《论语》 > 论语子路第十三译文 > 《论语•子路篇 13•24》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

子(zǐ )贡(gòng )问(wèn )曰(yuē )：“乡(xiāng )人(rén )皆(jiē )好(hǎo )之(zhī )，何(hé )如(rú )？”子(zǐ )曰(yuē )：“未(wèi )可(kě )也(yě )。”“乡(xiāng )人(rén )皆(jiē )恶(è )之(zhī )，何(hé )如(rú )？”子(zǐ )曰(yuē )：“未(wèi )可(kě )也(yě )。不(bú )如(rú )乡(xiāng )人(rén )之(zhī )善(shàn )者(zhě )好(hǎo )之(zhī )，其(qí )不(bú )善(shàn )者(zhě )恶(è )之(zhī )。”

【译(yì )文(wén )】

子(zǐ )贡(gòng )问(wèn )孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“全(quán )乡(xiāng )人(rén )都(dōu )喜(xǐ )欢(huān )、赞(zàn )扬(yáng )他(tā )，这(zhè )个(gè )人(rén )怎(zěn )么(me )样(yàng )？”孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“这(zhè )还(hái )不(bú )能(néng )肯(kěn )定(dìng )。”子(zǐ )贡(gòng )又(yòu )问(wèn )孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“全(quán )乡(xiāng )人(rén )都(dōu )厌(yàn )恶(è )、憎(zēng )恨(hèn )他(tā )，这(zhè )个(gè )人(rén )怎(zěn )么(me )样(yàng )？”孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“这(zhè )也(yě )是(shì )不(bú )能(néng )肯(kěn )定(dìng )的(de )。最(zuì )好(hǎo )的(de )人(rén )是(shì )全(quán )乡(xiāng )的(de )好(hǎo )人(rén )都(dōu )喜(xǐ )欢(huān )他(tā )，全(quán )乡(xiāng )的(de )坏(huài )人(rén )都(dōu )厌(yàn )恶(è )他(tā )。”

阅读：20282

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《论语•子路篇 13•24》简体版