《论语》 > 论语公冶长第五译文 > 《论语•公冶长篇5•15》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

子(zǐ )贡(gòng )问(wèn )曰(yuē )：“孔(kǒng )文(wén )子(zǐ )何(hé )以(yǐ )谓(wèi )之(zhī )文(wén )也(yě )？”子(zǐ )曰(yuē )：“敏(mǐn )而(ér )好(hǎo )学(xué )，不(bú )耻(chǐ )下(xià )问(wèn )，是(shì )以(yǐ )谓(wèi )之(zhī )文(wén )也(yě )。”

【译(yì )文(wén )】

子(zǐ )贡(gòng )问(wèn )道(dào )：“为(wéi )什(shí )么(me )给(gěi )孔(kǒng )文(wén )子(zǐ )一(yī )个(gè )‘文(wén )’的(de )谥(shì )号(hào )呢(ne )？”孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“他(tā )聪(cōng )敏(mǐn )勤(qín )勉(miǎn )而(ér )好(hǎo )学(xué )，不(bú )以(yǐ )向(xiàng )他(tā )地(dì )位(wèi )卑(bēi )下(xià )的(de )人(rén )请(qǐng )教(jiāo )为(wéi )耻(chǐ )，所(suǒ )以(yǐ )给(gěi )他(tā )谥(shì )号(hào )叫(jiào )‘文(wén )’。”

阅读：24846

打赏捐助〔Donate〕>>>

《论语•公冶长篇5•15》简体版