《史记》 > 七十列传 > 《司马穰苴列传》 > 拼音版

司(sī )马(mǎ )穰(ráng )苴(jū )者(zhě )，田(tián )完(wán )之(zhī )苗(miáo )裔(yì )也(yě )。齐(qí )景(jǐng )公(gōng )时(shí )，晋(jìn )伐(fá )阿(ā )、甄(zhēn )，而(ér )燕(yàn )侵(qīn )河(hé )上(shàng )，齐(qí )师(shī )败(bài )绩(jì )。景(jǐng )公(gōng )患(huàn )之(zhī )。晏(yàn )婴(yīng )乃(nǎi )荐(jiàn )田(tián )穰(ráng )苴(jū )曰(yuē )：“穰(ráng )苴(jū )虽(suī )田(tián )氏(shì )庶(shù )孽(niè )，然(rán )其(qí )人(rén )文(wén )能(néng )附(fù )众(zhòng )，武(wǔ )能(néng )威(wēi )敌(dí )，原(yuán )君(jūn )试(shì )之(zhī )。”景(jǐng )公(gōng )召(zhào )穰(ráng )苴(jū )，与(yǔ )语(yǔ )兵(bīng )事(shì )，大(dà )说(shuō )之(zhī )，以(yǐ )为(wéi )将(jiāng )军(jūn )，将(jiāng )兵(bīng )扞(gǎn )燕(yàn )晋(jìn )之(zhī )师(shī )。穰(ráng )苴(jū )曰(yuē )：“臣(chén )素(sù )卑(bēi )贱(jiàn )，君(jūn )擢(zhuó )之(zhī )闾(lǘ )伍(wǔ )之(zhī )中(zhōng )，加(jiā )之(zhī )大(dà )夫(fū )之(zhī )上(shàng )，士(shì )卒(zú )未(wèi )附(fù )，百(bǎi )姓(xìng )不(bú )信(xìn )，人(rén )微(wēi )权(quán )轻(qīng )，原(yuán )得(dé )君(jūn )之(zhī )宠(chǒng )臣(chén )，国(guó )之(zhī )所(suǒ )尊(zūn )，以(yǐ )监(jiān )军(jūn )，乃(nǎi )可(kě )。”於(yú )是(shì )景(jǐng )公(gōng )许(xǔ )之(zhī )，使(shǐ )庄(zhuāng )贾(jiǎ )往(wǎng )。穰(ráng )苴(jū )既(jì )辞(cí )，与(yǔ )庄(zhuāng )贾(jiǎ )约(yuē )曰(yuē )：“旦(dàn )日(rì )日(rì )中(zhōng )会(huì )於(yú )军(jūn )门(mén )。”穰(ráng )苴(jū )先(xiān )驰(chí )至(zhì )军(jūn )，立(lì )表(biǎo )下(xià )漏(lòu )待(dài )贾(jiǎ )。贾(jiǎ )素(sù )骄(jiāo )贵(guì )，以(yǐ )为(wéi )将(jiāng )己(jǐ )之(zhī )军(jūn )而(ér )己(jǐ )为(wéi )监(jiān )，不(bú )甚(shèn )急(jí )；亲(qīn )戚(qī )左(zuǒ )右(yòu )送(sòng )之(zhī )，留(liú )饮(yǐn )。日(rì )中(zhōng )而(ér )贾(jiǎ )不(bú )至(zhì )。穰(ráng )苴(jū )则(zé )仆(pú )表(biǎo )决(jué )漏(lòu )，入(rù )，行(háng )军(jūn )勒(lè )兵(bīng )，申(shēn )明(míng )约(yuē )束(shù )。约(yuē )束(shù )既(jì )定(dìng )，夕(xī )时(shí )，庄(zhuāng )贾(jiǎ )乃(nǎi )至(zhì )。穰(ráng )苴(jū )曰(yuē )：“何(hé )後(hòu )期(qī )为(wéi )？”贾(jiǎ )谢(xiè )曰(yuē )：“不(bú )佞(nìng )大(dà )夫(fū )亲(qīn )戚(qī )送(sòng )之(zhī )，故(gù )留(liú )。”穰(ráng )苴(jū )曰(yuē )：“将(jiāng )受(shòu )命(mìng )之(zhī )日(rì )则(zé )忘(wàng )其(qí )家(jiā )，临(lín )军(jūn )约(yuē )束(shù )则(zé )忘(wàng )其(qí )亲(qīn )，援(yuán )枹(bāo )鼓(gǔ )之(zhī )急(jí )则(zé )忘(wàng )其(qí )身(shēn )。