《论语》 > 论语公冶长第五译文 > 《论语•公冶长篇5•25》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

子(zǐ )曰(yuē )：“巧(qiǎo )言(yán )令(lìng )色(sè )足(zú )恭(gōng )，左(zuǒ )丘(qiū )明(míng )耻(chǐ )之(zhī )，丘(qiū )亦(yì )耻(chǐ )之(zhī )。匿(nì )怨(yuàn )而(ér )友(yǒu )其(qí )人(rén )，左(zuǒ )丘(qiū )明(míng )耻(chǐ )之(zhī )，丘(qiū )亦(yì )耻(chǐ )之(zhī )。”

【译(yì )文(wén )】

孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“花(huā )言(yán )巧(qiǎo )语(yǔ )，装(zhuāng )出(chū )好(hǎo )看(kàn )的(de )脸(liǎn )色(sè )，摆(bǎi )出(chū )逢(féng )迎(yíng )的(de )姿(zī )式(shì )，低(dī )三(sān )下(xià )四(sì )地(dì )过(guò )分(fèn )恭(gōng )敬(jìng )，左(zuǒ )丘(qiū )明(míng )认(rèn )为(wéi )这(zhè )种(zhǒng )人(rén )可(kě )耻(chǐ )，我(wǒ )也(yě )认(rèn )为(wéi )可(kě )耻(chǐ )。把(bǎ )怨(yuàn )恨(hèn )装(zhuāng )在(zài )心(xīn )里(lǐ )，表(biǎo )面(miàn )上(shàng )却(què )装(zhuāng )出(chū )友(yǒu )好(hǎo )的(de )样(yàng )子(zǐ )，左(zuǒ )丘(qiū )明(míng )认(rèn )为(wéi )这(zhè )种(zhǒng )人(rén )可(kě )耻(chǐ )，我(wǒ )也(yě )认(rèn )为(wéi )可(kě )耻(chǐ )。”

阅读：20755

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《论语•公冶长篇5•25》简体版