《论语》 > 卫灵公第十五译文 > 《论语•卫灵公篇 15•8》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

子(zǐ )曰(yuē )：“可(kě )与(yǔ )言(yán )而(ér )不(bú )与(yǔ )之(zhī )言(yán )，失(shī )人(rén )；不(bú )可(kě )与(yǔ )言(yán )而(ér )与(yǔ )言(yán )，失(shī )言(yán )。知(zhī )者(zhě )不(bú )失(shī )人(rén )，亦(yì )不(bú )失(shī )言(yán )。”

【译(yì )文(wén )】

孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“可(kě )以(yǐ )同(tóng )他(tā )谈(tán )的(de )话(huà )，却(què )不(bú )同(tóng )他(tā )谈(tán )，这(zhè )就(jiù )是(shì )失(shī )掉(diào )了(le )朋(péng )友(yǒu )；不(bú )可(kě )以(yǐ )同(tóng )他(tā )谈(tán )的(de )话(huà )，却(què )同(tóng )他(tā )谈(tán )，这(zhè )就(jiù )是(shì )说(shuō )错(cuò )了(le )话(huà )。有(yǒu )智(zhì )慧(huì )的(de )人(rén )既(jì )不(bú )失(shī )去(qù )朋(péng )友(yǒu )，又(yòu )不(bú )说(shuō )错(cuò )话(huà )。”

阅读：20306

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《论语•卫灵公篇 15•8》简体版