ok8.org > 成语大全 > 趁火打劫

【成(chéng )语(yǔ )】：趁(chèn )火(huǒ )打(dǎ )劫(jié )

【拼(pīn )音(yīn )】：chèn huǒ dǎ jié

【解(jiě )释(shì )】：趁(chèn )：乘(chéng )机(jī )。趁(chèn )人(rén )家(jiā )失(shī )火(huǒ )时(shí )去(qù )抢(qiǎng )劫(jié )。比(bǐ )喻(yù )乘(chéng )人(rén )之(zhī )危(wēi )谋(móu )取(qǔ )私(sī )利(lì )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·吴(wú )承(chéng )恩(ēn )《西(xī )游(yóu )记(jì )》第(dì )十(shí )六(liù )回(huí )：“正(zhèng )是(shì )财(cái )动(dòng )人(rén )心(xīn )，他(tā )也(yě )不(bú )救(jiù )火(huǒ )，他(tā )也(yě )不(bú )叫(jiào )水(shuǐ )，拿(ná )着(zhe )那(nà )袈(jiā )裟(shā )，趁(chèn )哄(hǒng )打(dǎ )劫(jié )，拽(zhuài )回(huí )云(yún )步(bù )，经(jīng )转(zhuǎn )山(shān )洞(dòng )而(ér )去(qù )。”

【示(shì )例(lì )】：等(děng )警(jǐng )察(chá )赶(gǎn )到(dào )时(shí )，那(nà )几(jǐ )个(gè )～的(de )流(liú )氓(máng )早(zǎo )已(yǐ )逃(táo )走(zǒu )了(le )。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：浑(hún )水(shuǐ )摸(mō )鱼(yú )、顺(shùn )手(shǒu )牵(qiān )羊(yáng )、打(dǎ )家(jiā )劫(jié )舍(shě )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：抚(fǔ )危(wēi )济(jì )贫(pín )、除(chú )暴(bào )安(ān )良(liáng )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：强(qiáng )盗(dào )救(jiù )火(huǒ )；房(fáng )子(zǐ )着(zhe )了(le )抢(qiǎng )东(dōng )西(xī )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；同(tóng )乘(chéng )人(rén )之(zhī )危(wēi )

【英(yīng )文(wén )】：fish in trouble waters

【日(rì )文(wén )】：火(huǒ )事(shì )場(chǎng )(かじば)泥(ní )棒(bàng )(どろぼう)を働(dòng )(はたら)く。人(rén )の困(kùn )(こま)っているのにつけこんで危(wēi )害(hài )(きがい)を加(jiā )(くわ)える

【法(fǎ )文(wén )】：piller une maison qui brǔle

【德(dé )文(wén )】：jn bei dessen Hausbrand ausplündern

【俄(é )文(wén )】：воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды

阅读：1477

●趁火打劫（简体版）