《论语》 > 论语先进第十一译文 > 《论语•先进篇 11•13》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

闵(mǐn )子(zǐ )侍(shì )侧(cè )，訚(yín )訚(yín )如(rú )也(yě )；子(zǐ )路(lù )，行(háng )行(háng )如(rú )也(yě )；冉(rǎn )有(yǒu )、子(zǐ )贡(gòng )，侃(kǎn )侃(kǎn )如(rú )也(yě )。子(zǐ )乐(lè )。“若(ruò )由(yóu )也(yě )，不(bú )得(dé )其(qí )死(sǐ )然(rán )。”

【译(yì )文(wén )】

闵(mǐn )子(zǐ )骞(qiān )侍(shì )立(lì )在(zài )孔(kǒng )子(zǐ )身(shēn )旁(páng )，一(yī )派(pài )和(hé )悦(yuè )而(ér )温(wēn )顺(shùn )的(de )样(yàng )子(zǐ )；子(zǐ )路(lù )是(shì )一(yī )副(fù )刚(gāng )强(qiáng )的(de )样(yàng )子(zǐ )；冉(rǎn )有(yǒu )、子(zǐ )贡(gòng )是(shì )温(wēn )和(hé )快(kuài )乐(lè )的(de )样(yàng )子(zǐ )。孔(kǒng )子(zǐ )高(gāo )兴(xìng )了(le )。但(dàn )孔(kǒng )子(zǐ )又(yòu )说(shuō )：“像(xiàng )仲(zhòng )由(yóu )这(zhè )样(yàng )，只(zhī )怕(pà )不(bú )得(dé )好(hǎo )死(sǐ )吧(ba )！”

阅读：20940

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《论语•先进篇 11•13》简体版