《論語》論語子罕第九譯文·論語•子罕篇 9•3 繁體版（先秦·孔子）

論語•子罕篇 9•3

【原文】

子曰：“麻冕，禮也；今也純，儉，吾從眾。拜下，禮也；今拜乎上，泰也。雖違眾，吾從下。”

【譯文】

孔子說：“用麻布制成的禮帽，符合於禮的規定。現在大家都用黑絲綢制作，這樣比過去節省了，我贊成大家的作法。（臣見國君）首先要在堂下跪拜，這也是符合於禮的。現在大家都到堂上跪拜，這是驕縱的表現。雖然與大家的作法不一樣，我還是主張先在堂下拜。”

閱讀：20672