降，許以重祿；琉格不從。金主怒，復遣宣撫萬努領軍四十餘萬攻之。琉格迎戰於歸仁縣北河上，金兵大潰，萬努收散卒奔東京。安東同知阿林懼，遣使求附，於是盡有遼東州郡，遂都鹹平，號為中京。金左副元帥伊喇都以兵十萬攻琉格，琉格拒戰，敗之。

閱讀：18870

《宁宗法天备道纯德茂功仁文哲武圣睿恭孝皇帝嘉定七年（金贞祐二年，蒙古太祖九年）》简体版