論語•陽貨篇 17•24

《論語》 > 論語陽貨第十七譯文 > 論語•陽貨篇 17•24

【原文】

子貢曰:“君子亦有惡乎?”子曰:“有惡。惡稱人之惡者,惡居下流而訕上者,惡勇而無禮者,惡果敢而窒者。”曰:“賜也亦有惡乎?”“惡僥以為知者,惡不孫以為勇者,惡訐以為直者。”

【譯文】

子貢說:“君子也有厭惡的事嗎?”孔子說:“有厭惡的事。厭惡宣揚別人壞處的人,厭惡身居下位而誹謗在上者的人,厭惡勇敢而不懂禮節的人,厭惡固執而又不通事理的人。”孔子又說:“賜,你也有厭惡的事嗎?”子貢說:“厭惡偷襲別人的成績而作為自己的知識的人,厭惡把不謙虛當做勇敢的人,厭惡揭發別人的隱私而自以為直率的人。”

閱讀:20757

《论语•阳货篇 17•24》简体版

©2015-2020 ok8.org 文學庫