《晋书》 > 下邳献王司马晃 > 《白话译文》 > 拼音版

下(xià )邳(pī )献(xiàn )王(wáng )司(sī )马(mǎ )晃(huǎng )字(zì )子(zǐ )明(míng )，魏(wèi )朝(cháo )封(fēng )他(tā )为(wéi )武(wǔ )始(shǐ )皇(huáng )堡(bǎo )，官(guān )拜(bài )黄(huáng )门(mén )侍(shì )郎(láng )，改(gǎi )封(fēng )酉(yǒu )童(tóng )男(nán )，出(chū )任(rèn )塞(sāi )差(chà )太(tài )守(shǒu )。亘(gèn )瞳(tóng )接(jiē )受(shòu )禅(chán )让(ràng )，封(fēng )他(tā )为(wéi )工(gōng )巫(wū )王(wáng )，封(fēng )邑(yì )五(wǔ )千(qiān )一(yī )百(bǎi )七(qī )十(shí )六(liù )户(hù )，壶(hú )丝(sī )二(èr )年(nián )去(qù )所(suǒ )封(fēng )国(guó )。

司(sī )马(mǎ )晃(huǎng )孝(xiào )顺(shùn )友(yǒu )善(shàn )贞(zhēn )正(zhèng )廉(lián )洁(jié )，谦(qiān )虚(xū )对(duì )贤(xián )士(shì )恭(gōng )敬(jìng )，很(hěn )是(shì )得(dé )到(dào )宗(zōng )室(shì )的(de )称(chēng )赞(zàn )。后(hòu )来(lái )任(rèn )长(zhǎng )水(shuǐ )校(xiào )尉(wèi )、南(nán )中(zhōng )郎(láng )将(jiāng )。九(jiǔ )年(nián )，诏(zhào )书(shū )说(shuō )：“南(nán )中(zhōng )郎(láng )将(jiāng )、下(xià )邳(pī )王(wáng )亘(gèn )马(mǎ )晃(huǎng )清(qīng )廉(lián )贞(zhēn )正(zhèng )，办(bàn )事(shì )开(kāi )明(míng )廉(lián )洁(jié )，才(cái )能(néng )周(zhōu )遍(biàn )政(zhèng )理(lǐ )，有(yǒu )文(wén )武(wǔ )的(de )策(cè )谋(móu )见(jiàn )识(shí )。任(rèn )命(mìng )司(sī )马(mǎ )晃(huǎng )为(wéi )使(shǐ )持(chí )节(jiē )、都(dōu )督(dū )宁(níng )益(yì )二(èr )州(zhōu )诸(zhū )军(jūn )事(shì )、安(ān )西(xī )将(jiāng )军(jūn )，兼(jiān )益(yì )州(zhōu )刺(cì )史(shǐ )。”司(sī )马(mǎ )晃(huǎng )因(yīn )有(yǒu )病(bìng )没(méi )出(chū )任(rèn )，改(gǎi )任(rèn )尚(shàng )书(shū )，迁(qiān )任(rèn )右(yòu )仆(pú )射(shè )。很(hěn )久(jiǔ )后(hòu )，出(chū )任(rèn )镇(zhèn )东(dōng )将(jiāng )军(jūn )、都(dōu )督(dū )青(qīng )徐(xú )二(èr )州(zhōu )诸(zhū )军(jūn )事(shì )。惠(huì )帝(dì )即(jí )位(wèi )，入(rù )京(jīng )任(rèn )车(chē )骑(qí )将(jiāng )军(jūn )，加(jiā )任(rèn )散(sàn )骑(qí )常(cháng )侍(shì )。将(jiāng )要(yào )诛(zhū )杀(shā )杨(yáng )骏(jùn )，让(ràng )司(sī )马(mǎ )晃(huǎng )领(lǐng )护(hù )军(jūn )，屯(tún )守(shǒu )束(shù )掖(yè )门(mén )。不(bú )久(jiǔ )任(rèn )尚(shàng )书(shū )令(lìng )。迁(qiān )任(rèn )司(sī )空(kōng )，加(jiā )任(rèn )侍(shì )中(zhōng )，尚(shàng )书(shū )令(lìng )的(de )职(zhí )务(wù )依(yī )旧(jiù )。元(yuán )康(kāng )六(liù )年(nián )去(qù )世(shì )，追(zhuī )赠(zèng )为(wéi )太(tài )傅(fù )。

有(yǒu )两(liǎng )个(gè )儿(ér )子(zǐ )：司(sī )马(mǎ )裒(póu )、司(sī )马(mǎ )绰(chāo )。司(sī )马(mǎ )裒(póu )死(sǐ )得(dé )早(zǎo )，司(sī )马(mǎ )绰(chāo )有(yǒu )重(zhòng )病(bìng )，另(lìng )封(fēng )为(wéi )良(liáng )城(chéng )县(xiàn )王(wáng )，让(ràng )太(tài )原(yuán )王(wáng )司(sī )马(mǎ )辅(fǔ )的(de )第(dì )三(sān )个(gè )儿(ér )子(zǐ )韡(wěi )继(jì )嗣(sì )。官(guān )至(zhì )侍(shì )中(zhōng )、尚(shàng )书(shū )，死(sǐ )得(dé )早(zǎo )，儿(ér )子(zǐ )韶(sháo )继(jì )嗣(sì )。

阅读：18655

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《白话译文》简体版