《论语》 > 论语颜渊第十二翻译 > 《论语•颜渊篇 12•4》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

司(sī )马(mǎ )牛(niú )问(wèn )君(jūn )子(zǐ )。子(zǐ )曰(yuē )：“君(jūn )子(zǐ )不(bú )忧(yōu )不(bú )惧(jù )。”曰(yuē )：“不(bú )忧(yōu )不(bú )惧(jù )，斯(sī )谓(wèi )之(zhī )君(jūn )子(zǐ )已(yǐ )乎(hū )？”子(zǐ )曰(yuē )：“内(nèi )省(shěng )不(bú )疚(jiù )，夫(fū )何(hé )忧(yōu )何(hé )惧(jù )？”

【译(yì )文(wén )】

司(sī )马(mǎ )牛(niú )问(wèn )怎(zěn )样(yàng )做(zuò )一(yī )个(gè )君(jūn )子(zǐ )。孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“君(jūn )子(zǐ )不(bú )忧(yōu )愁(chóu )，不(bú )恐(kǒng )惧(jù )。”司(sī )马(mǎ )牛(niú )说(shuō )：“不(bú )忧(yōu )愁(chóu )，不(bú )恐(kǒng )惧(jù )，这(zhè )样(yàng )就(jiù )可(kě )以(yǐ )叫(jiào )做(zuò )君(jūn )子(zǐ )了(le )吗(ma )？”孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“自(zì )己(jǐ )问(wèn )心(xīn )无(wú )愧(kuì )，那(nà )还(hái )有(yǒu )什(shí )么(me )忧(yōu )愁(chóu )和(hé )恐(kǒng )惧(jù )呢(ne )？”

阅读：21128

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《论语•颜渊篇 12•4》简体版