《论语》 > 论语子罕第九译文 > 《论语•子罕篇 9•27》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

子(zǐ )曰(yuē )：“衣(yī )敝(bì )缊(wēn )袍(páo )，与(yǔ )衣(yī )狐(hú )貉(mò )者(zhě )立(lì )而(ér )不(bú )耻(chǐ )者(zhě )，其(qí )由(yóu )也(yě )与(yǔ )？‘不(bú )忮(zhì )不(bú )求(qiú )，何(hé )用(yòng )不(bú )臧(zāng )？’”子(zǐ )路(lù )终(zhōng )身(shēn )诵(sòng )之(zhī )。子(zǐ )曰(yuē )：“是(shì )道(dào )也(yě )，何(hé )足(zú )以(yǐ )臧(zāng )？”

【译(yì )文(wén )】

孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“穿(chuān )着(zhe )破(pò )旧(jiù )的(de )丝(sī )棉(mián )袍(páo )子(zǐ )，与(yǔ )穿(chuān )着(zhe )狐(hú )貉(mò )皮(pí )袍(páo )的(de )人(rén )站(zhàn )在(zài )一(yī )起(qǐ )而(ér )不(bú )认(rèn )为(wéi )是(shì )可(kě )耻(chǐ )的(de )，大(dà )概(gài )只(zhī )有(yǒu )仲(zhòng )由(yóu )吧(ba )。（《诗(shī )经(jīng )》上(shàng )说(shuō )：）‘不(bú )嫉(jí )妒(dù )，不(bú )贪(tān )求(qiú )，为(wéi )什(shí )么(me )说(shuō )不(bú )好(hǎo )呢(ne )？’”子(zǐ )路(lù )听(tīng )后(hòu )，反(fǎn )复(fù )背(bèi )诵(sòng )这(zhè )句(jù )诗(shī )。孔(kǒng )子(zǐ )又(yòu )说(shuō )：“只(zhī )做(zuò )到(dào )这(zhè )样(yàng )，怎(zěn )么(me )能(néng )说(shuō )够(gòu )好(hǎo )了(le )呢(ne )？”

阅读：25806

打赏捐助〔Donate〕>>>

《论语•子罕篇 9•27》简体版