《论语》 > 论语宪问第十四翻译 > 《论语•宪问篇 14•34》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

或(huò )曰(yuē )：“以(yǐ )德(dé )报(bào )怨(yuàn )，何(hé )如(rú )？”子(zǐ )曰(yuē )：“何(hé )以(yǐ )报(bào )德(dé )？以(yǐ )直(zhí )报(bào )怨(yuàn )，以(yǐ )德(dé )报(bào )德(dé )。”

【译(yì )文(wén )】

有(yǒu )人(rén )说(shuō )：“用(yòng )恩(ēn )德(dé )来(lái )报(bào )答(dá )怨(yuàn )恨(hèn )怎(zěn )么(me )样(yàng )？”孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“用(yòng )什(shí )么(me )来(lái )报(bào )答(dá )恩(ēn )德(dé )呢(ne )？应(yīng )该(gāi )是(shì )用(yòng )正(zhèng )直(zhí )来(lái )报(bào )答(dá )怨(yuàn )恨(hèn )，用(yòng )恩(ēn )德(dé )来(lái )报(bào )答(dá )恩(ēn )德(dé )。”

阅读：21667

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《论语•宪问篇 14•34》简体版