《论语》 > 论语宪问第十四翻译 > 《论语•宪问篇 14•44》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

阙(què )党(dǎng )童(tóng )子(zǐ )将(jiāng )命(mìng )。或(huò )问(wèn )之(zhī )曰(yuē )：“益(yì )者(zhě )与(yǔ )？”子(zǐ )曰(yuē )：“吾(wú )其(qí )居(jū )于(yú )位(wèi )也(yě )，见(jiàn )其(qí )与(yǔ )先(xiān )生(shēng )并(bìng )行(háng )也(yě )。非(fēi )求(qiú )益(yì )者(zhě )也(yě )，欲(yù )速(sù )成(chéng )者(zhě )也(yě )。”

【译(yì )文(wén )】

阙(què )里(lǐ )的(de )一(yī )个(gè )童(tóng )子(zǐ )，来(lái )向(xiàng )孔(kǒng )子(zǐ )传(chuán )话(huà )。有(yǒu )人(rén )问(wèn )孔(kǒng )子(zǐ )：“这(zhè )是(shì )个(gè )求(qiú )上(shàng )进(jìn )的(de )孩(hái )子(zǐ )吗(ma )？”孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“我(wǒ )看(kàn )见(jiàn )他(tā )坐(zuò )在(zài )成(chéng )年(nián )人(rén )的(de )位(wèi )子(zǐ )上(shàng )，又(yòu )见(jiàn )他(tā )和(hé )长(zhǎng )辈(bèi )并(bìng )肩(jiān )而(ér )行(háng )，他(tā )不(bú )是(shì )要(yào )求(qiú )上(shàng )进(jìn )的(de )人(rén )，只(zhī )是(shì )个(gè )急(jí )于(yú )求(qiú )成(chéng )的(de )人(rén )。”

阅读：21586

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《论语•宪问篇 14•44》简体版