ok8.org > 成语大全 > 魂不附体

【成(chéng )语(yǔ )】：魂(hún )不(bú )附(fù )体(tǐ )

【拼(pīn )音(yīn )】：hún bù fù tǐ

【解(jiě )释(shì )】：附(fù )：依(yī )附(fù )。灵(líng )魂(hún )离(lí )开(kāi )了(le )身(shēn )体(tǐ )。形(xíng )容(róng )极(jí )端(duān )惊(jīng )恐(kǒng )或(huò )在(zài )某(mǒu )种(zhǒng )事(shì )物(wù )诱(yòu )惑(huò )下(xià )失(shī )去(qù )常(cháng )态(tài )。

【出(chū )处(chù )】：元(yuán )·乔(qiáo )梦(mèng )符(fú )《金(jīn )钱(qián )记(jì )》第(dì )一(yī )折(shé )：“使(shǐ )小(xiǎo )生(shēng )魂(hún )不(bú )附(fù )体(tǐ )。”

【示(shì )例(lì )】：承(chéng )惊(jīng )觉(jiào )，不(bú )见(jiàn )诏(zhào )书(shū )，～，手(shǒu )脚(jiǎo )慌(huāng )乱(luàn )。 ★明(míng )·罗(luó )贯(guàn )中(zhōng )《三(sān )国(guó )演(yǎn )义(yì )》第(dì )二(èr )十(shí )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：丧(sàng )魂(hún )失(shī )魄(pò )、六(liù )神(shén )无(wú )主(zhǔ )、魂(hún )飞(fēi )魄(pò )散(sàn )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：无(wú )动(dòng )于(yú )衷(zhōng )、悠(yōu )闲(xián )自(zì )得(dé )、神(shén )态(tài )自(zì )若(ruò )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )、补(bǔ )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )受(shòu )刺(cì )激(jī )而(ér )失(shī )去(qù )常(cháng )态(tài )

【英(yīng )文(wén )】：be scared out of wits

【日(rì )文(wén )】：びっくり仰(yǎng )天(tiān )(ぎょうてん)する，肝(gān )(きも)をっぶす

【法(fǎ )文(wén )】：mort de frayeur

【德(dé )文(wén )】：vor Schreck auβer sich sein

(魂(hún )不(bú )附(fù )体(tǐ )，魂(hún )不(bú )附(fù )体(tǐ ))

1.形(xíng )容(róng )极(jí )度(dù )恐(kǒng )慌(huāng )。

《京(jīng )本(běn )通(tōng )俗(sú )小(xiǎo )说(shuō )·西(xī )山(shān )一(yī )窟(kū )鬼(guǐ )》：“諕(háo )得(dé )两(liǎng )个(gè )魂(hún )不(bú )附(fù )体(tǐ )，急(jí )急(jí )取(qǔ )路(lù )到(dào )九(jiǔ )里(lǐ )松(sōng )麴(qū )院(yuàn )前(qián )讨(tǎo )了(le )一(yī )只(zhī )船(chuán )，直(zhí )到(dào )钱(qián )塘(táng )门(mén )上(shàng )了(le )岸(àn )。”

《古(gǔ )今(jīn )小(xiǎo )说(shuō )·沉(chén )小(xiǎo )官(guān )一(yī )鸟(niǎo )害(hài )七(qī )命(mìng )》：“谁(shuí )想(xiǎng )仵(wǔ )作(zuò )见(jiàn )了(le )行(háng )刑(xíng )牌(pái )，各(gè )人(rén )动(dòng )手(shǒu )碎(suì )剐(guǎ )，其(qí )实(shí )凶(xiōng )险(xiǎn )，惊(jīng )得(dé )婆(pó )儿(ér )魂(hún )不(bú )附(fù )体(tǐ )，折(shé )身(shēn )便(biàn )走(zǒu )。”

《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )一(yī )○一(yī )回(huí )：“凤(fèng )姐(jiě )吓(xià )的(de )魂(hún )不(bú )附(fù )体(tǐ )，不(bú )觉(jiào )失(shī )声(shēng )的(de )‘咳(ké )’了(le )一(yī )声(shēng )，却(què )是(shì )一(yī )只(zhī )大(dà )狗(gǒu )。”

2.形(xíng )容(róng )为(wéi )情(qíng )所(suǒ )感(gǎn )，不(bú )能(néng )自(zì )主(zhǔ )。

元(yuán )乔(qiáo )吉(jí )《金(jīn )钱(qián )记(jì )》第(dì )一(yī )摺(zhé )：“一(yī )个(gè )好(hǎo )女(nǚ )子(zǐ )也(yě )，生(shēng )得(dé )十(shí )分(fèn )大(dà )有(yǒu )颜(yán )色(sè )，使(shǐ )小(xiǎo )生(shēng )魂(hún )不(bú )附(fù )体(tǐ )。”

《醒(xǐng )世(shì )恒(héng )言(yán )·陆(lù )五(wǔ )汉(hàn )硬(yìng )留(liú )合(hé )色(sè )鞋(xié )》：“那(nà )女(nǚ )子(zǐ )不(bú )觉(jiào )微(wēi )微(wēi )而(ér )笑(xiào )，张(zhāng )荩(jìn )一(yī )发(fā )魂(hún )不(bú )附(fù )体(tǐ )，只(zhī )是(shì )上(shàng )下(xià )相(xiàng )隔(gé )，不(bú )能(néng )通(tōng )话(huà )。”

3.谓(wèi )人(rén )死(sǐ )亡(wáng )。

明(míng )高(gāo )濂(lián )《玉(yù )簪(zān )记(jì )·耽(dān )思(sī )》：“算(suàn )来(lái )不(bú )得(dé )就(jiù )好(hǎo )，必(bì )须(xū )打(dǎ )点(diǎn )些(xiē )棺(guān )裳(shang )。一(yī )时(shí )魂(hún )不(bú )附(fù )体(tǐ )，大(dà )家(jiā )哭(kū )得(dé )恓(qī )惶(huáng )。”

阅读：1586

●魂不附体（简体版）