今(jīn )敌(dí )国(guó )深(shēn )侵(qīn )，邦(bāng )内(nèi )骚(sāo )动(dòng )，士(shì )卒(zú )暴(bào )露(lù )於(yú )境(jìng )，君(jūn )寝(qǐn )不(bú )安(ān )席(xí )，食(shí )不(bú )甘(gān )味(wèi )，百(bǎi )姓(xìng )之(zhī )命(mìng )皆(jiē )悬(xuán )於(yú )君(jūn )，何(hé )谓(wèi )相(xiàng )送(sòng )乎(hū )！”召(zhào )军(jūn )正(zhèng )问(wèn )曰(yuē )：“军(jūn )法(fǎ )期(qī )而(ér )後(hòu )至(zhì )者(zhě )云(yún )何(hé )？”对(duì )曰(yuē )：“当(dāng )斩(zhǎn )。”庄(zhuāng )贾(jiǎ )惧(jù )，使(shǐ )人(rén )驰(chí )报(bào )景(jǐng )公(gōng )，请(qǐng )救(jiù )。既(jì )往(wǎng )，未(wèi )及(jí )反(fǎn )，於(yú )是(shì )遂(suí )斩(zhǎn )庄(zhuāng )贾(jiǎ )以(yǐ )徇(xùn )三(sān )军(jūn )。三(sān )军(jūn )之(zhī )士(shì )皆(jiē )振(zhèn )栗(lì )。久(jiǔ )之(zhī )，景(jǐng )公(gōng )遣(qiǎn )使(shǐ )者(zhě )持(chí )节(jiē )赦(shè )贾(jiǎ )，驰(chí )入(rù )军(jūn )中(zhōng )。穰(ráng )苴(jū )曰(yuē )：“将(jiāng )在(zài )军(jūn )，君(jūn )令(lìng )有(yǒu )所(suǒ )不(bú )受(shòu )。”问(wèn )军(jūn )正(zhèng )曰(yuē )：“驰(chí )三(sān )军(jūn )法(fǎ )何(hé )？”正(zhèng )曰(yuē )：“当(dāng )斩(zhǎn )。”使(shǐ )者(zhě )大(dà )惧(jù )。穰(ráng )苴(jū )曰(yuē )：“君(jūn )之(zhī )使(shǐ )不(bú )可(kě )杀(shā )之(zhī )。”乃(nǎi )斩(zhǎn )其(qí )仆(pú )，车(chē )之(zhī )左(zuǒ )驸(fù )，马(mǎ )之(zhī )左(zuǒ )骖(cān )，以(yǐ )徇(xùn )三(sān )军(jūn )。遣(qiǎn )使(shǐ )者(zhě )还(hái )报(bào )，然(rán )後(hòu )行(háng )。士(shì )卒(zú )次(cì )舍(shě )井(jǐng )灶(zào )饮(yǐn )食(shí )问(wèn )疾(jí )医(yī )药(yào )，身(shēn )自(zì )拊(fǔ )循(xún )之(zhī )。悉(xī )取(qǔ )将(jiāng )军(jūn )之(zhī )资(zī )粮(liáng )享(xiǎng )士(shì )卒(zú )，身(shēn )与(yǔ )士(shì )卒(zú )平(píng )分(fèn )粮(liáng )食(shí )。最(zuì )比(bǐ )其(qí )羸(léi )弱(ruò )者(zhě )，三(sān )日(rì )而(ér )後(hòu )勒(lè )兵(bīng )。病(bìng )者(zhě )皆(jiē )求(qiú )行(háng )，争(zhēng )奋(fèn )出(chū )为(wéi )之(zhī )赴(fù )战(zhàn )。晋(jìn )师(shī )闻(wén )之(zhī )，为(wéi )罢(bà )去(qù )。燕(yàn )师(shī )闻(wén )之(zhī )，度(dù )水(shuǐ )而(ér )解(jiě )。於(yú )是(shì )追(zhuī )击(jī )之(zhī )，遂(suí )取(qǔ )所(suǒ )亡(wáng )封(fēng )内(nèi )故(gù )境(jìng )而(ér )引(yǐn )兵(bīng )归(guī )。未(wèi )至(zhì )国(guó )，释(shì )兵(bīng )旅(lǚ )，解(jiě )约(yuē )束(shù )，誓(shì )盟(méng )而(ér )後(hòu )入(rù )邑(yì )。景(jǐng )公(gōng )与(yǔ )诸(zhū )大(dà )夫(fū )郊(jiāo )迎(yíng )，劳(láo )师(shī )成(chéng )礼(lǐ )，然(rán )後(hòu )反(fǎn )归(guī )寝(qǐn )。既(jì )见(jiàn )穰(ráng )苴(jū )，尊(zūn )为(wéi )大(dà )司(sī )马(mǎ )。田(tián )氏(shì )日(rì )以(yǐ )益(yì )尊(zūn )於(yú )齐(qí )。

