《韩非子》 > 外储说右下 > 《说二》 > 拼音版

秦(qín )昭(zhāo )王(wáng )有(yǒu )病(bìng )，百(bǎi )姓(xìng )里(lǐ )买(mǎi )牛(niú )而(ér )家(jiā )为(wéi )王(wáng )祷(dǎo )。公(gōng )孙(sūn )述(shù )出(chū )见(jiàn )之(zhī )，人(rén )贺(hè )王(wáng )曰(yuē )：“百(bǎi )姓(xìng )乃(nǎi )皆(jiē )里(lǐ )买(mǎi )牛(niú )为(wéi )王(wáng )祷(dǎo )。”王(wáng )使(shǐ )人(rén )问(wèn )之(zhī )，果(guǒ )有(yǒu )之(zhī )。王(wáng )曰(yuē )：“訾(zī )之(zhī )人(rén )二(èr )甲(jiǎ )。夫(fū )非(fēi )令(lìng )而(ér )擅(shàn )祷(dǎo )，是(shì )爱(ài )寡(guǎ )人(rén )也(yě )。夫(fū )爱(ài )寡(guǎ )人(rén )，寡(guǎ )人(rén )亦(yì )且(qiě )改(gǎi )法(fǎ )而(ér )心(xīn )与(yǔ )之(zhī )相(xiàng )循(xún )者(zhě )，是(shì )法(fǎ )不(bú )立(lì )；法(fǎ )不(bú )立(lì )，乱(luàn )亡(wáng )之(zhī )道(dào )也(yě )。不(bú )如(rú )人(rén )罚(fá )二(èr )甲(jiǎ )而(ér )复(fù )与(yǔ )为(wéi )治(zhì )。”

一(yī )曰(yuē )：秦(qín )襄(xiāng )王(wáng )病(bìng )，百(bǎi )姓(xìng )为(wéi )之(zhī )祷(dǎo )；病(bìng )愈(yù )，杀(shā )牛(niú )塞(sāi )祷(dǎo )。郎(láng )中(zhōng )阎(yán )遏(è )、公(gōng )孙(sūn )衍(yǎn )出(chū )见(jiàn )之(zhī )，曰(yuē )：“非(fēi )社(shè )腊(là )之(zhī )时(shí )也(yě )，奚(xī )自(zì )杀(shā )牛(niú )而(ér )祠(cí )社(shè )？”怪(guài )而(ér )问(wèn )之(zhī )。百(bǎi )姓(xìng )曰(yuē )：“人(rén )主(zhǔ )病(bìng )，为(wéi )之(zhī )祷(dǎo )；今(jīn )病(bìng )愈(yù )，杀(shā )牛(niú )塞(sāi )祷(dǎo )。”阎(yán )遏(è )、公(gōng )孙(sūn )衍(yǎn )说(shuō )，见(jiàn )王(wáng )，拜(bài )贺(hè )曰(yuē )：“过(guò )尧(yáo )、舜(shùn )矣(yǐ )。”王(wáng )惊(jīng )曰(yuē )：“何(hé )谓(wèi )也(yě )？”对(duì )曰(yuē )：“尧(yáo )、舜(shùn )，其(qí )民(mín )未(wèi )至(zhì )为(wéi )之(zhī )祷(dǎo )也(yě )。今(jīn )王(wáng )病(bìng )而(ér )民(mín )以(yǐ )牛(niú )祷(dǎo )，病(bìng )愈(yù )，杀(shā )牛(niú )塞(sāi )祷(dǎo )，故(gù )臣(chén )窃(qiè )以(yǐ )王(wáng )为(wéi )过(guò )治(zhì )、舜(shùn )也(yě )。”王(wáng )因(yīn )使(shǐ )人(rén )问(wèn )之(zhī )，何(hé )里(lǐ )为(wéi )之(zhī )，訾(zī )其(qí )里(lǐ )正(zhèng )与(yǔ )伍(wǔ )老(lǎo )屯(tún )二(èr )甲(jiǎ )。阎(yán )遏(è )、公(gōng )孙(sūn )衍(yǎn )愧(kuì )不(bú )敢(gǎn )言(yán )。居(jū )数(shù )月(yuè )，王(wáng )饮(yǐn )酒(jiǔ )酣(hān )乐(lè )，阎(yán )遏(è )、公(gōng )孙(sūn )衍(yǎn )谓(wèi )王(wáng )曰(yuē )：“前(qián )时(shí )臣(chén )窃(qiè )以(yǐ )王(wáng )为(wéi )过(guò )尧(yáo )、舜(shùn )，非(fēi )直(zhí )敢(gǎn )谀(yú )也(yě )。尧(yáo )、舜(shùn )病(bìng )，且(qiě )其(qí )民(mín )未(wèi )至(zhì )为(wéi )之(zhī )祷(dǎo )也(yě )；分(fèn )王(wáng )病(bìng )，而(ér )民(mín )以(yǐ )牛(niú )祷(dǎo )，病(bìng )愈(yù )，杀(shā )牛(niú )塞(sāi )涛(tāo )。今(jīn )乃(nǎi )訾(zī )其(qí )里(lǐ )正(zhèng )与(yǔ )伍(wǔ )老(lǎo )屯(tún )二(èr )甲(jiǎ )，臣(chén )窃(qiè )怪(guài )之(zhī )。”王(wáng )曰(yuē )：“于(yú )何(hé )故(gù )不(bú )知(zhī )于(yú )此(cǐ )？彼(bǐ )民(mín )之(zhī )所(suǒ )以(yǐ )为(wéi )我(wǒ )用(yòng )者(zhě )，非(fēi )以(yǐ )吾(wú )爱(ài )之(zhī )为(wéi )我(wǒ )用(yòng )者(zhě )也(yě )，以(yǐ )吾(wú )势(shì )之(zhī )为(wéi )我(wǒ )用(yòng )者(zhě )也(yě )。吾(wú )释(shì )势(shì )与(yǔ )民(mín )相(xiàng )收(shōu )，若(ruò )是(shì )，吾(wú )适(shì )不(bú )爱(ài )而(ér )民(mín )因(yīn )不(bú )为(wéi )我(wǒ )用(yòng )也(yě )，故(gù )遂(suí )绝(jué )爱(ài )道(dào )也(yě )。”

