《晉書》 > 章太妃 > 白話譯文

章太妃周氏被選入成帝宮，受到寵幸，生下哀帝及海西公。開始時為貴人。哀帝即位，下韶讓有關官吏議論貴人名位號，太尉桓溫認為應該稱夫人，尚書仆射江膨認為應當叫太夫人。哀帝下韶尊她為皇太妃，儀仗服飾與太後相同。又下韶書說：“朝廷大臣對太妃不恭敬，是否不符合典章禮儀。”太常江迪議論說：“名位不是最高，因而不應恭敬至極。”興寧元年太妃去世。哀帝打算服重喪，江雕奏應服鰓麻三個月。哀帝下韶打算改為一年，江膨又奏請說“委屈自己的感情，正是對上恭敬自己的祖先”，哀帝依從了他。

閱讀：19202

《白话译文》简体版