ok8.org > 成语大全 > 以眼还眼，以牙还牙

【成(chéng )语(yǔ )】：以(yǐ )眼(yǎn )还(hái )眼(yǎn )，以(yǐ )牙(yá )还(hái )牙(yá )

【拼(pīn )音(yīn )】：yǐ yǎn huán yǎn，yǐ yá huá yá

【解(jiě )释(shì )】：用(yòng )瞪(dèng )眼(yǎn )回(huí )击(jī )瞪(dèng )眼(yǎn )，用(yòng )牙(yá )齿(chǐ )咬(yǎo )人(rén )对(duì )付(fù )牙(yá )齿(chǐ )咬(yǎo )人(rén )。指(zhǐ )对(duì )方(fāng )使(shǐ )用(yòng )什(shí )么(me )手(shǒu )段(duàn )，就(jiù )用(yòng )什(shí )么(me )手(shǒu )段(duàn )进(jìn )行(háng )回(huí )击(jī )。

【出(chū )处(chù )】：《旧(jiù )约(yuē )全(quán )书(shū )·申(shēn )命(mìng )记(jì )》：“以(yǐ )眼(yǎn )还(hái )眼(yǎn )，以(yǐ )牙(yá )还(hái )牙(yá )，以(yǐ )手(shǒu )还(hái )手(shǒu )，以(yǐ )脚(jiǎo )还(hái )脚(jiǎo )。”

【示(shì )例(lì )】：“～”，这(zhè )样(yàng )“还(hái )”下(xià )去(qù )是(shì )没(méi )有(yǒu )了(le )局(jú )的(de )。 ★叶(yè )圣(shèng )陶(táo )《英(yīng )文(wén )教(jiāo )授(shòu )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：针(zhēn )锋(fēng )相(xiàng )对(duì )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：退(tuì )避(bì )三(sān )舍(shě )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；指(zhǐ )针(zhēn )锋(fēng )相(xiàng )对(duì )

【英(yīng )文(wén )】：an eye for an eye and a tooth for a tooth

【日(rì )文(wén )】：目(mù )には目(mù )，歯(chǐ )(は)には歯(chǐ )

【法(fǎ )文(wén )】：oeil pour oeil，dent pour dent

阅读：1674

●以眼还眼，以牙还牙（简体版）