王融【登录】

《南史》 > 卷二十一 > 《王融》 > 拼音版

融(róng )字(zì )元(yuán )长(zhǎng ),少(shǎo )而(ér )神(shén )明(míng )警(jǐng )慧(huì )。母(mǔ )临(lín )川(chuān )太(tài )守(shǒu )谢(xiè )惠(huì )宣(xuān )女(nǚ ),性(xìng )敦(dūn )敏(mǐn ),教(jiāo )融(róng )书(shū )学(xué )。博(bó )涉(shè )有(yǒu )文(wén )才(cái ),从(cóng )叔(shū )俭(jiǎn )谓(wèi )人(rén )曰(yuē ):“此(cǐ )儿(ér )至(zhì )四(sì )十(shí ),名(míng )位(wèi )自(zì )然(rán )及(jí )祖(zǔ )。”举(jǔ )秀(xiù )才(cái ),累(lèi )迁(qiān )太(tài )子(zǐ )舍(shě )人(rén )。以(yǐ )父(fù )宦(huàn )不(bú )通(tōng ),弱(ruò )年(nián )便(biàn )欲(yù )绍(shào )兴(xìng )家(jiā )业(yè ),啓(qǐ )齐(qí )武(wǔ )帝(dì )求(qiú )自(zì )试(shì ),迁(qiān )秘(mì )书(shū )丞(chéng )。从(cóng )叔(shū )俭(jiǎn )初(chū )有(yǒu )仪(yí )同(tóng )之(zhī )授(shòu ),赠(zèng )俭(jiǎn )诗(shī )及(jí )书(shū ),俭(jiǎn )甚(shèn )奇(qí )之(zhī ),笑(xiào )谓(wèi )人(rén )曰(yuē ):“穰(ráng )侯(hóu )印(yìn )讵(jù )便(biàn )可(kě )解(jiě )。”历(lì )丹(dān )阳(yáng )丞(chéng ),中(zhōng )书(shū )郎(láng )。

