《古文观止》 > 春夜宴桃李园序（春夜宴从弟桃花园序） > 《白话译文》 > 拼音版

天(tiān )地(dì )是(shì )万(wàn )物(wù )的(de )客(kè )舍(shě )，百(bǎi )代(dài )是(shì )古(gǔ )往(wǎng )今(jīn )来(lái )时(shí )间(jiān )的(de )过(guò )客(kè )，死(sǐ )生(shēng )的(de )差(chà )异(yì )，就(jiù )好(hǎo )像(xiàng )梦(mèng )与(yǔ )醒(xǐng )的(de )不(bú )同(tóng )，纷(fēn )纭(yún )变(biàn )换(huàn )，不(bú )可(kě )究(jiū )诘(jié )，得(dé )到(dào )的(de )欢(huān )乐(lè )，又(yòu )能(néng )有(yǒu )多(duō )少(shǎo )呢(ne )!古(gǔ )人(rén )夜(yè )间(jiān )执(zhí )着(zhe )蜡(là )烛(zhú )游(yóu )玩(wán )实(shí )在(zài )是(shì )有(yǒu )道(dào )理(lǐ )啊(ā )，况(kuàng )且(qiě )春(chūn )天(tiān )用(yòng )艳(yàn )丽(lì )景(jǐng )色(sè )召(zhào )唤(huàn )我(wǒ )，大(dà )自(zì )然(rán )把(bǎ )各(gè )种(zhǒng )美(měi )好(hǎo )的(de )形(xíng )象(xiàng )赐(cì )予(yǔ )我(wǒ )，相(xiàng )聚(jù )在(zài )桃(táo )花(huā )飘(piāo )香(xiāng )的(de )花(huā )园(yuán )中(zhōng )，畅(chàng )叙(xù )兄(xiōng )弟(dì )间(jiān )快(kuài )乐(lè )的(de )往(wǎng )事(shì )。弟(dì )弟(dì )们(men )英(yīng )俊(jùn )优(yōu )秀(xiù )，个(gè )个(gè )都(dōu )有(yǒu )谢(xiè )惠(huì )连(lián )那(nà )样(yàng )的(de )才(cái )情(qíng )，而(ér )我(wǒ )作(zuò )诗(shī )吟(yín )咏(yǒng )，却(què )惭(cán )愧(kuì )不(bú )如(rú )谢(xiè )灵(líng )运(yùn )。清(qīng )雅(yǎ )的(de )赏(shǎng )玩(wán )兴(xìng )致(zhì )正(zhèng )雅(yǎ )，高(gāo )谈(tán )阔(kuò )论(lùn )又(yòu )转(zhuǎn )向(xiàng )清(qīng )言(yán )雅(yǎ )语(yǔ )。摆(bǎi )开(kāi )筵(yàn )席(xí )来(lái )坐(zuò )赏(shǎng )名(míng )花(huā )，快(kuài )速(sù )地(dì )传(chuán )递(dì )着(zhe )酒(jiǔ )杯(bēi )醉(zuì )倒(dǎo )在(zài )月(yuè )光(guāng )中(zhōng )，没(méi )有(yǒu )好(hǎo )诗(shī )，怎(zěn )能(néng )抒(shū )发(fā )高(gāo )雅(yǎ )的(de )情(qíng )怀(huái )?倘(tǎng )若(ruò )有(yǒu )人(rén )作(zuò )诗(shī )不(bú )成(chéng )，就(jiù )要(yào )按(àn )照(zhào )当(dāng )年(nián )石(shí )崇(chóng )在(zài )金(jīn )谷(gǔ )园(yuán )宴(yàn )客(kè )赋(fù )诗(shī )的(de )先(xiān )例(lì )，谁(shuí )咏(yǒng )不(bú )出(chū )诗(shī )来(lái )，罚(fá )酒(jiǔ )三(sān )杯(bēi )。

阅读：26080

打赏捐助〔Donate〕>>>

《白话译文》简体版