《论语》 > 论语为政第二翻译 > 《论语•为政篇 2•18》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

子(zǐ )张(zhāng )学(xué )干(gàn )禄(lù )，子(zǐ )曰(yuē )：“多(duō )闻(wén )阙(què )疑(yí )，慎(shèn )言(yán )其(qí )余(yú )，则(zé )寡(guǎ )尤(yóu )；多(duō )见(jiàn )阙(què )殆(dài )，慎(shèn )行(háng )其(qí )余(yú )，则(zé )寡(guǎ )悔(huǐ )。言(yán )寡(guǎ )尤(yóu )，行(háng )寡(guǎ )悔(huǐ )，禄(lù )在(zài )其(qí )中(zhōng )矣(yǐ )。”

【译(yì )文(wén )】

子(zǐ )张(zhāng )要(yào )学(xué )谋(móu )取(qǔ )官(guān )职(zhí )的(de )办(bàn )法(fǎ )。孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“要(yào )多(duō )听(tīng )，有(yǒu )怀(huái )疑(yí )的(de )地(dì )方(fāng )先(xiān )放(fàng )在(zài )一(yī )旁(páng )不(bú )说(shuō )，其(qí )余(yú )有(yǒu )把(bǎ )握(wò )的(de )，也(yě )要(yào )谨(jǐn )慎(shèn )地(dì )说(shuō )出(chū )来(lái )，这(zhè )样(yàng )就(jiù )可(kě )以(yǐ )少(shǎo )犯(fàn )错(cuò )误(wù )；要(yào )多(duō )看(kàn )，有(yǒu )怀(huái )疑(yí )的(de )地(dì )方(fāng )先(xiān )放(fàng )在(zài )一(yī )旁(páng )不(bú )做(zuò )，其(qí )余(yú )有(yǒu )握(wò )的(de )，也(yě )要(yào )谨(jǐn )慎(shèn )地(dì )去(qù )做(zuò )，就(jiù )能(néng )减(jiǎn )少(shǎo )后(hòu )悔(huǐ )。说(shuō )话(huà )少(shǎo )过(guò )失(shī )，做(zuò )事(shì )少(shǎo )后(hòu )悔(huǐ )，官(guān )职(zhí )俸(fèng )禄(lù )就(jiù )在(zài )这(zhè )里(lǐ )了(le )。”

阅读：25267

打赏捐助〔Donate〕>>>

《论语•为政篇 2•18》简体版