ok8.org > 成语大全 > 将功折罪

【成(chéng )语(yǔ )】：将(jiāng )功(gōng )折(shé )罪(zuì )

【拼(pīn )音(yīn )】：jiāng gōng zhé zuì

【解(jiě )释(shì )】：将(jiāng )：拿(ná )；折(shé )：抵(dǐ )偿(cháng )。拿(ná )功(gōng )劳(láo )补(bǔ )偿(cháng )过(guò )失(shī )。

【出(chū )处(chù )】：汉(hàn )·荀(xún )悦(yuè )《汉(hàn )纪(jì )·元(yuán )帝(dì )纪(jì )》：“齐(qí )恒(héng )先(xiān )有(yǒu )匡(kuāng )周(zhōu )之(zhī )功(gōng )，后(hòu )有(yǒu )来(lái )项(xiàng )之(zhī )罪(zuì )，君(jūn )子(zǐ )计(jì )功(gōng )补(bǔ )过(guò )。”元(yuán )·无(wú )名(míng )氏(shì )《隔(gé )江(jiāng )斗(dòu )智(zhì )》楔(xiē )子(zǐ )：“如(rú )今(jīn )权(quán )饶(ráo )你(nǐ )将(jiāng )功(gōng )折(shé )罪(zuì )，点(diǎn )起(qǐ )人(rén )马(mǎ )，随(suí )我(wǒ )追(zhuī )赶(gǎn )去(qù )来(lái )。”

【示(shì )例(lì )】：也(yě )亏(kuī )他(tā )至(zhì )蜀(shǔ )中(zhōng )赚(zuàn )你(nǐ )回(huí )来(lái )，使(shǐ )我(wǒ )母(mǔ )子(zǐ )相(xiàng )会(huì )，～，莫(mò )怨(yuàn )他(tā )罢(bà )。 ★明(míng )·冯(féng )梦(mèng )龙(lóng )《醒(xǐng )世(shì )恒(héng )言(yán )》卷(juàn )六(liù )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：以(yǐ )功(gōng )补(bǔ )过(guò )、将(jiāng )功(gōng )赎(shú )罪(zuì )、将(jiāng )功(gōng )补(bǔ )过(guò )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；指(zhǐ )拿(ná )功(gōng )劳(láo )补(bǔ )偿(cháng )罪(zuì )过(guò )

【英(yīng )文(wén )】：make amends for one's fault by good deeds

【法(fǎ )文(wén )】：expier son crime par de bons actes

(将(jiāng )功(gōng )折(shé )罪(zuì )，将(jiāng )功(gōng )折(shé )罪(zuì ))

以(yǐ )功(gōng )劳(láo )抵(dǐ )偿(cháng )罪(zuì )过(guò )。

元(yuán )康(kāng )进(jìn )之(zhī )《李(lǐ )逵(kuí )负(fù )荆(jīng )》第(dì )四(sì )摺(zhé )：“若(ruò )拿(ná )得(dé )两(liǎng )箇(gè )棍(gùn )徒(tú )，将(jiāng )功(gōng )折(shé )罪(zuì )。若(ruò )拿(ná )不(bú )得(dé )，二(èr )罪(zuì )俱(jù )罚(fá )。”

《西(xī )游(yóu )记(jì )》第(dì )九(jiǔ )二(èr )回(huí )：“如(rú )今(jīn )没(méi )奈(nài )何(hé )，保(bǎo )唐(táng )僧(sēng )取(qǔ )经(jīng )，将(jiāng )功(gōng )折(shé )罪(zuì )。”亦(yì )作(zuò )“将(jiāng )功(gōng )赎(shú )罪(zuì )”。

郭(guō )沫(mò )若(ruò )《南(nán )冠(guàn )草(cǎo )》第(dì )一(yī )幕(mù )：“不(bú )过(guò )你(nǐ )还(hái )须(xū )得(dé )做(zuò )些(xiē )事(shì )体(tǐ )来(lái )将(jiāng )功(gōng )赎(shú )罪(zuì )。”

阅读：2087

●将功折罪（简体版）