《續資治通鑒》 > 宋紀九十三 > 徽宗體神合道駿烈遜功聖文仁德憲慈顯孝皇帝宣和元年（遼天慶九年，金天輔三年。己亥，一一一九年）

春，正月，戊申朔，日下有五色雲。

乙卯，詔：“佛改號大覺金仙，餘為仙人、大士之號。僧為德士，易服飾，稱姓氏。寺為宮，院為觀，即住持之人為知宮觀事。所有僧錄司可改作德士司，左右街道錄院可改作道德院。德士司隸屬道德院，蔡攸通行提舉。天下州府僧正司可並為德士司。”尋又改女冠為女道，尼為女德。時林靈素欲廢釋氏以逞前憾，請悉更其號，故有是命。

丁巳，金使李善慶等入國門，館於寶相院，詔蔡京、童貫及鄧文誥見之議事。補善慶修武郎，散都從義郎，勃達秉義郎，給全俸。居十餘日，遣直秘閣趙有開武義大夫馬政、忠翊郎王瓖充使副，賫詔書禮物，與善慶等渡海聘之。瓖，師中子也。

初，議報女真儀，趙良嗣欲以國書，用國信禮，有開曰：“女直之酋止節度使，世受契丹封爵，常慕中朝，恨不得臣屬，何必過為尊崇，用詔書足矣。”問善慶：“何如？”善慶曰：“二者皆可用，惟朝廷所擇。”於是從有開言。有開與善慶等至登州，未行而有開死。會河北奏得牒者，言契丹已割遼東地，封女真為東懷王；且妄言女真常祈修好，詐以其表聞。乃召馬政等勿行，止差呼慶持登州牒送李善慶等歸。

戊午，以余深為太宰兼門下侍郎，王黼為特進、少宰兼中書侍郎。黼賜第城西日，導以教坊樂，供帳什器，悉取於官，寵傾一時。

是時朝廷已納趙良嗣之計，將會金以圖燕。會諜雲遼主有亡國之相，黼聞畫學正陳堯臣善丹青，精人倫，因薦堯臣使遼。堯臣即挾畫學生二人與俱，繪遼主像以歸，言於帝曰：“遼主望之不似人君，臣謹畫其容以進，若以相法言之，亡在旦夕，幸速進兵，兼弱攻昧，此其時也。”並圖其山川險易以上。帝大喜，取燕、雲之計遂定。

乙醜，改湟州為樂州。

乙亥，帝耕籍田。

罷裕民局。

封占城楊蔔麻疊為占城國王。占城在中國西南，所統大小聚落一百五，略如州縣。自上古未常通中國，周顯德中始入貢，自是朝貢不絕。然北與交趾接壤，互相侵擾。及詔封為王，始與交趾加恩均矣。

金使烏淩阿贊謨如遼，迎封冊也。

二月，庚辰，改宣和殿為保和殿。

戊戌，以鄧洵武為少保。

遼主如鴛鴦濼。章薩巴誘中京射糧軍，僭號，南面軍帥耶律伊都討擒之。

三月，丁未朔，遼遣太傅蕭實埒訥等冊金主為東懷國皇帝。

庚戌，蔡京等進安州所得商六鼎。

己未，以馮熙載為中書侍郎，範致虛為尚書左丞，翰林學士張邦昌為尚書右丞。邦昌，東光人也。

詔：“天下知宮觀道士，與監司、郡、縣官以客禮相見。”

童貫令熙河經略使劉法取朔方，法不欲行，強遣之。出至統安城，遇夏主弟察克率步騎三陳以當法前軍，而別遣精騎登山出其後。大戰移七時，兵饑馬渴，死者甚眾。法乘夜遁，比明，走七十裏，至盍硃峞，守兵追之，法墜崖折足，乃斬首而去。是役也，喪師十萬，貫隱其敗而以捷聞。

察克見法首，惻然語其下曰：“劉將軍前敗我古骨龍、仁多泉，吾嘗避其鋒，謂天生神將，豈料今為一小卒梟首哉！其失在恃勝輕出，不可不戒。”遂乘勝圍震武。震武在山峽中，熙、秦兩路不能餉，自築後三歲間，知軍李明、孟清，皆為夏人所殺。至是城又將陷，察克曰：“勿破此城，留作南朝病塊。”乃自引去。宣撫使司以捷聞，受賞數百人。

甲子，知登州宗澤，坐建神霄宮不虔，除名，編管。

辛未，賜上舍生五十四人及第。

甲戌，皇後親蠶。

夏，四月，丙子朔，日有食之。

庚寅，童貫以鄜延、環慶兵大破夏人，平其三城。辛醜，進輔臣官一等。

五月，丙午朔，京師茶肆傭，晨興見大犬蹲榻榜，近視之，乃龍也，軍器作坊兵士取食之。逾五日，大雨如註，歷七日而止，京城外水高十餘丈。帝懼甚，命戶部侍郎唐恪決水，下流入五丈河。起居郎李綱言：“陰氣太盛，國家都汴百五十餘年矣，未嘗有此異。夫變不虛生，必有感召之由，當以盜賊、外患為憂。”詔貶綱監沙縣稅務。

