《论语》 > 论语先进第十一译文 > 《论语•先进篇 11•15》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

子(zǐ )曰(yuē )：“由(yóu )之(zhī )瑟(sè )奚(xī )为(wéi )于(yú )丘(qiū )之(zhī )门(mén )？”门(mén )人(rén )不(bú )敬(jìng )子(zǐ )路(lù )。子(zǐ )曰(yuē )：“由(yóu )也(yě )升(shēng )堂(táng )矣(yǐ )，未(wèi )入(rù )于(yú )室(shì )也(yě )。”

【译(yì )文(wén )】

孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“仲(zhòng )由(yóu )弹(dàn )瑟(sè )，为(wéi )什(shí )么(me )在(zài )我(wǒ )这(zhè )里(lǐ )弹(dàn )呢(ne )？”孔(kǒng )子(zǐ )的(de )学(xué )生(shēng )们(men )因(yīn )此(cǐ )都(dōu )不(bú )尊(zūn )敬(jìng )子(zǐ )路(lù )。孔(kǒng )子(zǐ )便(biàn )说(shuō )：“仲(zhòng )由(yóu )嘛(ma )，他(tā )在(zài )学(xué )习(xí )上(shàng )已(yǐ )经(jīng )达(dá )到(dào )升(shēng )堂(táng )的(de )程(chéng )度(dù )了(le )，只(zhī )是(shì )还(hái )没(méi )有(yǒu )入(rù )室(shì )罢(bà )了(le )。”

阅读：20711

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《论语•先进篇 11•15》简体版