《古文观止》 > 文帝议佐百姓诏 > 《白话译文》 > 拼音版

近(jìn )来(lái )连(lián )续(xù )几(jǐ )年(nián )作(zuò )物(wù )欠(qiàn )收(shōu )，又(yòu )有(yǒu )水(shuǐ )灾(zāi )旱(hàn )灾(zāi )和(hé )疾(jí )病(bìng )成(chéng )灾(zāi )，我(wǒ )非(fēi )常(cháng )担(dān )忧(yōu )啊(ā )。我(wǒ )愚(yú )而(ér )不(bú )明(míng )，不(bú )知(zhī )道(dào )导(dǎo )致(zhì )（这(zhè )些(xiē )）问(wèn )题(tí )的(de )原(yuán )因(yīn )。我(wǒ )想(xiǎng )，我(wǒ )的(de )政(zhèng )策(cè )有(yǒu )过(guò )失(shī )因(yīn )而(ér )执(zhí )政(zhèng )有(yǒu )过(guò )错(cuò )吗(ma )？是(shì )天(tiān )道(dào )有(yǒu )不(bú )顺(shùn )、地(dì )利(lì )或(huò )许(xǔ )没(méi )有(yǒu )得(dé )到(dào )、人(rén )事(shì )大(dà )都(dōu )失(shī )去(qù )了(le )和(hé )睦(mù )、鬼(guǐ )神(shén )被(bèi )遗(yí )弃(qì )没(méi )有(yǒu )祭(jì )祀(sì )吗(ma )？为(wéi )什(shí )么(me )会(huì )这(zhè )样(yàng )呢(ne )？养(yǎng )官(guān )的(de )俸(fèng )禄(lù )是(shì )不(bú )是(shì )太(tài )多(duō )了(le )，没(méi )用(yòng )的(de )事(shì )是(shì )不(bú )是(shì )做(zuò )得(dé )太(tài )多(duō )了(le )？为(wéi )什(shí )么(me )民(mín )众(zhòng )的(de )粮(liáng )食(shí )会(huì )匮(kuì )乏(fá )呢(ne )？

计(jì )算(suàn )（一(yī )下(xià )）田(tián )地(dì )没(méi )有(yǒu )更(gèng )少(shǎo )，统(tǒng )计(jì )民(mín )众(zhòng )人(rén )口(kǒu )没(méi )有(yǒu )增(zēng )加(jiā )，按(àn )照(zhào )人(rén )口(kǒu )来(lái )算(suàn )田(tián )地(dì )，那(nà )比(bǐ )古(gǔ )人(rén )还(hái )有(yǒu )多(duō )余(yú )啊(ā )，但(dàn )吃(chī )的(de )东(dōng )西(xī )非(fēi )常(cháng )不(bú )足(zú )的(de )，它(tā )的(de )根(gēn )源(yuán )在(zài )哪(nǎ )里(lǐ )呢(ne )？难(nán )道(dào )是(shì )百(bǎi )姓(xìng )从(cóng )事(shì )商(shāng )业(yè )损(sǔn )害(hài )农(nóng )业(yè )的(de )地(dì )方(fāng )很(hěn )多(duō )，还(hái )是(shì )做(zuò )酒(jiǔ )浪(làng )费(fèi )的(de )谷(gǔ )子(zǐ )很(hěn )多(duō )，禽(qín )畜(chù )吃(chī )掉(diào )的(de )粮(liáng )食(shí )很(hěn )多(duō )吗(ma )？大(dà )大(dà )小(xiǎo )小(xiǎo )的(de )道(dào )理(lǐ )，我(wǒ )没(méi )能(néng )明(míng )白(bái )它(tā )的(de )主(zhǔ )要(yào )原(yuán )因(yīn )，要(yào )与(yǔ )丞(chéng )相(xiàng )、列(liè )侯(hóu )、吏(lì )二(èr )千(qiān )石(shí )、博(bó )士(shì )们(men )讨(tǎo )论(lùn )这(zhè )个(gè )问(wèn )题(tí )，有(yǒu )可(kě )以(yǐ )帮(bāng )助(zhù )百(bǎi )姓(xìng )的(de )办(bàn )法(fǎ )，用(yòng )心(xīn )大(dà )胆(dǎn )地(dì )广(guǎng )开(kāi )思(sī )路(lù )，不(bú )要(yào )有(yǒu )所(suǒ )隐(yǐn )瞒(mán )！

阅读：24671

打赏捐助〔Donate〕>>>

《白话译文》简体版