《古文观止》 > 唐雎说信陵君 > 《白话译文》 > 拼音版

信(xìn )陵(líng )君(jūn )杀(shā )了(le )晋(jìn )鄙(bǐ )，救(jiù )下(xià )邯(hán )郸(dān )，打(dǎ )败(bài )了(le )秦(qín )兵(bīng )，使(shǐ )赵(zhào )国(guó )得(dé )以(yǐ )幸(xìng )存(cún )。赵(zhào )孝(xiào )成(chéng )王(wáng )亲(qīn )自(zì )到(dào )郊(jiāo )外(wài )去(qù )迎(yíng )接(jiē )他(tā )。这(zhè )时(shí )，唐(táng )雎(jū )对(duì )信(xìn )陵(líng )君(jūn )说(shuō )：“我(wǒ )听(tīng )说(shuō )，事(shì )情(qíng )有(yǒu )不(bú )可(kě )以(yǐ )知(zhī )道(dào )的(de )，有(yǒu )不(bú )可(kě )以(yǐ )不(bú )知(zhī )道(dào )的(de );有(yǒu )不(bú )可(kě )以(yǐ )忘(wàng )掉(diào )的(de )，有(yǒu )不(bú )可(kě )以(yǐ )不(bú )忘(wàng )掉(diào )的(de )。”信(xìn )陵(líng )君(jūn )说(shuō )：“这(zhè )话(huà )怎(zěn )样(yàng )讲(jiǎng )呢(ne )?”唐(táng )雎(jū )回(huí )答(dá )说(shuō )：“别(bié )人(rén )憎(zēng )恨(hèn )我(wǒ )，不(bú )可(kě )以(yǐ )知(zhī )道(dào );我(wǒ )憎(zēng )恶(è )别(bié )人(rén )，是(shì )不(bú )可(kě )以(yǐ )让(ràng )人(rén )知(zhī )道(dào )的(de );别(bié )人(rén )有(yǒu )恩(ēn )德(dé )于(yú )我(wǒ )，是(shì )不(bú )可(kě )以(yǐ )忘(wàng )记(jì )的(de );我(wǒ )有(yǒu )恩(ēn )德(dé )于(yú )别(bié )人(rén )，是(shì )不(bú )可(kě )以(yǐ )不(bú )忘(wàng )记(jì )的(de )。如(rú )今(jīn )，你(nǐ )杀(shā )了(le )晋(jìn )鄙(bǐ )，救(jiù )下(xià )邯(hán )郸(dān )，打(dǎ )败(bài )秦(qín )兵(bīng )，保(bǎo )存(cún )了(le )赵(zhào )国(guó )，这(zhè )对(duì )赵(zhào )国(guó )是(shì )大(dà )恩(ēn )德(dé )。现(xiàn )在(zài )，赵(zhào )王(wáng )亲(qīn )自(zì )到(dào )郊(jiāo )外(wài )迎(yíng )接(jiē )你(nǐ )。你(nǐ )很(hěn )快(kuài )就(jiù )会(huì )见(jiàn )到(dào )赵(zhào )王(wáng )了(le )，希(xī )望(wàng )你(nǐ )把(bǎ )救(jiù )赵(zhào )王(wáng )的(de )事(shì )忘(wàng )掉(diào )吧(ba )!”信(xìn )陵(líng )君(jūn )说(shuō )：“无(wú )忌(jì )我(wǒ )敬(jìng )遵(zūn )你(nǐ )的(de )教(jiāo )诲(huì )。”

阅读：25898

打赏捐助〔Donate〕>>>

《白话译文》简体版