《續資治通鑒》 > 宋紀九十四 > 徽宗體神合道駿烈遜功聖文仁德憲慈顯孝皇帝宣和三年（遼保大元年，金天輔五年）

春，正月，丁酉朔，日中有眚，旁有青黑氣如水波旋轉。

遼以改元肆赦。

壬寅，鄧洵武卒。鄧氏自綰以來，世濟其奸，而洵武阿蔡京尤甚。京之敗亂天下，禍源自洵武始。

己未，詔：“淮南、江南、福建，各權添置武臣提刑一員。”

帝初以東南之事付童貫，且曰：“如有急，即以禦筆行之。”貫至吳，見民困花石之擾，眾言賊不亟平，坐此耳。貫即命其僚董耘作手詔罪己，罷蘇、杭造作局及禦前綱運並木石采色等物，而帝亦黜硃勔父子弟侄之在職者，吳民大悅。

是月，方臘陷婺州，又陷衢州，守臣彭汝方死之。

遼主有四子：長曰趙王實訥埒，母趙昭容；次晉王額嚕溫，母蕭文妃；次秦王定、許王寧，皆元妃所生。樞密使蕭奉先，元妃之兄，而秦、許王之舅也，以國人屬意晉王，恐秦王不得立，因潛圖之。文妃姊適耶律達哈勒，妹適耶律伊都。一日，其姊苦妹俱會軍前，奉先諷人誣文妃與駙馬蕭昱及達哈拉、伊都等謀立晉王而尊遼主為太上皇。遼主信之，遂誅蕭昱、達哈拉而賜文妃死。伊都在軍中，聞之大懼，即率千餘騎叛入金。遼主使知奚王府事蕭錫默、北府宰相蕭德恭、四軍太師蕭千將所部兵追之，及諸閭山縣。錫默等議曰：“主上信蕭奉先言，視吾輩蔑如也。伊都乃宗室豪俊，常不肯為奉先下。若擒伊都，它日吾黨皆伊都也，不若縱之。”還，即給曰：“追襲不及。”奉先既見伊都之亡，恐後日諸將校亦叛，遂勸遼主驟加爵賞以結眾心，以蕭錫默為奚王，以蕭德恭試中書門下平章事兼判上京留守事，蕭幹為鎮國大將軍。

二月，甲戌，降詔招撫方臘。

乙酉，罷天下三舍及宗學、辟雍、諸路提舉學官事。

癸巳，赦天下。

方臘陷旌德縣及處州。步軍都虞候王稟復杭州。

淮南盜宋江以三十六人橫行河朔，轉掠十郡，官軍莫敢攖其鋒。知亳州侯蒙上書，言江才必過人，不若赦之，使討方臘以自贖。帝命蒙知東平府，未赴而卒，又命張叔夜知海州。江將至，叔夜使間者覘所向，江徑趨海濱，劫巨舟十餘，載鹵獲。叔夜募死士得千人，設伏所城，而出輕兵距海，誘之戰。先匿壯卒海旁，伺兵合，舉火焚其舟。賊聞之，皆無鬥誌，伏兵乘之，擒其副賊，江乃降。

遼主如鴛鴦濼。

先是鎮國上將軍唐古，嘗為遼主言蕭德勒岱之誤國，臣雖老，願為國破敵。遼主不納，至是聽其致仕。

是月，金使哈嚕等至登州。

初，女直往來議論，皆主童貫，以趙良嗣上京之約，欲便舉兵應之，故選西京宿將會京師，又詔環慶、鄜延軍與河北禁軍更戍。會方臘叛，貫以西京兵討賊，朝廷罷更戍，指揮登州守臣以童貫未回，留金使不遣。哈嚕狷忿，屢出館，欲徒步入京師，尋詔馬政、王瓖引之詣闕。

三月，庚申，賜禮部奏名進士及第、出身何渙等六百三十人。

是月，方臘再犯杭州，步軍都虞候王稟等戰於城外，斬首五百級。官軍與賊戰於桐廬，敗之，遂復睦州。

金人聞耶律伊都之降，夏，四月，乙醜朔，宗翰言於金主曰：“遼主失德，中外離心。我朝興師，大業既定，而根本弗除，後必為患。今乘其釁，可襲取之，天時人事，不可失也。”金主然之，命諸路戒備軍事。

丙寅，貴妃劉氏薨。

妃本酒家保女，父宗元，以女貴，為興寧節度使。初入宮，頗被顧遇，後以事囚於宦者何家，楊戩奏取歸，復得入宮，由才人累遷至貴妃。性穎悟，能迎旨意，又善裝飾，衣冠塗飾一新，世爭效之。林靈素謂帝為長生帝君，妃為九華玉真安妃，每神霄降，必別置安妃位，圖畫肖妃像。始，妃囚何家，不禮焉，及得誌，遂陷以罪。至是薨，年三十三。

