《人间词话》 > 上卷 11~20 > 《李后主性情真》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】：客(kè )观(guān )之(zhī )诗(shī )人(rén )，不(bú )可(kě )不(bú )多(duō )阅(yuè )世(shì )。阅(yuè )世(shì )愈(yù )深(shēn )，则(zé )材(cái )料(liào )愈(yù )丰(fēng )富(fù )，愈(yù )变(biàn )化(huà )，《水(shuǐ )浒(hǔ )传(chuán )》、《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》之(zhī )作(zuò )者(zhě )是(shì )也(yě )。主(zhǔ )观(guān )之(zhī )诗(shī )人(rén )，不(bú )必(bì )多(duō )阅(yuè )世(shì )。阅(yuè )世(shì )愈(yù )浅(qiǎn )，则(zé )性(xìng )情(qíng )愈(yù )真(zhēn )，李(lǐ )后(hòu )主(zhǔ )是(shì )也(yě )。

〖翻(fān )译(yì )〗：客(kè )观(guān )的(de )诗(shī )人(rén )，不(bú )能(néng )不(bú )多(duō )去(qù )阅(yuè )历(lì )世(shì )俗(sú )风(fēng )情(qíng )。在(zài )社(shè )会(huì )生(shēng )活(huó )中(zhōng )经(jīng )历(lì )越(yuè )深(shēn )入(rù )的(de )人(rén )，所(suǒ )写(xiě )的(de )材(cái )料(liào )就(jiù )能(néng )越(yuè )丰(fēng )富(fù )，越(yuè )显(xiǎn )得(dé )变(biàn )化(huà )多(duō )端(duān )，譬(pì )如(rú )《水(shuǐ )浒(hǔ )传(chuán )》、《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》的(de )作(zuò )者(zhě )就(jiù )是(shì )这(zhè )样(yàng )的(de )。而(ér )主(zhǔ )观(guān )的(de )诗(shī )人(rén )，不(bú )必(bì )多(duō )去(qù )阅(yuè )历(lì )世(shì )俗(sú )风(fēng )情(qíng )。在(zài )社(shè )会(huì )生(shēng )活(huó )中(zhōng )经(jīng )历(lì )越(yuè )浅(qiǎn )薄(báo )的(de )人(rén )，他(tā )的(de )性(xìng )情(qíng )就(jiù )越(yuè )真(zhēn )切(qiē )纯(chún )粹(cuì )，譬(pì )如(rú )李(lǐ )煜(yù )就(jiù )是(shì )这(zhè )样(yàng )的(de )人(rén )。

阅读：25169

打赏捐助〔Donate〕>>>

《李后主性情真》简体版