《论语》 > 论语子罕第九译文 > 《论语•子罕篇 9•24》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

子(zǐ )曰(yuē )：“法(fǎ )语(yǔ )之(zhī )言(yán )，能(néng )无(wú )从(cóng )乎(hū )？改(gǎi )之(zhī )为(wéi )贵(guì )。巽(xùn )与(yǔ )之(zhī )言(yán )，能(néng )无(wú )说(shuō )乎(hū )？绎(yì )之(zhī )为(wéi )贵(guì )。说(shuō )而(ér )不(bú )绎(yì )，从(cóng )而(ér )不(bú )改(gǎi )，吾(wú )末(mò )如(rú )之(zhī )何(hé )也(yě )已(yǐ )矣(yǐ )。”

【译(yì )文(wén )】

孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“符(fú )合(hé )礼(lǐ )法(fǎ )的(de )正(zhèng )言(yán )规(guī )劝(quàn )，谁(shuí )能(néng )不(bú )听(tīng )从(cóng )呢(ne )？但(dàn )（只(zhī )有(yǒu )按(àn )它(tā )来(lái )）改(gǎi )正(zhèng )自(zì )己(jǐ )的(de )错(cuò )误(wù )才(cái )是(shì )可(kě )贵(guì )的(de )。恭(gōng )顺(shùn )赞(zàn )许(xǔ )的(de )话(huà )，谁(shuí )能(néng )听(tīng )了(le )不(bú )高(gāo )兴(xìng )呢(ne )？但(dàn )只(zhī )有(yǒu )认(rèn )真(zhēn )推(tuī )究(jiū )它(tā )（的(de )真(zhēn )伪(wěi )是(shì )非(fēi )），才(cái )是(shì )可(kě )贵(guì )的(de )。只(zhī )是(shì )高(gāo )兴(xìng )而(ér )不(bú )去(qù )分(fèn )析(xī )，只(zhī )是(shì )表(biǎo )示(shì )听(tīng )从(cóng )而(ér )不(bú )改(gǎi )正(zhèng )错(cuò )误(wù )，（对(duì )这(zhè )样(yàng )的(de )人(rén )）我(wǒ )拿(ná )他(tā )实(shí )在(zài )是(shì )没(méi )有(yǒu )办(bàn )法(fǎ )了(le )。”

阅读：25836

打赏捐助〔Donate〕>>>

《论语•子罕篇 9•24》简体版