永(yǒng )明(míng )末(mò ),武(wǔ )帝(dì )欲(yù )北(běi )侵(qīn ),使(shǐ )毛(máo )惠(huì )秀(xiù )画(huà )汉(hàn )武(wǔ )北(běi )伐(fá )图(tú ),融(róng )因(yīn )此(cǐ )上(shàng )疏(shū ),开(kāi )张(zhāng )北(běi )侵(qīn )之(zhī )议(yì )。图(tú )成(chéng ),上(shàng )置(zhì )琅(láng )邪(xié )城(chéng )射(shè )堂(táng )壁(bì )上(shàng ),游(yóu )幸(xìng )辄(zhé )观(guān )焉(yān )。九(jiǔ )年(nián ),芳(fāng )林(lín )园(yuán )禊(xì )宴(yàn ),使(shǐ )融(róng )爲(wèi )曲(qǔ )水(shuǐ )诗(shī )序(xù ),当(dāng )时(shí )称(chēng )之(zhī )。上(shàng )以(yǐ )融(róng )才(cái )辩(biàn ),使(shǐ )兼(jiān )主(zhǔ )客(kè ),接(jiē )魏(wèi )使(shǐ )房(fáng )景(jǐng )高(gāo )、宋(sòng )弁(biàn )。弁(biàn )见(jiàn )融(róng )年(nián )少(shǎo ),问(wèn ):“主(zhǔ )客(kè )年(nián )几(jǐ )?”融(róng )曰(yuē ):“五(wǔ )十(shí )之(zhī )年(nián ),久(jiǔ )踰(yáo )其(qí )半(bàn )。”景(jǐng )高(gāo )又(yòu )云(yún ):“在(zài )北(běi )闻(wén )主(zhǔ )客(kè )曲(qǔ )水(shuǐ )诗(shī )序(xù )胜(shèng )延(yán )年(nián ),实(shí )愿(yuàn )一(yī )见(jiàn )。”融(róng )乃(nǎi )示(shì )之(zhī )。后(hòu )日(rì ),宋(sòng )弁(biàn )于(yú )瑶(yáo )池(chí )堂(táng )谓(wèi )融(róng )曰(yuē ):“昔(xī )观(guān )相(xiàng )如(rú )封(fēng )禅(chán ),以(yǐ )知(zhī )汉(hàn )武(wǔ )之(zhī )德(dé ),今(jīn )览(lǎn )王(wáng )生(shēng )诗(shī )序(xù ),用(yòng )见(jiàn )齐(qí )主(zhǔ )之(zhī )盛(shèng )。”融(róng )曰(yuē ):“皇(huáng )家(jiā )盛(shèng )明(míng ),岂(qǐ )直(zhí )比(bǐ )踪(zōng )汉(hàn )武(wǔ ),更(gèng )惭(cán )鄙(bǐ )制(zhì ),无(wú )以(yǐ )远(yuǎn )匹(pǐ )相(xiàng )如(rú )。”上(shàng )以(yǐ )魏(wèi )所(suǒ )送(sòng )马(mǎ )不(bú )称(chēng ),使(shǐ )融(róng )问(wèn )之(zhī )曰(yuē ):“秦(qín )西(xī )冀(jì )北(běi ),实(shí )多(duō )骏(jùn )骥(jì ),而(ér )魏(wèi )之(zhī )良(liáng )马(mǎ ),乃(nǎi )驽(nú )不(bú )若(ruò ),将(jiāng )旦(dàn )旦(dàn )信(xìn )誓(shì ),有(yǒu )时(shí )而(ér )爽(shuǎng ),駉(jiōng )駉(jiōng )之(zhī )牧(mù ),遂(suí )不(bú )能(néng )嗣(sì )?”宋(sòng )弁(biàn )曰(yuē ):“当(dāng )是(shì )不(bú )习(xí )地(dì )土(tǔ )。”融(róng )曰(yuē ):“周(zhōu )穆(mù )马(mǎ )迹(jì )遍(biàn )于(yú )天(tiān )下(xià ),若(ruò )骐(qí )骝(liú )之(zhī )性(xìng ),因(yīn )地(dì )而(ér )迁(qiān ),则(zé )造(zào )父(fù )之(zhī )策(cè ),有(yǒu )时(shí )而(ér )踬(zhì )。”弁(biàn )曰(yuē ):“王(wáng )主(zhǔ )客(kè )何(hé )爲(wèi )勤(qín )勤(qín )于(yú )千(qiān )里(lǐ )?”融(róng )曰(yuē ):“卿(qīng )国(guó )既(jì )异(yì )其(qí )优(yōu )劣(liè ),聊(liáo )复(fù )相(xiàng )访(fǎng ),若(ruò )千(qiān )里(lǐ )斯(sī )至(zhì ),圣(shèng )上(shàng )当(dāng )驾(jià )鼓(gǔ )车(chē )。”弁(biàn )曰(yuē ):“向(xiàng )意(yì )既(jì )须(xū ),必(bì )不(bú )能(néng )驾(jià )鼓(gǔ )车(chē )也(yě )。”融(róng )曰(yuē ):“买(mǎi )死(sǐ )马(mǎ )之(zhī )骨(gǔ ),亦(yì )以(yǐ )郭(guō )隗(wěi )之(zhī )故(gù )。”弁(biàn )不(bú )能(néng )答(dá )。

融(róng )躁(zào )于(yú )名(míng )利(lì ),自(zì )恃(shì )人(rén )地(dì ),三(sān )十(shí )内(nèi )望(wàng )爲(wèi )公(gōng )辅(fǔ )。初(chū )爲(wèi )司(sī )徒(tú )法(fǎ )曹(cáo ),诣(yì )王(wáng )僧(sēng )佑(yòu ),因(yīn )遇(yù )沈(shěn )昭(zhāo )略(luè ),未(wèi )相(xiàng )识(shí )。昭(zhāo )略(luè )屡(lǚ )顾(gù )盼(pàn ),谓(wèi )主(zhǔ )人(rén )曰(yuē ):“是(shì )何(hé )年(nián )少(shǎo )?”融(róng )殊(shū )不(bú )平(píng ),谓(wèi )曰(yuē ):“仆(pú )出(chū )于(yú )扶(fú )桑(sāng ),入(rù )于(yú )汤(tāng )谷(gǔ ),照(zhào )耀(yào )天(tiān )下(xià ),谁(shuí )云(yún )不(bú )知(zhī ),而(ér )卿(qīng )此(cǐ )问(wèn )?”昭(zhāo )略(luè )云(yún ):“不(bú )知(zhī )许(xǔ )事(shì ),且(qiě )食(shí )蛤(há )蜊(lí )。”融(róng )曰(yuē ):“物(wù )以(yǐ )群(qún )分(fèn ),方(fāng )以(yǐ )类(lèi )聚(jù ),君(jūn )长(zhǎng )东(dōng )隅(yú ),居(jū )然(rán )应(yīng )嗜(shì )此(cǐ )族(zú )。”其(qí )高(gāo )自(zì )标(biāo )置(zhì )如(rú )此(cǐ )。