童貫、譚稹前鋒至清河堰，水陸並進。方臘焚官舍、府庫、民居宵遁，還青溪幫源洞。貫等合兵擊之，臘眾尚二十萬，與官軍力戰而敗，深據巖屋，諸將莫知所入。王淵裨將韓世忠，潛行溪谷，問野婦得徑，即挺身仗戈直前搗其穴，格殺數十人。庚寅，擒臘以出。世忠，延安人也。忠州防禦使辛興宗，領兵截洞口，掠為己功。諸將並取臘妻子及偽相方肥等五十二人於洞石穴中，殺賊七萬餘人，其黨皆潰。臘之亂，凡破六州、五十二縣，戕平民二百萬。所掠婦女，自賊洞逃出，裸而縊於林中者，相望百餘裏。

詔：“兩浙、江東被賊州縣，給復三年。”

癸巳，汝州牛生麒麟。

五月，戊戌，權領樞密院事鄭居中落權字。

金主射柳，宴群臣，顧謂宗翰曰：“今議西征，汝前後計議，多合朕意。宗室中雖有長於汝者，若謀元帥，無以易汝，汝當治兵以俟師期。”金主親酌酒飲之，且命之酹，解禦衣以衣之。群臣言時方溽暑，乃止。

己亥，詔：“杭、越江寧守臣並帶安撫使。”

甲辰，追冊貴妃劉氏為皇後，謚曰明節。

改睦州建德軍為嚴州遂安軍，歙州為徽州。

丙午，哈魯等入國門，詔國子司業權邦彥、觀察使童師禮館之。未幾，師禮傳旨邦彥等曰：“遼已知金人海上往返，難以復如前議，諭其使者令歸。”邦彥驚曰：“如此，則失其歡心，曲在朝廷矣。”師禮入奏，復傳旨，候童貫徐議之。

癸亥，詔：“三省覺察臺諫罔上背公者，取旨譴責。”

初，禦史中丞陳過庭，以睦寇竊發，嘗上言：“致寇者蔡京，養寇者王黼，竄二人則寇自平。”又言：“硃勔父子，本刑餘小人，結交權近，竊取名器，罪惡盈積，宜昭正典刑，以謝天下。”黼深恨之，至是陷以罪，罷知蘄州；未半道，責黃州安置。

遼耶律伊都之降金也，先使人送款，乞援接於桑林渡。金主詔曰：“伊都到日，使與其官屬偕來，餘眾處之便地。”是月，伊都至鹹州，送上遼國宣誥及器甲、旗幟，先遣其將士韓福努等入謝，上書具言所以降之意，大略謂：“遼主沈湎，荒於遊畋，不恤政事，好佞人，遠忠直，淫刑吝賞，刑煩賦重，民不聊生；樞密使德勒岱，本無材能，但阿諛取容。”又自言：“粗更軍事，嘗進策於遼主，為德勒岱所抑，遼主亦不省察。”又曰：“大金疆土日辟，伊都灼知天命，自去年與耶律慎思等定議，約以今夏來降。近聞德勒岱欲發其事，倉卒之際，不及收合四遠，但收傍近部族戶三千，車五百兩，畜產數萬，北軍都統以兵襲追，遂棄輜重轉戰至此。”旋率其將吏入見，金主撫慰之，命之坐，班同宰相，賜宴，盡醉而罷。金主命伊都以舊官領所部，且諭之曰：“若能為國立功，別當獎用。”自伊都降，金益知遼之虛實矣。

閏月，丙寅，減諸州曹掾官。

王黼言於帝曰：“方臘之起，由茶鹽法也，而童貫入奸言，歸過陛下。”帝怒，甲戌，詔復應奉局，命黼及梁師成領之，而硃勔亦復得誌矣。

初，貫宣撫兩浙，令董耘權作手詔，罷花石以安人情。帝見其詞，大不悅。及復應奉，貫又對帝嘆曰：“東南人家飯鍋子未穩在，復作此邪？”帝益怒，董耘由是得罪。

辛巳，金古論貝勒薩哈卒。金主往吊，乘白馬，剺額，哭之慟。及葬，復親臨之，赗以所禦馬。

薩哈敦厚多智，長於用人。家居純儉，好稼穡。自始為國相，能馴服諸部，訟獄得其情，當時有言：“不見國相，事何從決！”及主兵伐遼，薩哈每以宗臣為內外依重，不以戰多為其功也。後追謚忠毅。

六月，庚子，金主命其弟安班貝勒晟曰：“汝唯朕之母弟，義均一體，是用汝貳我國政。凡軍事違者，閱實其罪，從宜處之，其餘事無大小，一依本朝舊制。

是月，河決恩州清河埽。

秋，七月，丁卯，振溫、處等八州。

庚午，令三京置女道錄、副道錄各一員，節鎮置道正、副各一員，餘州置道正一員，從蔡攸奏請也。

庚辰，金主詔鹹州都統司曰：“自伊都來，灼見遼國事宜，已決議親征，其治軍以俟師期。”尋以連雨，罷親征。

遼主獵於炭山。

初，夔峽、廣南邊臣開納士之議，建立軍州，上蠹國用，下殫民財，至是言者以為病。丁亥，詔廢純、茲、祥、亨、淇、溱、承、播、恩、隆、充、孚十二州及熙寧、遵義二軍，或為縣，或為堡塞。

