《人间词话》 > 上卷 51~60 > 《容若词自然真切》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】：纳(nà )兰(lán )容(róng )若(ruò )以(yǐ )自(zì )然(rán )之(zhī )眼(yǎn )观(guān )物(wù )，以(yǐ )自(zì )然(rán )之(zhī )舌(shé )言(yán )情(qíng )。此(cǐ )由(yóu )初(chū )入(rù )中(zhōng )原(yuán )，未(wèi )染(rǎn )汉(hàn )人(rén )风(fēng )气(qì )，故(gù )能(néng )真(zhēn )切(qiē )如(rú )此(cǐ )。北(běi )宋(sòng )以(yǐ )来(lái )，一(yī )人(rén )而(ér )已(yǐ )。

〖翻(fān )译(yì )〗：纳(nà )兰(lán )容(róng )若(ruò )能(néng )够(gòu )以(yǐ )自(zì )然(rán )之(zhī )眼(yǎn )观(guān )物(wù )，以(yǐ )自(zì )然(rán )之(zhī )舌(shé )言(yán )情(qíng )，这(zhè )是(shì )因(yīn )为(wéi )他(tā )刚(gāng )从(cóng )关(guān )外(wài )进(jìn )入(rù )中(zhōng )原(yuán )，没(méi )有(yǒu )被(bèi )汉(hàn )人(rén )的(de )不(bú )良(liáng )风(fēng )气(qì )所(suǒ )沾(zhān )染(rǎn )，所(suǒ )以(yǐ )才(cái )能(néng )有(yǒu )真(zhēn )切(qiē )的(de )性(xìng )情(qíng )。北(běi )宋(sòng )以(yǐ )来(lái )，只(zhī )有(yǒu )他(tā )一(yī )个(gè )人(rén )能(néng )够(gòu )这(zhè )样(yàng )了(le )。

阅读：25089

打赏捐助〔Donate〕>>>

《容若词自然真切》简体版