及(jí )爲(wèi )中(zhōng )书(shū )郎(láng ),尝(cháng )抚(fǔ )案(àn )叹(tàn )曰(yuē ):“爲(wèi )尔(ěr )寂(jì )寂(jì ),邓(dèng )禹(yǔ )笑(xiào )人(rén )。”行(háng )遇(yù )朱(zhū )雀(què )桁(héng )开(kāi ),路(lù )人(rén )填(tián )塞(sāi ),乃(nǎi )捶(chuí )车(chē )壁(bì )曰(yuē ):“车(chē )中(zhōng )乃(nǎi )可(kě )无(wú )七(qī )尺(chǐ ),车(chē )前(qián )岂(qǐ )可(kě )乏(fá )八(bā )驺(zōu )。”

及(jí )魏(wèi )军(jūn )动(dòng ),竟(jìng )陵(líng )王(wáng )子(zǐ )良(liáng )于(yú )东(dōng )府(fǔ )募(mù )人(rén ),板(bǎn )融(róng )甯(níng )朔(shuò )将(jiāng )军(jūn )、军(jūn )主(zhǔ )。融(róng )文(wén )辞(cí )捷(jié )速(sù ),有(yǒu )所(suǒ )造(zào )作(zuò ),援(yuán )笔(bǐ )可(kě )待(dài ),子(zǐ )良(liáng )特(tè )相(xiàng )友(yǒu )好(hǎo )。晚(wǎn )节(jiē )大(dà )习(xí )骑(qí )马(mǎ ),招(zhāo )集(jí )江(jiāng )西(xī )伧(chen )楚(chǔ )数(shù )百(bǎi )人(rén ),并(bìng )有(yǒu )干(gàn )用(yòng ),融(róng )特(tè )爲(wèi )谋(móu )主(zhǔ )。武(wǔ )帝(dì )病(bìng )笃(dǔ )暂(zàn )绝(jué ),子(zǐ )良(liáng )在(zài )殿(diàn )内(nèi ),太(tài )孙(sūn )未(wèi )入(rù ),融(róng )戎(róng )服(fú )绛(jiàng )衫(shān ),于(yú )中(zhōng )书(shū )省(shěng )合(hé )口(kǒu )断(duàn )东(dōng )宫(gōng )仗(zhàng )不(bú )得(dé )进(jìn ),欲(yù )矫(jiǎo )诏(zhào )立(lì )子(zǐ )良(liáng )。诏(zhào )草(cǎo )已(yǐ )立(lì ),上(shàng )重(zhòng )苏(sū ),朝(cháo )事(shì )委(wěi )西(xī )昌(chāng )侯(hóu )鸾(luán )。梁(liáng )武(wǔ )谓(wèi )范(fàn )云(yún )曰(yuē ):“左(zuǒ )手(shǒu )据(jù )天(tiān )下(xià )图(tú ),右(yòu )手(shǒu )刎(wěn )其(qí )喉(hóu ),愚(yú )夫(fū )不(bú )爲(wèi )。主(zhǔ )上(shàng )大(dà )渐(jiàn ),国(guó )家(jiā )自(zì )有(yǒu )故(gù )事(shì ),道(dào )路(lù )籍(jí )籍(jí ),将(jiāng )有(yǒu )非(fēi )常(cháng )之(zhī )举(jǔ ),卿(qīng )闻(wén )之(zhī )乎(hū )?”云(yún )不(bú )敢(gǎn )答(dá )。俄(é )而(ér )帝(dì )崩(bēng ),融(róng )乃(nǎi )处(chù )分(fèn )以(yǐ )子(zǐ )良(liáng )兵(bīng )禁(jìn )诸(zhū )门(mén ),西(xī )昌(chāng )侯(hóu )闻(wén ),急(jí )驰(chí )到(dào )云(yún )龙(lóng )门(mén ),不(bú )得(dé )进(jìn ),乃(nǎi )曰(yuē ):“有(yǒu )敕(chì )召(zhào )我(wǒ )。”仍(réng )排(pái )而(ér )入(rù ),奉(fèng )太(tài )孙(sūn )登(dēng )殿(diàn ),命(mìng )左(zuǒ )右(yòu )扶(fú )出(chū )子(zǐ )良(liáng ),指(zhǐ )麾(huī )音(yīn )响(xiǎng )如(rú )锺(zhōng ),殿(diàn )内(nèi )无(wú )不(bú )从(cóng )命(mìng )。融(róng )知(zhī )不(bú )遂(suí ),乃(nǎi )释(shì )服(fú )还(hái )省(shěng ),叹(tàn )曰(yuē ):“公(gōng )误(wù )我(wǒ )。”