已(yǐ )而(ér )大(dà )夫(fū )鲍(bào )氏(shì )、高(gāo )、国(guó )之(zhī )属(shǔ )害(hài )之(zhī )，谮(zèn )於(yú )景(jǐng )公(gōng )。景(jǐng )公(gōng )退(tuì )穰(ráng )苴(jū )，苴(jū )发(fā )疾(jí )而(ér )死(sǐ )。田(tián )乞(qǐ )、田(tián )豹(bào )之(zhī )徒(tú )由(yóu )此(cǐ )怨(yuàn )高(gāo )、国(guó )等(děng )。其(qí )後(hòu )及(jí )田(tián )常(cháng )杀(shā )简(jiǎn )公(gōng )，尽(jìn )灭(miè )高(gāo )子(zǐ )、国(guó )子(zǐ )之(zhī )族(zú )。至(zhì )常(cháng )曾(céng )孙(sūn )和(hé )，因(yīn )自(zì )立(lì )为(wéi )齐(qí )威(wēi )王(wáng )，用(yòng )兵(bīng )行(háng )威(wēi )，大(dà )放(fàng )穰(ráng )苴(jū )之(zhī )法(fǎ )，而(ér )诸(zhū )侯(hóu )朝(cháo )齐(qí )。

齐(qí )威(wēi )王(wáng )使(shǐ )大(dà )夫(fū )追(zhuī )论(lùn )古(gǔ )者(zhě )司(sī )马(mǎ )兵(bīng )法(fǎ )而(ér )附(fù )穰(ráng )苴(jū )於(yú )其(qí )中(zhōng )，因(yīn )号(hào )曰(yuē )司(sī )马(mǎ )穰(ráng )苴(jū )兵(bīng )法(fǎ )。

太(tài )史(shǐ )公(gōng )曰(yuē )：余(yú )读(dú )司(sī )马(mǎ )兵(bīng )法(fǎ )，闳(hóng )廓(kuò )深(shēn )远(yuǎn )，虽(suī )三(sān )代(dài )征(zhēng )伐(fá )，未(wèi )能(néng )竟(jìng )其(qí )义(yì )，如(rú )其(qí )文(wén )也(yě )，亦(yì )少(shǎo )襃(bāo )矣(yǐ )。若(ruò )夫(fū )穰(ráng )苴(jū )，区(qū )区(qū )为(wéi )小(xiǎo )国(guó )行(háng )师(shī )，何(hé )暇(xiá )及(jí )司(sī )马(mǎ )兵(bīng )法(fǎ )之(zhī )揖(yī )让(ràng )乎(hū )？世(shì )既(jì )多(duō )司(sī )马(mǎ )兵(bīng )法(fǎ )，以(yǐ )故(gù )不(bú )论(lùn )，著(zhe )穰(ráng )苴(jū )之(zhī )列(liè )传(chuán )焉(yān )。

燕(yàn )侵(qīn )河(hé )上(shàng )，齐(qí )师(shī )败(bài )绩(jì )。婴(yīng )荐(jiàn )穰(ráng )苴(jū )，武(wǔ )能(néng )威(wēi )敌(dí )。斩(zhǎn )贾(jiǎ )以(yǐ )徇(xùn )，三(sān )军(jūn )惊(jīng )惕(tì )。我(wǒ )卒(zú )既(jì )彊(jiāng )，彼(bǐ )寇(kòu )退(tuì )壁(bì )。法(fǎ )行(háng )司(sī )马(mǎ )，实(shí )赖(lài )宗(zōng )戚(qī )。

阅读：20919

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《司马穰苴列传》简体版