白話譯文
司馬弦字偉德，起初被封為堂邑縣公。建興末年，元帝根據皇帝旨意，把司馬弦遇繼給高密王司馬據。等到元帝即位，司馬弦官拜散騎侍郎，遷任翊軍校尉、前將軍。司馬雄被誅殺後，司馬弦回去繼承自己的宗族。官拜國子祭酒，加任散騎常侍，不久遷任大宗正、秘書監。有瘋病，情緒理智不能持久。有時想上疏陳奏事情，展示在公卿之前。又閉門謙讓退還印章冠飾，著《杜門賦》來表達他的誌向。因此改拜光祿大夫，兼任大宗師，常侍的職位依舊。後來病重，放縱無度，有時攻擊掠取軍寺，有時傷害官屬，惡語傷人，誹謗上下。又乘車沖入端門，直到太極殿前。於是禦史中丞車灌上奏彈劾，請求免去司馬弦的官職，送他到所封國嚴加防範約束。成帝下詔說：“王憑著美德又是有才的親屬，官居宗師的要位，應該廣布道義修養德行，使他的操行清靜專一。而近來屢屢遊蕩煩勞，冒風履塵。應命令府吏以下，各自根據職責侍奉護衛，不能讓王再有這類煩勞。內外機構，各自慎重對待職掌。王可以免去常侍、光祿、宗師，先前所給的車牛可以收回，賜米布床帳用於養病。”鹹康八年去世，追贈散騎常侍、金紫光祿大夫。有兩個兒子：司馬玄、司馬俊。
閱讀：17909
©2015-2020 ok8.org 文學庫