《论语》 > 论语乡党第十翻译 > 《论语•乡党篇 10•1》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

孔(kǒng )子(zǐ )于(yú )乡(xiāng )党(dǎng )，恂(xún )恂(xún )如(rú )也(yě )，似(sì )不(bú )能(néng )言(yán )者(zhě )。其(qí )在(zài )宗(zōng )庙(miào )、朝(cháo )廷(tíng )，便(biàn )便(biàn )言(yán )，唯(wéi )谨(jǐn )尔(ěr )。

【译(yì )文(wén )】

孔(kǒng )子(zǐ )在(zài )本(běn )乡(xiāng )的(de )地(dì )方(fāng )上(shàng )显(xiǎn )得(dé )很(hěn )温(wēn )和(hé )恭(gōng )敬(jìng )，像(xiàng )是(shì )不(bú )会(huì )说(shuō )话(huà )的(de )样(yàng )子(zǐ )。但(dàn )他(tā )在(zài )宗(zōng )庙(miào )里(lǐ )、朝(cháo )廷(tíng )上(shàng )，却(què )很(hěn )善(shàn )于(yú )言(yán )辞(cí )，只(zhī )是(shì )说(shuō )得(dé )比(bǐ )较(jiào )谨(jǐn )慎(shèn )而(ér )已(yǐ )。

阅读：24481

打赏捐助〔Donate〕>>>

《论语•乡党篇 10•1》简体版