是月，河南府畿內訛言，有物如人或如犬，其色正黑，不辨眉目，始夜則掠小兒食之，後白晝入人家為患，所至喧然不安，謂之黑漢。有力者夜執槍自衛，亦有托以作過者。二年乃息。

八月，甲辰，曲赦兩浙、江東、福建、淮南路。

乙巳，以童貫為太師，譚稹加節度使。

丁未，祔明節皇後神主於別廟。

金哈嚕等留闕下凡月餘。壬子，遣呼慶送歸，但付國書，不復遣使，用王黼議也。書辭曰：“遠勤專使，薦示華緘，具承契好之修，深悉疆封之諭。維夙惇於大信，已備載於前書，所有漢地等事，並如初議。俟聞舉軍到西京的期，以憑夾攻。”時帝深悔前舉，意欲罷結約，黼及梁師成又與童貫更相矛盾，故帝心甚闌，而浮沈其辭如此。

丙辰，方臘伏誅。

九月，丙寅，以王黼為少傅，鄭居中為少宰。庚午，進執政官一等。

遼主至南京。

冬，十月，甲寅，詔：“自今贓吏獄具，論決勿貸。”

童貫復領陜西、兩河宣撫。

丙辰，禦神霄宮，親授王黼等元一六陽神仙秘箓及保仙秘箓。

十一月，癸亥，遼以西京留守趙王實納埒為特裏袞。

甲子，禦筆：“提舉道錄院見修《道史》，《表》不須設。《紀》斷自天地始分，以三清為首。三皇而下，帝王之得道者，以世次先後列於《紀》、《誌》，為十二篇，《傳》分十類。”又詔：“自漢至五代為《道史》，本朝為《道典》。”

丁醜，中書侍郎馮熙載罷知亳州。以張邦昌為中書侍郎，王安中為尚書左丞，翰林學士李邦彥為尚書右丞。

邦彥本銀工子，俊爽美風姿。生長閭閻，習猥鄙事，應對便捷，善謳謔，能蹴鞠，每綴街市俚言為詞曲，人爭傳之，自號李浪子。以善事中人，爭薦譽之，遂登政府。

壬午，觀文殿大學士、提舉崇福宮張商英卒。贈少保。

陳瓘語人曰：“商英非粹德，且復才疏，然時人歸向之。今其雲亡，人望絕矣。近觀天時人事，必有變革。正恐雖有盛德者，未必孚上下之聽，殆難濟也。”

十二月，辛卯朔，日中有黑子如李大。

金宗翰復請伐遼，諸軍久駐，人思自奮，馬亦強健，宜乘此時，進南朝，取中京。辛醜，金主命杲為內外諸軍都統，以昱、宗翰、宗幹、宗望、宗磬等副之，悉師渡遼而西，用伊都為前鋒，趨遼中京。甲辰，詔曰：“遼政不綱，人神共棄。今命汝率大軍以行討伐，爾其擇用善謀，賞罰必行，糧餉必繼，勿擾降服，勿縱俘掠。見可而進，無淹師期；事有從權，毋須申稟。”戊申，又詔曰：“若克中京，所得禮樂儀仗、圖書文籍，並先次津發赴闕。”

壬子，進封廣平郡王構為康王。

是歲，諸路蝗。

以孔端友襲封衍聖公。

內侍楊戩，少給事掖庭，善測伺人主意，自崇寧後日有寵，首建期門行幸事以固其權，勢與梁師成埒，累官節度使、檢校少保至太傅。

有胥吏杜公才者，獻策於戩，立法索民田契，自甲之乙、乙之丙，展轉究尋，至無可證，則度地所出，增立賦租。始於汝州，浸淫於京東、西、淮西、北，括廢提、棄堰、荒山、退灘及大河淤流之處，皆勒民主佃；額一定後，雖沖蕩回復不可減。一邑率於常賦外增租錢至十餘萬緡；水旱蠲稅，此不得免。擢公才為觀察使。

至是戩死，以內侍李彥繼之，很愎，密與王黼表裏，置局汝州，臨事愈劇。凡民間美田，使它人投牒告陳，皆指為天荒；雖執印券，皆不省。魯山闔具盡括為公田，訴者輒加刑威，致死者千萬。田主既輸租，其舊稅，轉運使亦不為奏除，乃均諸別州。京西提舉官及京東州縣吏皆助彥為虐，民不勝忿痛。發物供奉，大抵類硃勔，責辦於民，無休息期，農不得之田，牛不得耕墾，殫財縻芻，力竭餓死，或自縊轅軛間。如龍鱗薜荔一本，輦至之費逾百萬。喜賞怒刑，禍福轉手，因之得美官者甚眾。潁昌兵馬鈐轄範寥不為取竹，誣以罪，勒停。前執政官冠帶操笏迎謁馬首，彥處之自如。所至倨坐堂上，監司、郡守不敢抗禮。有言於帝者，梁師成時適在旁，抗聲曰：“王人雖微，序於諸侯之上，豈足為過！”言者懼，不敢復言。

閱讀：18822

《徽宗体神合道骏烈逊功圣文仁德宪慈显孝皇帝宣和三年（辽保大元年，金天辅五年）》简体版