《續資治通鑒》 > 宋紀一百五十九 > 寧宗法天備道純德茂功仁文哲武聖睿恭孝皇帝嘉定六年（金至寧元年、貞祐元年，蒙古太祖八年）

春，正月，庚申，簽書樞密院事宇文紹節卒，謚忠惠。

詔：“侍從、臺諫、兩省官、帥守、監司各舉一二人。”

二月，丁醜，太白晝見。

丙戌，有司進《吏部條法總類》。

乙未，詔：“宗室毋得與胥吏通姻。著為令。”

金知大名府烏古論誼謀不軌，伏誅。

三月，癸亥，參知政事樓鑰罷。

太陰、太白與日並行，相去盡餘。

是春，耶律琉格自立為遼王，改元元統。

金以完顏弼為元帥左監軍，扞禦遼東。弼請“自募二萬人為一軍，萬一京師有急，亦可以回戈自救。今驅市人以應大敵，往則敗矣。”金主曰：“我以東北路為憂，卿言京師有急，何耶？就如卿言，我自有策。以卿皇後連姻，故相委寄，乃不體朕意耶？”弼曰：“陛下勿謂皇後姻親俱可恃也。”時提點內侍局、駙馬都尉圖克坦穆延侍側，弼意譏之。金主怒甚，顧謂穆延曰：“何不叱去。”穆延乃引弼起，付有司，論以奏對無人臣禮。詔免死，杖一百，謫雲內防禦使。

夏，四月，丙子，以章良能參知政事。

甲午，復法科試經義法，雜流進納人不與。

五月，癸亥，流星晝隕。

丁卯，以不雨，命大理、三衙、臨安府決系囚。

戊辰，修慶元以來寬恤詔令。

是月，金改元至寧。陜西大旱。

初，金主將召赫舍哩執中至中都預議軍事，左諫議大夫張行信上書曰：“執中專逞私意，不循公道，蔑省部以示強梁，媚近臣以求稱譽，骫法行事，妄害平民。行院山西，出師無律，不戰先退，擅取官物，杖殺縣令，屯駐媯川，乞移內地，其謀略概可見矣。欲使改易前非，以收後效，不亦難乎？”行信，行簡之弟也。丞相圖克坦鎰亦以執中不可用，參知政事梁鏜亦言其奸惡，乃止。

執中善結近幸，交口稱譽，金主尋詔給半俸，預議軍事。行信復諫曰：“伏聞以執中老臣，欲起用之。人之能否，不在新舊，彼向之敗，朝廷既知之矣；今又用之，無乃不可乎！”乃寢其命。至是復用為右副元帥，領武衛軍五千人，屯通玄門外。

六月，丁醜，遣董居誼賀金主生辰。會金國亂，不至而還。

丁亥，復監司臧否守令及監司、郡守舉廉吏所知。

丙辰，詔三衙、江上諸軍主帥各舉堪為將帥者二三人。

是月，金以戶部尚書胥鼎、刑部王維為參知政事。

夏人破金之保安州及慶陽府。

秋，七月，金命左丞完顏綱行省於縉山。丞相圖克坦鎰使人謂綱曰：“果勒齊駐兵縉山，甚得人心，士皆思奮，與其行省親往，不若益兵為便。”綱既行，鎰復使人止之曰：“果勒齊措畫已定，彼之功，即行省之功也。”綱不從。

蒙古兵克宣德府，遂攻德興府。皇子圖壘、駙馬齊奇先登，拔之。蒙古主進至懷來，金副統軍王檝守隘，鏖戰三日，兵敗，見執。完顏綱、果赫寽果勒齊復以師拒戰於縉山，蒙古兵擊敗之，僵屍四十餘裏。蒙古乘勝至北口。

王檝既見執，將就戮，神色不變。蒙古主問之曰：“汝曷敢抗我師！獨不懼死乎？”檝曰：“吾以布衣蒙恩，誓捐軀報國。今既僨軍，得死為幸！”蒙古主義而釋之，授都統，佩以金符，令招集山西潰兵。檝，虢縣人也。