秦(qín )大(dà )饥(jī )，应(yīng )侯(hóu )请(qǐng )曰(yuē )：“五(wǔ )苑(yuàn )之(zhī )草(cǎo )著(zhe )：蔬(shū )菜(cài )、、橡(xiàng )果(guǒ )、枣(zǎo )栗(lì )，足(zú )以(yǐ )活(huó )民(mín )，清(qīng )发(fā )之(zhī )。“昭(zhāo )襄(xiāng )王(wáng )曰(yuē )：“吾(wú )秦(qín )法(fǎ )，使(shǐ )民(mín )有(yǒu )功(gōng )而(ér )受(shòu )赏(shǎng )，有(yǒu )罪(zuì )而(ér )受(shòu )诛(zhū )。今(jīn )发(fā )五(wǔ )苑(yuàn )之(zhī )蔬(shū )草(cǎo )者(zhě )，使(shǐ )民(mín )有(yǒu )功(gōng )与(yǔ )无(wú )功(gōng )俱(jù )赏(shǎng )也(yě )。夫(fū )使(shǐ )民(mín )有(yǒu )功(gōng )与(yǔ )无(wú )功(gōng )俱(jù )赏(shǎng )者(zhě )，此(cǐ )乱(luàn )之(zhī )道(dào )也(yě )。夫(fū )发(fā )五(wǔ )苑(yuàn )而(ér )乱(luàn )，不(bú )如(rú )弃(qì )枣(zǎo )蔬(shū )而(ér )治(zhì )。”一(yī )曰(yuē )：“令(lìng )发(fā )五(wǔ )苑(yuàn )之(zhī )蓏(luǒ )、蔬(shū )、枣(zǎo )、栗(lì )，足(zú )以(yǐ )活(huó )民(mín )，是(shì )用(yòng )民(mín )有(yǒu )功(gōng )与(yǔ )无(wú )功(gōng )争(zhēng )取(qǔ )也(yě )。夫(fū )生(shēng )乱(luàn )，不(bú )如(rú )死(sǐ )而(ér )治(zhì )，大(dà )夫(fū )其(qí )释(shì )之(zhī )。”

田(tián )鲸(jīng )教(jiāo )其(qí )子(zǐ )田(tián )章(zhāng )曰(yuē )：“欲(yù )利(lì )而(ér )身(shēn )，先(xiān )利(lì )而(ér )君(jūn )；欲(yù )富(fù )而(ér )家(jiā )，先(xiān )富(fù )而(ér )国(guó )。”

一(yī )曰(yuē )：田(tián )鲔(wěi )数(shù )其(qí )子(zǐ )田(tián )章(zhāng )曰(yuē )：“主(zhǔ )卖(mài )官(guān )爵(jué )，臣(chén )卖(mài )智(zhì )力(lì )，故(gù )自(zì )恃(shì )无(wú )恃(shì )人(rén )。”

公(gōng )仪(yí )休(xiū )相(xiàng )鲁(lǔ )而(ér )嗜(shì )鱼(yú )，一(yī )国(guó )尽(jìn )争(zhēng )买(mǎi )鱼(yú )而(ér )献(xiàn )之(zhī )，公(gōng )议(yì )子(zǐ )不(bú )受(shòu )。其(qí )弟(dì )谏(jiàn )曰(yuē )：“夫(fū )子(zǐ )嗜(shì )鱼(yú )而(ér )不(bú )受(shòu )者(zhě )，何(hé )也(yě )？”对(duì )日(rì )：“夫(fū )唯(wéi )嗜(shì )鱼(yú )，故(gù )不(bú )受(shòu )也(yě )。夫(fū )即(jí )受(shòu )鱼(yú )，必(bì )有(yǒu )下(xià )人(rén )之(zhī )色(sè )；有(yǒu )下(xià )人(rén )之(zhī )色(sè )，将(jiāng )枉(wǎng )于(yú )法(fǎ )；枉(wǎng )于(yú )法(fǎ )，则(zé )免(miǎn )于(yú )相(xiàng )。虽(suī )嗜(shì )鱼(yú )，此(cǐ )不(bú )必(bì )致(zhì )我(wǒ )鱼(yú )，我(wǒ )又(yòu )不(bú )能(néng )自(zì )给(gěi )鱼(yú )。即(jí )无(wú )受(shòu )鱼(yú )而(ér )不(bú )免(miǎn )于(yú )相(xiàng )，虽(suī )嗜(shì )鱼(yú )，我(wǒ )能(néng )长(zhǎng )自(zì )给(gěi )鱼(yú )。”此(cǐ )明(míng )夫(fū )恃(shì )人(rén )不(bú )如(rú )自(zì )恃(shì )也(yě )，明(míng )于(yú )人(rén )之(zhī )为(wéi )己(jǐ )者(zhě )不(bú )如(rú )己(jǐ )之(zhī )自(zì )为(wéi )也(yě )。

阅读：25966

打赏捐助〔Donate〕>>>

《说二》简体版