郁(yù )林(lín )深(shēn )怨(yuàn )融(róng ),即(jí )位(wèi )十(shí )馀(yú )日(rì ),收(shōu )下(xià )廷(tíng )尉(wèi )狱(yù )。使(shǐ )中(zhōng )丞(chéng )孔(kǒng )珪(guī )倚(yǐ )爲(wèi )奏(zòu )曰(yuē ):“融(róng )姿(zī )性(xìng )刚(gāng )险(xiǎn ),立(lì )身(shēn )浮(fú )竞(jìng ),动(dòng )迹(jì )惊(jīng )群(qún ),抗(kàng )言(yán )异(yì )类(lèi )。近(jìn )塞(sāi )外(wài )微(wēi )尘(chén ),苦(kǔ )求(qiú )将(jiāng )领(lǐng ),遂(suí )招(zhāo )纳(nà )不(bú )逞(chěng ),扇(shàn )诱(yòu )荒(huāng )伧(chen )。狡(jiǎo )弄(nòng )威(wēi )声(shēng ),专(zhuān )行(háng )权(quán )利(lì ),反(fǎn )复(fù )唇(chún )齿(chǐ )之(zhī )间(jiān ),倾(qīng )动(dòng )颊(jiá )舌(shé )之(zhī )内(nèi ),威(wēi )福(fú )自(zì )己(jǐ ),无(wú )所(suǒ )忌(jì )惮(dàn ),诽(fěi )谤(bàng )朝(cháo )政(zhèng ),历(lì )毁(huǐ )王(wáng )公(gōng )。谓(wèi )己(jǐ )才(cái )流(liú ),无(wú )所(suǒ )推(tuī )下(xià ),事(shì )暴(bào )远(yuǎn )近(jìn ),使(shǐ )融(róng )依(yī )源(yuán )据(jù )答(dá )。”融(róng )辞(cí )曰(yuē ):“囚(qiú )实(shí )顽(wán )蔽(bì ),触(chù )行(háng )多(duō )愆(qiān )。但(dàn )夙(sù )忝(tiǎn )门(mén )素(sù ),得(dé )奉(fèng )教(jiāo )君(jūn )子(zǐ )。爰(yuán )自(zì )总(zǒng )发(fā ),迄(qì )将(jiāng )立(lì )年(nián ),州(zhōu )闾(lǘ )乡(xiāng )党(dǎng ),见(jiàn )许(xǔ )愚(yú )慎(shèn )。过(guò )蒙(méng )大(dà )行(háng )皇(huáng )帝(dì )奖(jiǎng )育(yù )之(zhī )恩(ēn ),又(yòu )荷(hé )文(wén )皇(huáng )帝(dì )识(shí )擢(zhuó )之(zhī )重(zhòng ),司(sī )徒(tú )公(gōng )赐(cì )预(yù )士(shì )林(lín ),安(ān )陆(lù )王(wáng )曲(qǔ )垂(chuí )盼(pàn )接(jiē ),前(qián )后(hòu )陈(chén )伐(fá )虏(lǔ )之(zhī )计(jì ),亦(yì )仰(yǎng )简(jiǎn )先(xiān )朝(cháo )。今(jīn )段(duàn )犬(quǎn )羊(yáng )乍(zhà )扰(rǎo ),令(lìng )囚(qiú )草(cǎo )撰(zhuàn )符(fú )诏(zhào )。及(jí )司(sī )徒(tú )宣(xuān )敕(chì )招(zhāo )募(mù ),同(tóng )例(lì )非(fēi )一(yī ),实(shí )以(yǐ )戎(róng )事(shì )不(bú )小(xiǎo ),不(bú )敢(gǎn )承(chéng )教(jiāo )。续(xù )蒙(méng )军(jūn )号(hào ),赐(cì )使(shǐ )招(zhāo )集(jí ),衔(xián )敕(chì )而(ér )行(háng ),非(fēi )敢(gǎn )虚(xū )扇(shàn )。且(qiě )‘张(zhāng )弄(nòng )威(wēi )声(shēng )’,应(yīng )有(yǒu )形(xíng )迹(jì )。‘专(zhuān )行(háng )权(quán )利(lì )’,又(yòu )无(wú )赃(zāng )贿(huì )。