《论语》 > 卫灵公第十五译文 > 《论语•卫灵公篇 15•33》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

子(zǐ )曰(yuē )：“知(zhī )及(jí )之(zhī )，仁(rén )不(bú )能(néng )守(shǒu )之(zhī )；虽(suī )得(dé )之(zhī )，必(bì )失(shī )之(zhī )；知(zhī )及(jí )之(zhī )，仁(rén )能(néng )守(shǒu )之(zhī )，不(bú )庄(zhuāng )以(yǐ )涖(lì )之(zhī )，则(zé )民(mín )不(bú )敬(jìng )。知(zhī )及(jí )之(zhī )，仁(rén )能(néng )守(shǒu )之(zhī )，庄(zhuāng )以(yǐ )涖(lì )之(zhī )，动(dòng )之(zhī )不(bú )以(yǐ )礼(lǐ )，未(wèi )善(shàn )也(yě )。”

【译(yì )文(wén )】

孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“凭(píng )借(jiè )聪(cōng )明(míng )才(cái )智(zhì )足(zú )以(yǐ )得(dé )到(dào )它(tā )，但(dàn )仁(rén )德(dé )不(bú )能(néng )保(bǎo )持(chí )它(tā )，即(jí )使(shǐ )得(dé )到(dào )，也(yě )一(yī )定(dìng )会(huì )丧(sàng )失(shī )。凭(píng )借(jiè )聪(cōng )明(míng )才(cái )智(zhì )足(zú )以(yǐ )得(dé )到(dào )它(tā )，仁(rén )德(dé )可(kě )以(yǐ )保(bǎo )持(chí )它(tā )，不(bú )用(yòng )严(yán )肃(sù )态(tài )度(dù )来(lái )治(zhì )理(lǐ )百(bǎi )姓(xìng )，那(nà )么(me )百(bǎi )姓(xìng )就(jiù )会(huì )不(bú )敬(jìng )；聪(cōng )明(míng )才(cái )智(zhì )足(zú )以(yǐ )得(dé )到(dào )它(tā )，仁(rén )德(dé )可(kě )以(yǐ )保(bǎo )持(chí )它(tā )，能(néng )用(yòng )严(yán )肃(sù )态(tài )度(dù )来(lái )治(zhì )理(lǐ )百(bǎi )姓(xìng )，但(dàn )动(dòng )员(yuán )百(bǎi )姓(xìng )时(shí )不(bú )照(zhào )礼(lǐ )的(de )要(yào )求(qiú )，那(nà )也(yě )是(shì )不(bú )完(wán )善(shàn )的(de )。”

阅读：22123

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《论语•卫灵公篇 15•33》简体版