丁未，詔：“德士許入道學，依道士法。”

丙辰，敗夏人於震武。

壬戌，金主諭鹹州路都統司曰：“軍興以前，哈斯罕諸部民有犯罪流竄邊境，或亡入於遼者，本皆吾民，遠在異境，朕甚憫之。今既議和，當行理索，可明諭諸路千戶穆昆，遍與詢訪其官稱、名氏、地裏，具錄以上。”

壬申，班禦制《九星二十八宿朝元冠服圖》。

是月，西北有赤氣亙天。

遼準布部人叛，執招討使耶律鄂爾多，都監蕭色埒德死之。

六月，戊寅，呼慶等至金主軍前，金主及宗翰等責以中輟，且言登州不當行牒。呼慶對：“本朝知貴朝與契丹通好，又以使人至登州，緣疾告終，因遣慶與貴朝使臣同行，欲得早到軍前，權令登州移文，非有它故。若貴朝果不與契丹通好，即朝廷定別遣使人共議。”金主不聽，遂拘留慶等。又以索多受宋團練使，杖而奪之。

壬午，詔：“西邊武臣為經略使者，改用文臣。”

甲申，詔封莊周為微妙元通真君，列禦寇為致虛觀妙真君，仍用冊命，配享混元皇帝。

童貫因關右既困，諷夏人因遼進誓表納款。己亥，詔六路罷兵。及夏遣使來賀天寧節，授以誓詔，夏使辭不敢，貫不能屈，但遣館伴強之使持還。及境，棄之道中而去，賈琬得而上之，貫始大沮。尋加貫太傅，封涇國公。時人稱蔡京為“公相”，貫為“媼相”。

秋，七月，丙辰，詔以蔡絳向緣狂率，廢黜幾年，念其父京元老，勛在王室，未忍終棄，可特敘舊官，外與宮觀，任便居住。既而京言敘不以法，乞賜寢罷，詔候過大禮取旨。

遼主獵於南山，金復遣烏淩阿贊謨如遼，責冊文無兄事之語，不言大金而雲東懷，乃小邦懷其德之義。又冊文有“渠材”二字，語涉輕侮；若：“遙芬”、“多戩”等語，皆非善意，殊乖體式。如依前書所定，然後可從。

遼楊詢卿、羅子韋率眾降金，金主命各以所部為穆昆。

八月，戊寅，詔：“諸路未方田處，並令方量，均定租課。”

丙戌，禦制禦筆《神霄玉清萬壽宮記》，令京師神霄宮刻記於碑，以碑本賜天下，摹勒立石。

己醜，金頒女直字於國中。

女直初無文字，及獲契丹、漢人，始通契丹、漢字，於是宗雄、希尹等學之。宗雄因病，兩月並通大小字，遂與宗幹等立法定制，凡與遼、宋往來書問，皆宗雄、希尹主之。金主因命希尹依仿漢人楷字，因契丹字制度，合本國語，制女直字行之。

丁酉，尚書左丞範致虛以母憂去位。時朝廷欲用師於遼，致虛言邊隙一開，必有意外之患，宰相謂其懷異，竟不起復。

遼以皇子趙王實訥埒為西京留守。

遼主諸子，惟晉王額嚕溫最賢，樂道人善而矜人不能。時宮中惡讀書，見之輒斥。額嚕溫嘗入寢殿，見近侍閱書，因取觀之，會諸王至，因袖而歸之，曰：“勿令它人見之也。”一時號稱長者。

九月，乙卯，曲宴蔡京於保和新殿。殿西南廡有玉真軒者，劉妃妝閣也。

癸亥，幸道德院觀金芝；由景龍江至蔡京第鳴鸞堂，賜京酒。京訴開封尹聶山離間事，山即坐黜。因作《鳴鸞記》以進。時京子攸、儵、翛及攸子行，皆為大學士，鞗尚帝姬；家人廝養，亦居大官，媵妾封夫人。京每侍上，恒以君臣相悅為言。帝時乘輕車小輦，頻幸其第，命坐，賜酒，略用家人禮。

丙寅，蔡京奏：“臣伏蒙聖慈，以臣夏秋疾病，特命於龍德太一宮設普天大醮，又親制青詞以見誠意。至日臨幸醮筵，別制密詞，親手焚奏。仰惟異禮，今昔所無，殞首殺身，難以仰報。”

方京病篤，人謂其必死，獨晁沖之謂陸宰曰：“未死也。彼敗壞國家至此，若使宴然死牖下，備極哀榮，豈復有天道哉！”已而果愈。

丁卯，以蔡攸為開府儀同三司。

攸有寵於帝，進見無時，與王黼得預宮中秘戲。或侍曲宴，則短衫窄袴，塗抹青紅，雜倡優侏儒中，多道市井淫媟謔浪語以獻笑取悅。攸妻宋氏，出入禁掖，攸子行，領殿中監，寵信傾其父。攸嘗言於帝曰：“所謂人主，當以四海為家，太平為娛，歲月能幾何，豈可徒自勞苦！”帝深納之。因令苑囿皆仿江、浙為白屋，不施五采，多為村居、野店，及聚珍禽異獸，動數千百，以實其中。都下每秋風夜靜，禽獸之聲四徹，宛若山林陂澤間，識者以為不祥之兆。