金人恃居庸之塞，冶鐵錮關門，布鐵蒺藜百餘裏，守以精銳。蒙古兵距關百餘裏不能前，乃召薩巴勒問計。薩巴勒曰：“從此而北，黑樹叢中有間道，騎行可一人，臣向嘗過之。若勒兵銜枚以出，終夕可至。”蒙古主留克特蔔齊與金軍相持，乃自簡銳卒與哲伯潛發，令薩巴勒前導。日暮，入谷，黎明，諸軍已在平地。疾驅入紫荊口，金人猶睡，未知也。比驚起，倉卒逆戰於五回嶺，大敗，流血被野。耶律阿哈言於蒙古主曰：“好生乃聖人之大德，興創之始，願止殺掠以應天心。”蒙古主納之。進拔涿、易二州。遼人呼嚕布勒等獻北口，哲伯遂取居庸，與克特蔔齊會。

八月，己巳朔，詔諸路監司、帥臣舉所部官吏之才行卓絕、績用章著者。

庚午，知思州田宗範謀作亂，夔州路安撫司遣兵討平之。

金右副元帥赫舍哩執中，與其黨完顏綽諾、富察祿錦、烏庫哩道喇等謀作亂。會金主以蒙古兵日近，而執中日務馳獵，不恤軍事，遣使責之。使者至，執中方飼鷂，擲殺之，遂妄稱知大興府圖克坦南平及其子駙馬都尉穆延謀反，奉詔入討。南平姻家福哈別將兵屯城北，執中以好語招而殺之，奪其兵。壬辰，自通玄門入，先遣一騎馳抵東華門，大呼曰：“達勒達至北關，已接戰矣！”既又遣一騎往，亦如之。乃使其黨圖克坦金壽召南平，南平行至廣陽門，執中手槍刺之墮馬，金壽斫殺之，並殺穆延。符寶祗候善延、護衛十夫長完顏實古訥聞亂，遽召漢軍五百人赴難，與執中戰，不勝，皆死之。

執中至東華門，門閉，金主遣其子蔣王持詔書投於門下，募能殺執中者，白身除大興尹，世襲千戶，軍民無應者。

執中欲縱火焚門，護衛色埒奇爾開門納之。執中進至大安殿，金主遙呼曰：“聖主令臣何往？”執中曰：“歸舊邸耳。”金主退人後宮。執中盡以其黨易宿衛，自稱監國都元帥，居大興府，陳兵自衛。夜，召聲妓，與其黨會歡，明日，以兵逼金主出居衛邸。

執中欲封拜其黨，令黃門入宮收璽。尚宮左夫人鄭氏掌寶璽，拒之曰：“璽，天子所用，呼沙呼人臣，取將何為？”黃門曰：“今天時大變，主上且不保，何有一璽！禦侍當思自脫計。”鄭氏厲聲罵曰：“若輩宮中近侍，恩遇尤隆，君難，不以死報，反為逆豎奪璽耶？我可死，璽必不與！”遂瞑目不語，黃門出。執中卒取宣命之寶，除拜其黨數十人。召孟鑄、張行信至大興府，問曰：“汝輩向來彈我者耶？”鑄等各以正言對，執中乃遣之出，曰：“且須後命。”

丞相圖克坦鎰，時以墜馬傷足在告，聞難作，命駕將入省，或告之曰：“省府皆以軍士守之，不可入矣。”少頃，軍士索人於閭巷，鎰乃還第。

執中欲僭位，召禮部令史張好禮，欲鑄監國元帥印。好禮曰：“自古無異姓監國者。”執中乃止。以鎰人望，乃詣鎰訪之。鎰從容謂曰：“升王，章宗之兄，顯宗長子，眾望所屬，元帥決策立之，萬世之功也。”執中默然。乃遣宦者李思中弒金主於邸。

時完顏綱將兵在外，執中使綱子安和作家書，使親信人召綱。綱至，囚之憫忠寺。旋押至市口，數以失四州、敗縉山之事，殺之。因盡撤沿邊諸軍赴中都、平州騎兵屯薊州以自重。遣圖克坦銘等迎升王從嘉於彰德。甲辰，至中都，即皇帝位。拜執中太師、沿書令、元帥，封澤王。

閱讀：18917

《宁宗法天备道纯德茂功仁文哲武圣睿恭孝皇帝嘉定六年（金至宁元年、贞祐元年，蒙古太祖八年）》简体版