《晉書》 > 元敬虞皇後 > 白話譯文

元敬虞皇後名孟母，濟陽外黃人。父親叫虞豫，事跡見《外戚傳》。元帝為瑯邪王時，娶皇後為妃，沒有兒子。永嘉六年去世，時年三十五歲。

元帝為晉王時，給她追加尊號為王後。官吏奏報王後應另外建廟。元帝下令說：“如今宗廟還未建成，不便另建，可修飾陵上的屋為廟。”太興三年，下冊書說：“皇帝哀嘆前瑯邪王妃虞氏：我恭敬地順從上天的命令，因此登上帝位。悼念妃的往昔，美名沒有得到宣揚，治理國家，沒有禮儀法規，後宮教化不夠，因此心中傷感。贈封號定謐號，是先王舊典。今天派遣使持節兼太尉萬勝奉冊書追贈皇後玉璽，用太牢祭祀。皇後魂若有靈，當為之榮耀。”於是拊祭於太廟，葬在建平陵。太寧年間，明帝追念母親養育之恩，贈豫章妻王氏為邱陽縣君，姨母散騎常侍新野王司馬罕之妻為平陽鄉君。

閱讀：17996

《白话译文》简体版