‘反(fǎn )复(fù )唇(chún )齿(chǐ )之(zhī )间(jiān )’,未(wèi )审(shěn )悉(xī )与(yǔ )谁(shuí )言(yán )?‘倾(qīng )动(dòng )颊(jiá )舌(shé )之(zhī )内(nèi )’,不(bú )容(róng )都(dōu )无(wú )主(zhǔ )此(cǐ )。自(zì )上(shàng )甘(gān )露(lù )颂(sòng )及(jí )银(yín )瓮(wèng )啓(qǐ )、三(sān )日(rì )诗(shī )序(xù )、接(jiē )虏(lǔ )使(shǐ )语(yǔ )辞(cí ),竭(jié )思(sī )称(chēng )扬(yáng ),得(dé )非(fēi )诽(fěi )谤(bàng )。囚(qiú )才(cái )分(fèn )本(běn )劣(liè ),谬(miù )被(bèi )策(cè )用(yòng ),悚(sǒng )怍(zuò )之(zhī )情(qíng ),夙(sù )宵(xiāo )兢(jīng )惕(tì ),自(zì )循(xún )自(zì )省(shěng ),并(bìng )愧(kuì )流(liú )言(yán )。伏(fú )惟(wéi )明(míng )皇(huáng )临(lín )宇(yǔ ),普(pǔ )天(tiān )蒙(méng )泽(zé ),戊(wù )寅(yín )赦(shè )恩(ēn ),轻(qīng )重(zhòng )必(bì )宥(yòu ),百(bǎi )日(rì )旷(kuàng )期(qī ),始(shǐ )蒙(méng )旬(xún )日(rì ),一(yī )介(jiè )罪(zuì )身(shēn ),独(dú )婴(yīng )宪(xiàn )劾(hé )。”融(róng )被(bèi )收(shōu ),朋(péng )友(yǒu )部(bù )曲(qǔ ),参(cān )问(wèn )北(běi )寺(sì ),相(xiàng )继(jì )于(yú )道(dào );请(qǐng )救(jiù )于(yú )子(zǐ )良(liáng ),子(zǐ )良(liáng )不(bú )敢(gǎn )救(jiù );西(xī )昌(chāng )侯(hóu )固(gù )争(zhēng )不(bú )得(dé )。诏(zhào )于(yú )狱(yù )赐(cì )死(sǐ ),时(shí )年(nián )二(èr )十(shí )七(qī )。临(lín )死(sǐ )叹(tàn )曰(yuē ):“我(wǒ )若(ruò )不(bú )爲(wèi )百(bǎi )岁(suì )老(lǎo )母(mǔ ),当(dāng )吐(tǔ )一(yī )言(yán )。”融(róng )意(yì )欲(yù )指(zhǐ )斥(chì )帝(dì )在(zài )东(dōng )宫(gōng )时(shí )过(guò )失(shī )也(yě )。先(xiān )是(shì ),太(tài )学(xué )生(shēng )会(huì )稽(jī )魏(wèi )准(zhǔn ),以(yǐ )才(cái )学(xué )爲(wèi )融(róng )所(suǒ )赏(shǎng ),既(jì )欲(yù )奉(fèng )子(zǐ )良(liáng ),而(ér )准(zhǔn )鼓(gǔ )成(chéng )其(qí )事(shì )。太(tài )学(xué )生(shēng )虞(yú )羲(xī )、丘(qiū )国(guó )宾(bīn )窃(qiè )相(xiàng )谓(wèi )曰(yuē ):“竟(jìng )陵(líng )才(cái )弱(ruò ),王(wáng )中(zhōng )书(shū )无(wú )断(duàn ),败(bài )在(zài )眼(yǎn )中(zhōng )矣(yǐ )。”及(jí )融(róng )诛(zhū ),召(zhào )准(zhǔn )入(rù )舍(shě )人(rén )省(shěng )诘(jié )问(wèn ),遂(suí )惧(jù )而(ér )死(sǐ ),举(jǔ )体(tǐ )皆(jiē )青(qīng ),时(shí )人(rén )以(yǐ )准(zhǔn )胆(dǎn )破(pò )。融(róng )文(wén )集(jí )行(háng )于(yú )时(shí )。

阅读:11810

打赏捐助〔Donate〕>>>

《王融》简体版

©2015-2026 ok8.org 文学库