《论语》 > 论语宪问第十四翻译 > 《论语•宪问篇 14•16》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

子(zǐ )路(lù )曰(yuē )：“桓(huán )公(gōng )杀(shā )公(gōng )子(zǐ )纠(jiū )，召(zhào )忽(hū )死(sǐ )之(zhī )，管(guǎn )仲(zhòng )不(bú )死(sǐ )。”曰(yuē )：“未(wèi )仁(rén )乎(hū )？”子(zǐ )曰(yuē )：“桓(huán )公(gōng )九(jiǔ )合(hé )诸(zhū )侯(hóu )，不(bú )以(yǐ )兵(bīng )车(chē )，管(guǎn )仲(zhòng )之(zhī )力(lì )也(yě )。如(rú )其(qí )仁(rén )，如(rú )其(qí )仁(rén )。”

【译(yì )文(wén )】

子(zǐ )路(lù )说(shuō )：“齐(qí )桓(huán )公(gōng )杀(shā )了(le )公(gōng )子(zǐ )纠(jiū )，召(zhào )忽(hū )自(zì )杀(shā )以(yǐ )殉(xùn )，但(dàn )管(guǎn )仲(zhòng )却(què )没(méi )有(yǒu )自(zì )杀(shā )。管(guǎn )仲(zhòng )不(bú )能(néng )算(suàn )是(shì )仁(rén )人(rén )吧(ba )？”孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“桓(huán )公(gōng )多(duō )次(cì )召(zhào )集(jí )各(gè )诸(zhū )侯(hóu )国(guó )的(de )盟(méng )会(huì )，不(bú )用(yòng )武(wǔ )力(lì )，都(dōu )是(shì )管(guǎn )仲(zhòng )的(de )力(lì )量(liàng )啊(ā )。这(zhè )就(jiù )是(shì )他(tā )的(de )仁(rén )德(dé )，这(zhè )就(jiù )是(shì )他(tā )的(de )仁(rén )德(dé )。”

阅读：21730

免费个人与家庭在线简易记帐本>>>

《论语•宪问篇 14•16》简体版