《论语》 > 论语八佾第三译文 > 《论语•八佾篇 3•21》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

哀(āi )公(gōng )问(wèn )社(shè )于(yú )宰(zǎi )我(wǒ )，宰(zǎi )我(wǒ )对(duì )曰(yuē )：“夏(xià )后(hòu )氏(shì )以(yǐ )松(sōng )，殷(yīn )人(rén )以(yǐ )柏(bǎi )，周(zhōu )人(rén )以(yǐ )栗(lì )，曰(yuē )：使(shǐ )民(mín )战(zhàn )栗(lì )。”子(zǐ )闻(wén )之(zhī )，曰(yuē )：“成(chéng )事(shì )不(bú )说(shuō )，遂(suí )事(shì )不(bú )谏(jiàn )，既(jì )往(wǎng )不(bú )咎(jiù )。”

【译(yì )文(wén )】

鲁(lǔ )哀(āi )公(gōng )问(wèn )宰(zǎi )我(wǒ )，土(tǔ )地(dì )神(shén )的(de )神(shén )主(zhǔ )应(yīng )该(gāi )用(yòng )什(shí )么(me )树(shù )木(mù )，宰(zǎi )我(wǒ )回(huí )答(dá )：“夏(xià )朝(cháo )用(yòng )松(sōng )树(shù )，商(shāng )朝(cháo )用(yòng )柏(bǎi )树(shù )，周(zhōu )朝(cháo )用(yòng )栗(lì )子(zǐ )树(shù )。用(yòng )栗(lì )子(zǐ )树(shù )的(de )意(yì )思(sī )是(shì )说(shuō )：使(shǐ )老(lǎo )百(bǎi )姓(xìng )战(zhàn )栗(lì )。”孔(kǒng )子(zǐ )听(tīng )到(dào )后(hòu )说(shuō )：“已(yǐ )经(jīng )做(zuò )过(guò )的(de )事(shì )不(bú )用(yòng )提(tí )了(le )，已(yǐ )经(jīng )完(wán )成(chéng )的(de )事(shì )不(bú )用(yòng )再(zài )去(qù )劝(quàn )阻(zǔ )了(le )，已(yǐ )经(jīng )过(guò )去(qù )的(de )事(shì )也(yě )不(bú )必(bì )再(zài )追(zhuī )究(jiū )了(le )。”

阅读：20992

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《论语•八佾篇 3•21》简体版