金主以遼冊禮使失期，詔諸路軍過江屯駐。遼乃令實埒訥等先持冊稿如金，而後遣使送烏淩阿贊謨持書以還。

遼耶律程古努等二十餘人謀反，伏誅。

十一月，乙卯，祀圜丘，赦天下。

甲子，詔：“東南諸路水災，令監司、郡守悉心賑救。”

戊辰，以張邦昌為尚書左丞，翰林學士王安中為尚書右丞。安中附童貫、王黼為中丞，因論蔡京罪，為帝所知，遂居政府。

淮甸旱饑，民失業，遣監察禦史察訪。

太學生鄧肅，以硃勔花石綱害民，進詩諷諫，詔放歸田裏。

壬申，放林靈素歸溫州。

釋氏既廢，靈素益尊重，官沖和殿侍晨，出入呵引，至與諸王爭道，都人稱曰：“道家兩府”。靈素與道士王允誠共為怪神，後忌其相軋，毒之死。都城暴水，遣靈素厭勝，方率其徒步虛城上，役夫爭舉梃將擊之，走而免。帝知眾所怨，始不樂。靈素恣橫不悛，道遇皇太子，弗斂避。太子入訴，帝怒，以為太虛大夫，斥還故裏，命江端本通判溫州，幾察之。端本廉得居處過制罪，詔徙置楚州，而已死，遺奏至，猶以侍從禮葬焉。

十二月，甲戌，詔：“京東路盜賊竊發，令東西路提刑督捕之。”

辛卯，大雨雹。

自政和以來，帝多微行，乘小轎子，數內臣導從。置行幸局，局中稱出日為有排當；次日未還，則傳旨稱瘡痍，不坐朝。始，民間猶未知，及蔡京謝表有“輕車小輦，七賜臨幸”之語，自是邸報傳之四方，而臣僚阿順莫敢言。

秘書省正字曹輔上疏諫曰：“陛下厭居法宮，時乘小輦出廛陌郊坰，極遊樂而後返，臣不意陛下當宗社托付之重，玩安忽危，一至於此！夫君之與民，本以人合，合則為腹心，離則為楚、越，畔服之際，在於斯須，甚可畏也！萬一當乘輿不戒之初，一夫不逞，包藏禍心，雖神靈垂護，然亦損威傷重矣。又況有臣子不忍言者，可不戒哉！”帝得疏，出示宰臣，令赴都堂審問。余深曰：“輔小官，何敢論大事！”輔曰：“大官不言，故小官言之。”王黼陽顧張邦昌、王安中曰：“有是事乎？”皆應以不知。輔曰：“茲事雖裏巷小民無不知，相公當國，獨不知邪？曾此不知，焉用彼相！”黼怒，令吏從輔受詞，輔操筆曰：“區區之心，一無所求，愛君而已。”退，待罪於家。黼奏：“不重責輔，無以息浮言。”丙申，詔編管郴州。

初，輔將有言，知必獲罪，召子紳來，付以家事，乃閉戶草疏。及貶，怡然就道。

將樂楊時，初登進士第，聞程顥兄弟講學，以師禮見顥於潁昌。其歸也，顥目送之曰：“吾道南矣。”顥卒，又師事頤。頤偶瞑坐，時與遊酢侍立不去，既覺，則門外雪深一尺矣。海內稱龜山先生。

蔡京客張{角}言於京曰：“今天下多故，至此必敗，宜急引舊德老成，置諸左右，庶幾猶可及。”京問其人，{角}以時對，京因薦之。會路允迪自高麗還，言高麗國王問龜山先生安在，乃召為秘書郎。

呼慶留金凡六月，數見金主，執其前說，再三辨論。金主與宗翰等議，乃遣慶歸。臨行，語曰：“跨海求好，非吾家本心。吾已獲遼人數路，其它州郡，可以俯拾，所以遣使人報聘者，欲交鄰耳。暨聞使日不以書來而以詔詔我，此已非其宜。使人雖卒，自合復遣；止遣汝輩，尤為非禮，足見翻悔。本欲留汝，念過在汝朝，非汝罪也。歸見皇帝，若果欲結好，請早示國書；或仍用詔，決難從命。且我嘗遣使求遼主冊吾為帝，取其鹵簿；使人未歸，爾家來通好。而遼主冊吾為東懷國，立我為至聖至明皇帝，吾怒其禮儀不備，又念與汝家已通好，遂鞭其來使，不受法駕等。乃本國守兩家之約，不謂貴朝如此見侮。汝可速歸，為我言其所以！”慶以是月戊戌離金主軍前，朝夕奔馳，從行之人，有裂膚墮指者。

是月，京西饑，淮東大旱，遣官賑濟。

嵐州黃河清。

升趙州為慶源府，均州為武當軍節度。

閱讀：19651

《徽宗体神合道骏烈逊功圣文仁德宪慈显孝皇帝宣和元年（辽天庆九年，金天辅三年。己亥，一一一九年）》简体版